Significado de الدهشة en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        دَهْشَة
        [مفرد]: ج دَهَشات ودَهْشات:
        • اسم مرَّة من دهَشَ.
        • حيرة، ذهول؛ ما يعتري الإنسانَ من حالة ناشئة عن حدوث أمر غير متوقَّع ومفاجئ "استولت عليه الدَّهشةُ- أَمْرٌ يثير الدَّهْشة".

        معجم الغني 1

        دَهْشَةٌ
        [د هـ ش]. ظَهَرَتْ على وَجْهِهِ دَهْشَةٌ: حَيْرَةٌ، اِرْتِباكٌ.

        الرائد 1

        دهشة
        حيرة، ذهول.

        المعجم الوسيط 1

        دهشه
        خطب دهشا حيره وأذهب عقله

        معجم لغة الفقهاء 1

        الدهشة
        ذهاب العقل من وله أو فزع أو حياء .

        نتائج مشابهة

        23
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 7

        عقَلَ
        عقَلَ عن يَعقِل، عَقْلاً، فهو عاقل، والمفعول معقول (للمتعدِّي) ، عقَل الغُلامُ : أدرك ومَيَّز، بلغ سِنَّ الرُّشْد "الصلاة فرض على المسلم البالغ العاقِلِ- ما فعلت هذا منذ عَقَلْت، عقَل فلان بعد الصِّبا : أدرك الخطأ الذي كان عليه". ، عقَل الأمرَ : تدبَّره، فهمه وأدركه على حقيقته "ظنّ العاقل خير من يقين الجاهل- {قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ} - {يَسْمَعُونَ كَلاَمَ اللهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ} ". ، عقَل البعيرَ ونحوَه : ضمَّ رُسْغَ يده إلى عَضُدِه وربطهما معًا "اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ [حديث]: استعد للأمر ثم اعتمد على الله" ، عقل الدَّواءُ بطنَه : أمسكه، عقلتِ الدَّهشةُ لسانَه : جعلته عاجزًا عن التكلُّم كأنّها ربطته. ، عقَل عن فلانٍ : لزمته ديته. ... المزيد
        دَهْش
        [مفرد]: مصدر دهَشَ.
        دَهَش
        [مفرد]: مصدر دهِشَ لـ/ دهِشَ من.
        دَهِش
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من دهِشَ لـ/ دهِشَ من.
        دهَشَ
        يَدهَش، دَهْشًا، فهو داهش، والمفعول مَدْهوش ، دهَش الأمرُ فلانًا : حيَّره وأذهله "دهشني تصرُّفُك".
        دهِشَ
        لـ/ دهِشَ من يَدهَش، دَهَشًا، فهو دَهِش، والمفعول مدهوش له ، دهِش الشَّخصُ لكذا / دهِش الشَّخصُ من كذا : تحيَّر وذهب عقلُه من وَلَهٍ أو فَزَعٍ أو حياءٍ، فوجئ بأمر غريب غير متوقَّع "دَهِشتِ الأمُّ لمصرع ولدها".
        دُهِشَ
        يُدهَش، دَهَشًا، والمفعول مَدْهوش ، دُهِش الشَّخصُ : دَهِش وتحيَّر وذهب عقلُه من وَلَهٍ أو فَزَعٍ أو حياءٍ، فوجئ بأمر غريب غير متوقَّع "دُهِش عندما عَلِم بوفاة والده".

        معجم الغني 5

        اِتِّساعٌ
        [و س ع]. (مص. اِتَّسَعَ) اِتِّسَاعُ البَيْتِ: كَوْنُهُ وَاسِعًا اِتِّسَاعُ مَعَارِفِهِ: ذَاتُ سَعَةٍ وَشُمُولٍ لاَحَظَ اتِّسَاعَ عَيْنَيْهِ مِنَ الدَّهْشَةِ: بُرُوزَهُمَا وَتَغَيُّرَ شَكْلِهِما.
        دَهَشَ
        [د هـ ش]. (ف: ثلا. متعد). دَهَشْتُ، أَدْهَشُ، اِدْهَشْ، مص. دَهْشٌ. دَهَشَهُ الخَطْبُ: حَيَّرَهُ، أَذْهَبَ عَقْلَهُ.
        دَهِشٌ
        [د هـ ش]. (صيغَةُ فَعِل). وَجَدْتُهُ دَهِشاً: مُتَحَيِّراً.
        دَهِشَ
        [د هـ ش]. (ف: ثلا. لازم). دَهِشْتُ، أَدْهَشُ، مص. دَهَشٌ. دَهِشَ الرَّجُلُ: تَحَيَّرَ، ذَهَبَ عَقْلُهُ.
        دُهِشَ
        [د هـ ش]. ن. دَهِشَ.

        الرائد 5

        دهش
        1-ه الشيء: حيره. 2-ه الشيء: أذهب عقله.
        دهش
        1-تحير. 2-ذهب عقله من حب أو خوف أو غيرهما.
        دهش
        أدهشه، حيره، أذهله.
        دهش
        انظر دهش.
        دهش
        1-مص. دهش. 2-حيرة، ذهول.

        المعجم الوسيط 2

        دهش
        دهشا تحير وَذهب عقله من وَله أَو فزع أَو حَيَاء فَهُوَ دهش
        دهش
        دهش فَهُوَ مدهوش (ذكرهَا بَعضهم)

        مختار الصحاح 1

        ‏دهش‏
        ‏ ‏(‏دَهِشَ‏)‏ الرجل تحير وبابه طرب و‏(‏دُهِشَ‏)‏ أيضا على ما لم يسم فاعله فهو ‏(‏مَدْهُوشٌ‏)‏ و‏(‏أدْهَشَهُ‏)‏ الله‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        دهش
        الدَّهَشُ ذهابُ العقل من الذَّهَلِ والوَلَهِ وقيل من الفزع ونحوه دَهِشَ دهَشاً فهو دَهِشٌ ودُهِشَ فهو مَدْهوش وكَرِهَها بعضهم وأَدْهَشَه اللَّه وأَدْهَشَه الأَمرُ ودهِشَ الرجلُ بالكسر دَهَشاً تحيّر ويقال دُهِشَ وشُدِهَ فهو دَهِشٌ ومَشْدُوه ( * قوله « فهو دهش ومشدوه » كذا بالأصل والمناسب لما قبله ومابعده أَن يقول فهو مدهوش ومشدوه ) شَدْهاً قال واللغةُ العالية دَهِشَ على فَعِلَ وهو الدَّهَش بفتح الهاء والدَّهَشُ مثلُ الخَرَقِ والبَعَل ونحوه

        تاج العروس 1

        دهش
        دَهِشَ كفَرِحَ دَهَشاً فهُو دَهِشٌ : تَحَيَّرَ أَو ذَهَبَ عَقْلُهُ مِنْ ذَهَلٍ أَو وَلَهٍ وقِيلَ : مِنَ الفَزَع ونَحْوِه ودُهِشَ أَيْضاً كعُنِىَ فهو مَدْهُوشٌ كشُدِهَ فهو مَشْدوهٌ وقِيلَ : هو مَقْلُوبٌ مِنْهُ وأَبَاهُ الأَزْهَرِيُّ قالَ واللُّغَةُ العالشيَةُ : دَهِشَ كفَرِحَ فهُوَ دَهِشٌ وما أَدْهَشَه بِسُكُونِ الدّالِ . ودَهَّشَ تَدْهِيشاً : مِثْلُ دَهِشَ دَهَشاً قال رُؤءبَةُ : لَمَّا رَأَتْنِي نَزِقَ التَّفْحِيشِ ... ذا رَثَيَاتٍ دَهِشَ التَّدْهِيشِ يُرِيدُ أَنَّهُ كَبِرَ فساءَ خُلُقُه . وأَدْهَشَهُ غَيْرُهُ يُقَالُ : أَدْهَشَهُ اللهُ وأَدْهَشَهُ الأَمْرُ والحَيَاءُ ويُقَالُ : أصابَتْهُ الدَّهْشَةُ وهو دَهْشَانُ ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        دهش
        الدَّهَشُ: ذَهَابُ العَقْل من الذَّهْل، دُهِشَ فه مَدْهُوْشٌ، وأدْهَشَه كذا. ودَهِشَ فهو دَهِشٌ.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)