Significado de اللَّيْلَةَ en árabe

[مفرد]: صيغة المؤنَّث لفاعل برِحَ/ برِحَ من. ، البارحة : أمس، أقرب ليلة مضتْ، اليوم السَّابق نهاره وليله "سافر ، البارِحة إلى بلدته- ما أشبه الليلةَ ب، البارحة [مثل]: يُضرب في جريان الأمور على وتيرة واحدة" أوَّل ، البارحة : ما قبل أمس، البارِحة / اللَّيلة ، البارِحة : ليلة أمس- ليس ابنَ ، البارحة : ليس جاهلاً بل خبيرًا ومحنَّكًا، هذه فَعلةٌ بارحة : لم تقع على قصدٍ وصواب.

[مفرد]: ج بِيض، مؤ بيضاءُ، ج مؤ بيضاوات وبِيض:
• ما كان بلون الثلج النقي، أو ملح الطعام النقيّ، عكس أسود "ما أبيضَ هذا الثَّوب- {وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ}: مضيئة ساطعة لامعة- {وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا} " ، فتَح معه ، صفحة بيضاء : طوى الماضي وبدأ عهدًا جديدًا من التعامل، أبيض القلب : طاهر لا ينوي سوءًا، أكذوبة بيضاء / كذبة بيضاء : لا ضرر فيها، الخيط الأبيض : أوّل ضوء الفجر، الذَّهب الأبيض : البلاتين؛ معدن نفيس أبيض، أثقل المعادن وأثمنها، شديد الصَّلابة، قابل للطَّرق، لا يتأثَّر بالهواء، ولا يتفاعل بالحوامِض، يستخدم في طبّ الأسنان وفي صنع المجوهرات وأدوات المعامل، والأسلاك الكهربائيَّة، ثورة بيضاء : ثورة لا تُسفك فيها دماء، صفحة بيضاء : سيرة مبرأة من العيوب، فلان أبيض : نقي العرض من الدنس والعيوب، سمعته حسنة، نِعمة بيضاء : خالِصة لا منَّ فيها، نهارك أبيض : تحية بمعنى سعد نهارك، وَجْهٌ أبيض : نقي اللون من السواد الشائن. ... المزيد
• (فز) كل عاكس لألوان الطيف عكسًا تامًّا. ، الدُّبّ الأَبْيَضُ : (حن) حيوان من اللَّواحم من فصيلة الدُّبيّات، يعيش في المناطق القطبيّة الشماليَّة، ذو فراء أبيض سميك، وطبقة غليظة من الشّحم، ويتغذَّى على الأسماك والأعشاب. ، النَّملة البيضاء : (حن) حشرة من الفصيلة الأرضيّة ورتبة متساويات الأجنحة، وهي بيضاء تشبه النملة وتظهر في أيام الربيع، وتأكل الخشب ونحوه، يقال لها الأَرَضَة. ، الماء الأَبْيَض : (طب) نوع من الأمراض التي تصيب العين يسمَّى (إظلام عدسة العين) وذلك نتيجة تجمّع سائل أبيض من العين في عدستها. ، السِّلاح الأبيض : السِّلاح غير النَّاري كالسُّيوف والرِّماح والخناجر. ، الموت الأبيض : الفجأة. ، الرَّقيق الأبيض : مصطلح يطلق على الأشخاص من غير الجنس الأسود الذين يُتاجر بهم في سبيل البغاء أو النِّساء المستغلاَّت بشكل جماعيّ في مسائل الجنس. ، أبو الأبيض : اللَّبن. ، الأرض البيضاء : الملساء، التي لا نبات فيها. ، الرَّاية البيضاء : علامة الاستسلام، راية الهدنة. ، الصَّلصة البيضاء : صلصة مصنوعة من زُبدة وطحين وحليب وكريمة وتُستخدم كأساس فوق صلصات أخرى. ، اللَّيلة البيضاء : التي يطلع فيها القمر من أولها إلى آخرها. ، الصَّفحة البيضاء : صفحة في كتاب غير مطبوع عليها أيّ شيء بصرف النَّظر عن لونها. ، اليد البيضاء : النِّعمة والإحسان، اليد السخيّة "له عليّ أيادٍ بيضاء". ، الكتيبة البيضاء : التي يلبس جندها الدروع الحديد. ، الحُجَّة البيضاء : القويّة النَّاصعة. ، خلايا الدَّم البيضاء : (طب) نوع من الخلايا موجود في الجسم يقوم بحماية الجسم من الالتهاب والأمراض. ، الأبيضان : اللّبن والماء. ، الأيَّام البيض : ليالي 13، 14، ... المزيد
•من كلِّ شهر عربيّ "كَانَ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ الأَيَّامَ البِيضَ [حديث] ".

رانَ على يَرين، رِنْ، رَيْنًا، فهو رائن، والمفعول مَرين عليه ، رانَ الثَّوبُ : تدنَّس ، رانت النَّفسُ : خَبُثت. ، ران عليه الشَّيءُ : غَلَبه وغطَّاه "ران عليه الحُزْنُ/ الهوى- {كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ}: غلبها وغطَّى عليها ما كانوا يقترفونه من الذنوب"? ران النُّعاس في العين: خامرها، رانت اللَّيلة : اشتدّ هولُها أو غَمُّها.

يَسرِق، سَرِقَةً وسَرَقًا، فهو سارِق، والمفعول مَسْروق ، سرَق مالَه / سرَق منه مالَه : أخذه خُفْية، بغير وجه حقّ "سرَق الوثائقَ- {قَالُوا إِنْ يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ} - {وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا} " ، سرَق النظرَ أو السّمعَ : نظر أو سمع مستخفيًا، سرَقتني عيني : نِمْت، سرقوا اللّيلة من العمر : نعموا فيها وتمتّعوا، يسرق الكحلَ من العَيْن : ماهر في الاختلاس.

يُقمر، إقمارًا، فهو مُقْمِر ، أقمر الهلالُ : صار قمرًا، وذلك في الليلة الثالثة من الشّهر القمريّ. ، أقمرتِ اللَّيلةُ : أشرقت، أضاءت بنور القمر "ليلةٌ مقمرة- أقمر ليلُنا، وطاب سمرُنا" ، وَجْهٌ مقمر : مُشْرق.

يهِج، هِجْ، وَهْجًا ووَهيجًا ووَهَجانًا، فهو واهج ، وهَجِت النّارُ : اتّقدت " {وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا}: وقَّادًا متلألئًا". ، وهَج اليومُ أو اللَّيلةُ : اشتدَّ حَرُّهما.

[خ و ف]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَخَوَّفْتُ، أَتَخَوَّفُ، تَخَوَّفْ، مص. تَخَوُّفٌ تَخَوَّفَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ الظَّلْمَاءِ مِنْ أَصْوَاتِ الحَيَوَانِ: أَصَابَهُ الخَوْفُ وَالفَزَعُ، خَافَ. "إِنَّكَ تَسْأَلُنِي حَاجَةً أَتَخَوَّفُ أَنْ تَذِيعَ أَوْ يَفْطَنَ بِهَا حَاسِدٌ". (ابن المقفع) تَخَوَّفَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَرَضِ: خَافَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَرَضِ تَخَوَّفَهُ حَقَّهُ: غَصَبَهُ، تَنَقَّصَهُ .

[م خ ض]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَمَخَّضَ، يَتَمَخَّضُ ، مص. تَمَخُّضٌ تَمَخَّضَ اللَّبَنُ في المِمْخَضَةِ: تَحَرَّكَ في المِمْخَضَةِ تَمَخَّضَ الجَنينُ في بَطْنِ أُمِّهِ: تَحَرَّكَ. "تَمَخَّضَ الجَبَلُ فَوَلَدَ فَأْراً". (مثل) تَمَخَّضَتِ الحامِلُ: اِنْقَبضَ بَطْنُها عَلامَةً على قُرْبِ وِلادَتِها عِنْدَما يَأْخُذُها الطَّلْقُ تَمَخَّضَتِ السَّماءُ: تَهَيَّأَتْ لِلْمَطَرِ تَمَخَّضَتِ اللَّيْلَةُ عَنِ الصَّباحِ: اِنْكَشَفَتْ عَنْهُ. "تَتَمَخُّضُ البِلادُ عَنْ أَزَماتٍ اِقْتِصادِيَّةٍ".(ج. الأفغاني) تَمَخَّضَ الدَّهْرُ بِالفِتْنَةِ: أَتَى بِها.

[ج ل ج ل]. (مص. جَلْجَلَ) لَمْ نَكُنْ نَسْمَعُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ الرَّهِيبَةِ إِلاَّ جَلْجَلَةَ الرَّعْدِ: صَوْتَ الرَّعْدِ جَلْجَلَةُ الجَرَسِ: صَوْتُهُ.

[د ج ن]. (صف). لَمْ يَهْتَدِ إلَى الطَّرِيقِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ الدَّجْنَاءِ: الكَثِيفَة، الْمُظْلِمَة.

[س هـ ر]. (صف). قَضَى اللَّيْلَةَ سَهْرَانَ: يَقِظاً، سَاهِراً اللَّيْلَ.

[ض ح و]. (ف: ثلا. لازم). ضَحِيتُ، أَضْحَى، اِضْحَ، مص. ضَحَاءٌ ضَحِيَ الرَّجُلُ: بَرَزَ لِلشَّمْسِ، أَصَابَهُ حَرُّ الشَّمْسِ. طه آية 119 وَإِنَّكَ لاَ تَظْمَأُ فِيهَا وَلاَ تَضْحَى . (قرآن) ضَحِيَتِ اللَّيْلَةُ: لَمْ يَكُنْ بِهَا غَيْمٌ ضَحِيَ الضَّيْفُ: أَكَلَ فِي الضُّحَى ضَحِيَ الفَرَسُ: اِبْيَضَّ.

[و م د]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). وَمِدْتُ، أَوْمَدُ، اِيْمَدْ، مص. وَمَدٌ وَمَدَتِ اللَّيْلَةُ: اِشْتَدَّ حَرُّهَا مَعَ سُكُونِ الرِّيحِ وَمِدَ عَلَيْهِ: غَضِبَ.

[ب ر ق] كانَ النَّجْمُ بَرَّاقاً في تِلْكَ اللَّيْلَةِ المُقْمِرَةِ: لامِعاً مُتَلأْلِئاً تَتَكَلَّمُ مَعَهُ بِعُيونٍ بَرَّاقَةٍ: حادَّةِ البَصَرِ، مُتَلأْلِئَةٍ سَحابَةٌ بَرَّاقَةٌ: ذاتُ البَرْقِ.

(فك) كانَ سُهَيْلٌ النَّجْمَ الوَحيدَ اللاَّمِعَ في تِلْكَ اللَّيْلَةِ مِنْ لَيالِي الصَّيْفِ: نَجْمٌ مِنْ أَلْمَعِ النُّجومِ بَعْدَ الشِّعْرَى سِيرُوسَ، يُقالُ عِنْدَ طُلُوعِهِ تَنْضَجُ الفَواكِهُ وَيَنْقَضِي القَيْظُ وَصَلَ سُهَيْلٌ في آخِرِ اللَّيْلِ: اسْمُ علَمٍ لِلْمُذَكَّرِ.

مذكر أبيض. ج: بِيضٌ. [ب ي ض] وَرَقَةٌ بَيْضاءُ: ما كانَ لَوْنُهُ لَوْنَ الحَلِيبِ أو الثَّلْجِ لَمْ يَكُنْ يَرَى إِلاَّ سَراباً وَأَرْضاً بَيْضاءَ: أَرْضاً قاحِلَةً، لاَ زَرْعَ فِيها كانَتْ لَهُ اليَدُ البَيْضاءُ على أَبْناءِ قَوْمِهِ: النِّعْمَةُ وَالإِحْسانُ دونَ مَنٍّ كَانَتْ صَحيفَتُهُ بَيْضاءَ، لا أَحَدَ يُشيرُ إِلَيْهِ بِسُوءٍ أَوْ لَوْمٍ: يَتَمَتَّعُ بِسُمْعَةٍ طَيِّبَةٍ وَاحْتِرامٍ قَضَى لَيْلَةً بَيْضاءَ أَمْسِ: الليلة النَّابعِيَّة، اللَّيْلَةُ الَّتِي يَسْهَرُ فِيها وَلاَ يَذُوقُ الإِنْسانُ دونَ أَنْ يَذُوقَ طَعْمَ النَّوْمِ اِجْتَمَعُوا حَوْلَ البَيادِرِ في تِلْكَ اللَّيْلَةِ البَيْضاءِ: التِي يَطْلُعُ فِيها القَمَرُ مِنْ أَوَّلِها إلى آخِرِها الحُجَّةُ البَيْضاءُ: الظَّاهِرَةُ، الواضِحَةُ رَفَعَ جُنودُ العَدُوِّ الرَّايَةَ البَيْضاءَ: رايَةَ الاسْتِسْلامِ والخُضوعِ الصَّحيفَةُ البَيْضاءُ: السِّيرَةُ الخالِيَةُ مِنَ العُيوبِ. ... المزيد

[ح د و] سارَ الحادي وَراءَ إِبِلِهِ في تِلْكَ اللَّيْلَةِ الْمُقْمِرَةِ وَهُوَ يُغَنِّي: سائِقُ الإِبِلِ "الحادي عَشَرَ(11) مَقْلوبٌ عَنْ واحِدٍ في العَدَدِ التَّرْتيبِيِّ. "الحادِي والعِشْرونَ (21)" "حادِي النَّجْمِ" (فك) : كَوْكَبانِ.

[ح د و] سارَ الحادي وَراءَ إِبِلِهِ في تِلْكَ اللَّيْلَةِ الْمُقْمِرَةِ وَهُوَ يُغَنِّي: سائِقُ الإِبِلِ "الحادي عَشَرَ(11) مَقْلوبٌ عَنْ واحِدٍ في العَدَدِ التَّرْتيبِيِّ. "الحادِي والعِشْرونَ (21)" "حادِي النَّجْمِ" (فك) : كَوْكَبانِ.