Significado de الغنائية en árabe

[مفرد]: مصدر غنِيَ/ غنِيَ بـ/ غنِيَ عن/ غنِيَ في ، لا غنًى عنه ولا غُنْيَة : لا بدّ منه، ما له عنه غنًى : ما له عنه بُدٌّ، لا يمكنه الاستغناء عنه، هو في غِنًى عنه : لا يحتاج إليه.

[مفرد]: ج أغنياءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غنِيَ/ غنِيَ بـ/ غنِيَ عن/ غنِيَ في: ثريّ، كثير المال ، غنِيّ الحرب : حديث النِّعمة، من استغلَّ وقت الحرب للثَّراء، غنِيّ عن البيان / غنِيّ عن القول : واضح، ليس بحاجة إلى توضيح، غنِيّ عن التَّعريف : مشهور، لا يحتاج إلى تعريف، هو غنيٌّ عنه : مستغنٍ، يَوْمٌ غنيّ بالأحداث : حافِل بها. ، الغَنِيّ : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المُستغني عن كلّ ما سواه، الكامل بما له وما عنده، فلا يحتاج معه إلى غيره " {وَاللهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ} - {وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ} ".

غنِيَ بـ/ غنِيَ عن/ غنِيَ في يَغنَى، اغْنَ، غِنًى وغَناءً، فهو غَنِيّ وغانٍ، والمفعول مَغْنِيّ به ، غنِي فلانٌ : كثُر مالُه وصار ثَرِيًّا، ملَك ما يفيض عن حاجته "هاجر من بلده طمعًا في أن يَغنَى- خيرُ الغنى القناعة". ، غنِي المكانُ : عُمِر " {فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالأَمْسِ} ". ، غنِيَتِ المرأةُ بولدٍ واحد : استغنت به، اكتفت به عن غيره. ، غنِي عن الشّيء : استغنى عنه ولم يحتج إليه. ، غنِي الناسُ في المكان : طال مقامُهم فيه، عاشوا فيه " {كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا} ".

غنَّى بـ يُغنِّي، غَنِّ، غِناءً، فهو مُغنٍّ، والمفعول مُغَنًّى به ، غنَّى فلانٌ : طرّب، ترنَّم بالكلام، أصدر من فمه أصواتًا موسيقيّة "سمعته يُغنِّي فأطربني صوته- غنَّى لحنًا شعبيًّا" ، غنَّى الحمامُ : صوّت، غنَّى على ليلاه : حصر الحديث بنفسه وبما يعود عليه بالنفع متظاهرًا بالترفُّع والتجرُّد. ، غنَّى بالشِّعر : تغنَّى به؛ ترنَّم به. ، غنَّى بفلان :
• مدحه.
• هجاه. ، غنَّى بالمرأة : تغزّل بها.

[غ ن ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). غَنَّيْتُ، أُغَنِّي، غَنِّ، مص. تَغْنِيَةٌ غَنَّى أُغْنِيَةً جَمِيلَةً: طَرِبَ وَتَرَنَّمَ بِهَا غِنَاءً. "غَنَّتِ امْرَأَةٌ ذَاتُ صَوْتٍ حَنُونٍ غِنَاءً حَزِيناً فَأَبْكَتِ النِّسَاءَ". (حنا مينه) غَنَّى الشِّعْرَ أَوْ بِالشِّعْرِ: تَرَنَّمَ بِهِ فِي الْفَضَاءِ غَنَّى الحَمَامُ: صَوَّتَ غَنَّى بِالْمَرْأَةِ: تَغَزَّلَ بِهَا غَنَّاهُ اللَّهُ: جَعَلَهُ غَنِيّاً غَنَّى بِهِ: مَدَحَهُ أَوْ هَجَاهُ.

[غ ن ي]. (مص. غَنِيَ) هُوَ فِي غِنىً: فِي اكْتِفَاءٍ وَيَسَارٍ. ¨"الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ" مَالَهُ عَنْهُ غِنىً: أَيْ بُدٌّ. ¨ "لاَ غِنَى عَنْهُ".

[غ ن ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَنِيتُ، أَغْنَى، اِغْنَ، مص. غِنىً، غَنَاءٌ غَنِيَ الرَّجُلُ: كَثُرَ مَالُهُ غَنِيَ بِمَا لَدَيْهِ: اِكْتَفَى، اِسْتَغْنَى غَنِيَ عَنِ الشَّيْءِ: لَمْ يَحْتَجْ إِلَيْهِ.

[غ ن ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَنِيتُ، أَغْنَى، اِغْنَ، مص. غُنْيَانٌ، غَنَاءٌ، غِنىً غَنِيَتِ الْمَرْأَةُ بِزَوْجِهَا: اِسْتَغْنَتْ بِهِ، فَهِيَ غَانِيَةٌ غَنِيَ بِالْمَكَانِ غِنىً وَمَغْنىً: أَقَامَ فِيهِ غَنِيَ الْقَوْمُ فِي دِيَارِهِمْ: طَالَ مَقَامُهُمْ فِيهَا.

[غ ن ي]. (مص. تَغَنَّى) التَّغَنِّي بِالشِّعْرِ: إِنْشَادُهُ وَتَرْتِيلُهُ التَّغَنِّي بِالْمَرْأَةِ: التَّغَزُّلُ فِيهَا.

[غ ن ي]. (فا. من غَنِيَ) رَجُلٌ غَانٍ عَنِ النَّاسِ: مُسْتَغْنٍ عَنْهُمْ، غَنِيٌّ اِمْرَأَةٌ غَانِيَةٌ: غَنِيَّةٌ بِحَسَبِهَا وَجَمَالِهَا أَحَبَّهَا وَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُ أَنَّهَا غَانِيَةٌ: مُتَزَوِّجَةٌ اِمْرَأَةٌ غَانِيَةٌ: مُومِسٌ، بَائِعَةُ الْهَوَى.

[غ ن ي]. (فا. من أَغْنَى) هُوَ اللَّهُ الْمُغْنِي: اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ الله تَعَالَى، أَيْ هُوَ الَّذِي يُغْنِي مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إبراهيم آية 21 فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ الله مِنْ شَيْءٍ (قرآن) : الدَّافِعُونَ الضَّرَرَ عَنْ غَيْرِهِمْ.

[غ ن ي]. (فَا. مِن غَنَّى). أَنْشَدَ الْمُغَنِّي قِطْعَةً غِنَائِيَّةً: الْمُنْشِدُ لِلكَلاَمِ ومَنْ كَانَ عَمَلُهُ الغِنَاءَ.

ج: أَغْنِيَاءُ، غَنِيَّاتٌ. [غ ن ي]. (مص. غَنِيَ) هُوَ اللَّهُ الْغَنِيُّ: اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى الَّذِي لاَ يَحْتَاجُ إِلَى أَحَدٍ سِوَاهُ فِي شَيْءٍ عَبْدُ الْغَنِيِّ: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ هُوَ مِنْ أَغْنِيَاءِ البَلَدِ: مِنْ أَصْحَابِ الأَمْوَالِ الوَافِرَةِ هُوَ غَنِيٌّ عَنْهُ: أَيْ مُسْتَغْنٍ.. هُوَ غَنِيٌّ عَنِ البَيَانِ: لاَ حَاجَةَ للِتَّعْرِيفِ بِهِ فَهُوَ مَشْهُورٌ.

[غ ن ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَغْنَيْتُ، أُغْنِي، أَغْنِ، مص. إِغْناءٌ أَغْنَى الطَّعَامُ: كَفَى أَغْنَاهُ عَنْهُ: كَفَاهُ أَغْنَى شَعْبَهُ: جَعَلَهُ غَنِيّاً أَغْنَى عَنْهُ الْمَكارِهَ: أَبْعَدَها، نَحَّاها ما يُغْنِي عَنْكَ مالُكَ شَيْئاً: ما يُجْديكَ نَفْعاً. الليل آية 11وَما يُغْنِي عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدَّى (قرآن) ما أَغْنَى شَيْئاً: أَيْ لَمْ يَنْفَعْ في مُهِمٍّ.

[غ ن ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَغَنَّيْتُ، أَتَغَنَّى، تَغَنَّ، مص. تَغَنٍّ تَغَنَّى الرَّجُلُ: صَارَ غَنِيّاً تَغَنَّى بِشِعْرِهِ: غَنَّاُه، أَنْشَدَهُ، رَتَّلَهُ تَغَنَّى بِالْمَرْأَةِ: تَغَزَّلَ فِيهَا تَغَنَّتِ الْمَرْأَةُ: تَزَوَّجَتْ.

[غ ن ي]. (مص. تَغَانَى) تَغَانِي الرَّجُلِ: صَيْرُهُ غَنِيّاً مِنَ الصَّعْبِ أَنْ يَعِيشُوا فِي تَغَانٍ: اِسْتِغْنَاء بَعْضِهِمْ عَنْ بَعْضٍ.

[غ ن ي]. ن. مَغْنىً.

ج: مَغَانٍ، الْمَغَانِي. [غ ن ي] اِعْتَزَلَ فِي مَغْنَاهُ: فِي مَنْزِلهِ. "فَهِمَ ضَرُورَةَ التَّخَلِّي عَنْ مَغَانِي العَبَثِ" مَالَهُ عَنْهُ مَغْنىً: مَالَهُ عَنْهُ بُدٌّ.

[غ ن ي]. (مص. أغْنَى). إغْنَاءُ الرَّجُلِ: جَعَلَهُ غَنِيّاً ذَا مَالٍ.

[غ ن ي]. (ف: خما. لازم). اِغْتَنَيْتُ، أغْتَنِي، مص. اِغْتِنَاءٌ. اِغْتَنَى الرَّجُلُ: صَارَ غَنِيّاً، أصْبَحَتْ لَدَيْهِ أَمْوَالٌ وَمُمْتَلَكَاتٌ.

[غ ن ي]. (ف: خما. لازم). تَغَانَيْتُ، أَتَغَانَى، مص. تَغَانٍ تَغَانَى الرَّجُلُ: صَارَ غَنِيّاً تَغَانَى القَوْمُ: اِسْتَغْنَى بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ.

[غ ن ي]. (مص. غَنَّى) غَنَّى تَغْنِيَةً: طَرِبَ طَرَباً، تَرَنَّمَ تَرَنُّماً التَّغْنِيَةُ بِالشِّعْرِ: التَّرَنُّمُ بِهِ التَّغْنِيَةُ بِالْمَرْأَةِ: التَّغَزُّلُ بِهَا.

[غ ن ي]. (مص. غَنِيَ) هُوَ فِي غُنْيَانٍ: فِي اكْتِفَاءٍ وَيَسَارٍ مَالَهُ غُنْيَانٌ عَنْهُ: أَيْ مَالَهُ عَنْهُ بُدٌّ.

[غ ن ي].: مَسْرَحِيَّةٌ شِعْرِيَّةٌ تُغَنَّى وَتُعْرَفُ أَيْضاً بِالأُوبِرَا.

[غ ن ي]. قَدَّمَتِ الْمُطْرِبَةُ أُغْنِيَّةً جَدِيدَةً: قَصِيدَةً شِعْرِيَّةً مُلَحَّنَةً وَمُغَنّاةً.

[غ ن ي]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَغْنَيْتُ، أَسْتَغْنِي، اِسْتَغْنِ، مص. اِسْتِغْناءٌ اِسْتَغْنَى التَّاجِرُ: اِغْتَنَى. "اِسْتَغْنَى الرَّجُلُ بِسُرْعَةٍ، مِنْ أَيْنَ لَهُ كُلُّ هَذِهِ الأمْوالِ" اِسْتَغْنَى الْمُدِيرُ عَنْ خَدَماتِهِ: تَجاوَزَها، لَمْ يَعُدْ بِحاجَةٍ إِلَيْها اِسْتَغْنَى بِما لَدَيْهِ: اِكْتَفَى بِهِ اِسْتَغْنَى اللَّهَ: طَلَبَ أَنْ يُغْنِيَهُ.

[غ ن ي]. (مص. اِغْتَنَى). اِغْتِنَاءُ الرَّجُلِ: أيْ تَمَكُّنُهُ مِنَ الْمَالِ وَالْمُمْتَلَكَاتِ.

[غ ن ي]. (مص. تَغَنَّى) التَّغَنِّي بِالشِّعْرِ: إِنْشَادُهُ وَتَرْتِيلُهُ التَّغَنِّي بِالْمَرْأَةِ: التَّغَزُّلُ فِيهَا.

[غ ن ي]. (فا. من أَغْنَى) هُوَ اللَّهُ الْمُغْنِي: اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ الله تَعَالَى، أَيْ هُوَ الَّذِي يُغْنِي مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إبراهيم آية 21 فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ الله مِنْ شَيْءٍ (قرآن) : الدَّافِعُونَ الضَّرَرَ عَنْ غَيْرِهِمْ.

[غ ن ي]. (فَا. مِن غَنَّى). أَنْشَدَ الْمُغَنِّي قِطْعَةً غِنَائِيَّةً: الْمُنْشِدُ لِلكَلاَمِ ومَنْ كَانَ عَمَلُهُ الغِنَاءَ.

[غ ن ي]. (مص. تَغَانَى) تَغَانِي الرَّجُلِ: صَيْرُهُ غَنِيّاً مِنَ الصَّعْبِ أَنْ يَعِيشُوا فِي تَغَانٍ: اِسْتِغْنَاء بَعْضِهِمْ عَنْ بَعْضٍ.

[غ ن ي]. ن. مَغْنىً.

[غ ن ي]. (فا. من غَنِيَ) رَجُلٌ غَانٍ عَنِ النَّاسِ: مُسْتَغْنٍ عَنْهُمْ، غَنِيٌّ اِمْرَأَةٌ غَانِيَةٌ: غَنِيَّةٌ بِحَسَبِهَا وَجَمَالِهَا أَحَبَّهَا وَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُ أَنَّهَا غَانِيَةٌ: مُتَزَوِّجَةٌ اِمْرَأَةٌ غَانِيَةٌ: مُومِسٌ، بَائِعَةُ الْهَوَى.

[غ ن ي]. (مص. اِسْتَغْنَى) قَرَّرَ الاِسْتِغْناءَ عَنْ خَدماتِهِ: التَّخَلِّي عَنْ خَدَماتِهِ وَعَدَمُ الحاجَةِ إِلَيها، تَجاوُزُها يَضَعُ اسْتغْناؤُهُ علامَةَ اسْتِفهامٍ كبِيرَةٍ: اِغْتِناؤُهُ.

(غني) 1-صوت وترنم بالغناء. 2-الشعر أو به: ترنم به بالغناء. 3-بالمرأة: تغزل بها. 4-به: مدحه أو هجاه. 5-ه: جعله غنيا.

1-مص. غني. 2-إكتفاء ويسار. 3-ما يغتنى به. 4-«ما له من غنى»: أي بد.

1-كثر ماله. 2-به أو بالشيء عن غيره: اكتفى به.

1-تزوج. 2-ت المرأة: صارت غانية.

1-بالمكان: أقام به. 2-عاش.

ج أغنياء. 1-ذو مال وافر. 2-مكتف من الرزق. 3-من أسماء الله الحسنى. 4-«هو غني عنه»: أي مستغن.

فلَان غنى وغناء كثر مَاله فَهُوَ غان وغني وَعَن الشَّيْء لم يحْتَج إِلَيْهِ وَالْمَكَان عمر وبالمكان أَقَامَ فِيهِ وَالْقَوْم فِي دِيَارهمْ طَال مقامهم فِيهَا وَيُقَال غنيت لَك مني بالمودة وَالْبر أَي بقيت وَالْمَرْأَة بزوجها غنى وغنيانا استغنت بِهِ

طرب وترنم بالْكلَام الْمَوْزُون وَغَيره وَيُقَال غنى الْحمام صَوت وَفُلَان بفلان مدحه أَو هجاه وبالمرأة تغزل بهَا وَالله فلَانا جعله غَنِيا وَفُلَان الركب بفلان ذكره لَهُم فِي شعر وَفُلَانًا الشّعْر وبالشعر ترنم بِهِ

‏ ‏(‏غَنِيَ‏)‏ به عنه بالكسر ‏(‏غُنْيةً‏)‏ بالضم‏.‏ و‏(‏غَنِيَت‏)‏ المرأة بزوجها ‏(‏غُنْيانا‏)‏ بالضم ‏(‏اسْتَغْنت‏)‏‏.‏ و‏(‏غَنِيَ‏)‏ بالمكان أقام به‏.‏ و‏(‏غَنِيَ‏)‏ أيضا عاش وبابهما صَدِيَ‏.‏ و‏(‏أغْنَيْتُ‏)‏ عنك ‏(‏مُغْنَى‏)‏ فلان و‏(‏مُغْناة‏)‏ فلان بضم الميم وفتحها فيهما أي أجزأت عنك مجزأة‏.‏ وما ‏(‏يُغْنِي‏)‏ عنك هذا أي ما يجزئ عنك وما ينفعك‏.‏ و‏(‏الغَانِية‏)‏ الجارية التي غنيت بزوجها‏.‏ وقد تكون التي تكون غنيت بحسنها وجمالها‏.‏ و‏(‏الأُغْنِيَّة‏)‏ كالأحْجيَّة ‏(‏الغِناءُ‏)‏ والجمع ‏(‏الأَغَانِي‏)‏ تقول منه‏:‏ ‏(‏تَغَنَّى‏)‏ و‏(‏غَنَّى‏)‏ بمعنى‏.‏ و‏(‏الغَناء‏)‏ بالفتح والمد النفع‏.‏ وبالكسر والمد السَّماع‏.‏ وبالكسر والقصر اليسار‏.‏ تقول منه‏:‏ ‏(‏غَنِي‏)‏ بالكسر ‏(‏غِنىً‏)‏ فهو ‏(‏غَنِيٌّ‏)‏‏.‏ و‏(‏تَغَنَّى‏)‏ أيضا أي ‏(‏اسْتَغْنَى‏)‏ و‏(‏تَغانَوْا‏)‏ استغنى بعضهم عن بعض و‏(‏المَغْنَى‏)‏ مقصور واحد ‏(‏المَغَانِي‏)‏ وهي المواضع التي كان بها أهلوها‏.‏ ‏ ... المزيد

الغِنى في المال - مَقْصُورٌ - . وتَغَنّى: في معنى اسْتَغْنى. والغُنْيَةُ: اسْمٌ من الاسْتِغْناءِ عن الشَّيْءِ. وفيِ الحديث: " ليس مِنّا مَنْ لم يَتَغَنَ بالقُرآن " أي لم يَسْتَغْنِ. ويُقال: تَغانَيْتُ وتَغنَّيْتُ. والغُنْيانُ: الغِنى. والغِنَاءُ في الصَّوْتِ - مَمْدُودٌ - ، غَنّى يُغَنّي أغْنِيَةً وغِنَاءً. والغَنَاءُ: الإِجْزَاءُ، رَجُلٌ مُغْنٍ ، وغَنِيَ عنه فهو غانٍ . وأغْنَيْتُ عنكَ مُغْنَاةَ فلانٍ ومَغْناتَه. وغَنِيَ القَوْمُ في المَحَلَّة: طالَ مُقَامُهم فيها. ومَغْنى الدارِ: مَوضِعُ الحُلُول والمَقام، والجميع المَغاني. والغانِيَةُ: الشابَّة المُتَزَوِّجَةُ، والجميع الغَوَاني. والمُغاناةُ: تَكْلِيْمُكَ الصَّبِيَّ بما يَهْوى. ويقولون: مَكانُ كذا غَنَا من فلانٍ : أي مَئنَّةٌ. وما غَنِيْتُ فلاناً: أي لم ألْقَه. وهو مغنى من فلانٍ : أي حَرىً منه. ورَمْلُ الغِنَاءِ: مَوضِعٌ . ... المزيد