Significado de الأضحية en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        أُضْحِيَة
        [مفرد]: ج أُضْحِيات وأضاحٍ: أُضحيَّة، ذبيحة؛ اسم لما يذبح في أيّام النحر بنيَّة التَّقرُّب إلى الله تعالى "ذبح الأضحيَة بعد الصلاة مباشرة".
        أُضْحِيَّة
        [مفرد]: ج أُضْحِيَّات وأضاحيّ: أُضحيَة "ذبح الأضحيَّة بعد الصلاة مباشرة".

        الرائد 2

        إضحية
        (ضحو) «ليلة إضحية»: مضيئة، صافية.
        إضحية
        (ضحو) شاة يضحى بها، ج أضاحي.

        المعجم الوسيط 1

        الْأُضْحِية
        الأضحاة (ج) أضاحي

        معجم لغة الفقهاء 1

        الأضحية
        بضم الهمزة ، ما يضحى به من الحيوان ، ج أضاحي

        نتائج مشابهة

        16
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        أوقفَ
        يُوقف، إيقافًا، فهو مُوقِف، والمفعول مُوقَف ، أوقف الشَّخصَ وغيرَه : وقَفَه، جعله يقف، أو يسكن بعد مشي "أوقف السَّيَّارة/ نزيفًا، أوقف محركًا : أخمد حركته" ، أوقف تنفيذ الحكم : عطّله، أوقف محادثات : منع استمرارها. ، أوقفَ الشَّخصَ على أمرٍ : وقفَه، أطلعه عليه "أوقف المتَّهمُ محاميَه على تفاصيل الحادثة- أوقفه على حقيقة ما جرى". ، أوقف اهتمامَه على الأمرِ : ركَّزه عليه "أوقف اهتمامه على البحوث والدِّراسات العلميّة". ، أوقف الشَّخصَ عن الشَّيء : وقَفه، منعه عنه، أعاقه، أخَّره "أوقفه عن العمل/ ممارسةِ حقّه الانتخابيّ"? أوقفه عند حدِّه: قيّده بما هو مرسوم له، وضعه في مكانه المناسب أو عامله بحزم وشدَّة. ، أوقف فلانٌ الأضحيَةَ : خصَّصها، نذرها للَّه تعالى أو لغرض دينيّ. ... المزيد
        ضَحًى
        [مفرد]: مصدر ضحِيَ.
        ضُحًى
        [مفرد]:
        • ضَحْوَة؛ وقت ارتفاع النهار وامتداده، وهو قرب منتصف النهار "نام إلى الضُّحَى- {وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى} " ، بين عَشِيَّةٍ وضُحاها / بين ليلة وضُحاها : فجأةً، في وقت قصير جدًّا.
        • ضوء الشمس وحرارتُها " {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا} ". ، الضُّحى : اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم
        •في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية. صلاة ، الضُّحى : من الصَّلوات النَّوَافِل التي واظب عليها الرسولُ صلّى الله عليه وسلّم، وأقلُّها ركعتان وأكثرها ثماني ركعات، ووقتها من بعد شروق الشَّمس بثلث أو نصف السَّاعة وحتى قبل أذان الظهر بثلث أو نصف السَّاعة.
        ضُحِيّ
        [مفرد]: مصدر ضحِيَ.
        ضحِيَ
        يَضْحَى، اضْحَ، ضُحُوًّا وضَحْوًا وضَحًى وضُحِيًّا، فهو ضاحٍ وضَحٍ وضَحْيانُ/ ضَحْيانٌ وأضحى ، ضحِي الشَّخصُ :
        • أصابه حرُّ الشَّمس في وقت الضُّحَى عندما يرتفع النَّهار "ضحِي أفرادُ المعسكر- ضحِي الحجيجُ على عرفات- {وَأَنَّكَ لاَ تَظْمَأُ فِيهَا وَلاَ تَضْحَى} ".
        • برز وظهر في مكان مكشوف.
        ضحَّى
        بـ يُضحِّي، ضَحِّ، تضحيةً، فهو مُضَحٍّ، والمفعول مُضحًّى به ، ضحَّى بعمله / ضحَّى بماله : تبرَّع به دون مقابل "ضحَّى الفدائيّ بنفسه دفاعًا عن وطنه- ضحَّى أبو بكر بماله في سبيل الله" ، ضحَّى بالنَّفس والنَّفيس : قدَّم حياتَه وأغلى ما يملك دون مقابل. ، ضحَّى بالشَّاة ونحوها : ذبحها يومَ عيد الأضحى "ضحَّى بعجلٍ سمين/ بكبش".

        معجم الغني 4

        ضَحَّى
        [ض ح و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). ضَحَّيْتُ، أُضَحِّي، ضَحِّ، مص. تَضْحِيَةٌ ضَحَّى بِالكَبْشِ يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى: ذَبَحَهُ ضَحَّى بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ الوَطَنِ: بَذَلَهَا فِدَاءً لِلْوَطَنِ. "يُضَحِّي بِمَصْلَحَتِهِ فِي سَبِيلِ الآخَرِينَ" "ضَحَّى بِالنَّفْسِ وَالنَّفِيسِ" ضَحَّى الحَيَوَانَ: أَطْعَمَهُ فِي الضُّحَى ضَحَّى الْمَاشِيَةَ: رَعَاهَا فِي الضُّحَى ضَحَّى عَنِ الشَّيْءِ: تَرَفَّقَ وَلَمْ يَعْجَلْ. "ضَحِّ رُوَيْداً".
        ضُحىً
        [ض ح و] زَارَهُ وَقْتَ الضُّحَى: وَقْتَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ وَانْتِصاَفِهِ الشمس آية 1 وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا . (قرآن) : ضَوْءُ الشَّمْسِ اِنْتَهَى صِيتُهُ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا: فَجْأَةً، فِي بُرْهَةٍ مِنَ الزَّمَنِ كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ. "صَارَ حَاكِماً بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا" "بَيْنَ عَشِيَّةٍ وَضُحَاهَا".
        ضَحِيَ
        [ض ح و]. (ف: ثلا. لازم). ضَحِيتُ، أَضْحَى، اِضْحَ، مص. ضَحَاءٌ ضَحِيَ الرَّجُلُ: بَرَزَ لِلشَّمْسِ، أَصَابَهُ حَرُّ الشَّمْسِ. طه آية 119 وَإِنَّكَ لاَ تَظْمَأُ فِيهَا وَلاَ تَضْحَى . (قرآن) ضَحِيَتِ اللَّيْلَةُ: لَمْ يَكُنْ بِهَا غَيْمٌ ضَحِيَ الضَّيْفُ: أَكَلَ فِي الضُّحَى ضَحِيَ الفَرَسُ: اِبْيَضَّ.
        تَضْحِيَةٌ
        [ض ح ي]. (مص. ضَحَّى). التَّضْحِيَةُ بِالنَّفْسِ: بَذْلُهَا فِي سَبِيلِ قَضِيَّةٍ أَوْ فِكْرَةٍ أَوْ مِنْ أَجْلِ الآخَرينَ دُونَ مُقَابِلٍ، كَمَا تَكُونُ التَّضْحِيَةُ بِالْمَالِ أَوِ العَمَلِ أَوِ الْمَصْلَحَةِ.

        الرائد 3

        ضحى
        (ضحو) 1-ه: أطعمه في الضحوة. 2-بالشيء: بذله تبرعا «ضحى بنفسه لنصرة الحق». 3-بالشاة: ذبحها في الضحى من أيام الأضحى. 4-الماشية: رعاها في الضحى. 5-عن الأمر: بينه وأظهره.
        ضحى
        1-وقت ارتفاع الشمس أو النهار. 2-ضوء الشمس. 3-بيان: «ما لكلامه ضحى». 4-«والضحى»: سورة من سور القرآن الكريم.
        ضحي
        1-برز للشمس. 2-أصابته الشمس. 3-الشيء: انكشف بعد ما كان في ستر. 4-ت الليلة: لم يكن فيها غيم. 5-الفرس: ابيض. 6-أكل في الضحى.

        المعجم الوسيط 2

        ضحى
        ضحوا وضحوا وضحيا وضحا أَصَابَهُ حر الشَّمْس وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَأَنَّك لَا تظمأ فِيهَا وَلَا تضحى} وعرق وَأكل فِي الضُّحَى فَهُوَ ضح وضحيان وَهُوَ أضحى وَهِي ضحياء (ج) ضحى
        ضحى
        بِالشَّاة وَنَحْوهَا ذَبحهَا فِي الضُّحَى يَوْم عيد الْأَضْحَى والحاج ذبح الْأُضْحِية فِي أَي وَقت كَانَ من أَيَّام التَّشْرِيق وبنفسه أَو بِعَمَلِهِ أَو بِمَالِه تبرع بِهِ دون مُقَابل (محدثة) والأضحاة ذَبحهَا وَعَن الشَّيْء ترفق وَلم يعجل وَمن أمثالهم (ضح رويدا) وَالْحَيَوَان أطْعمهُ فِي الضُّحَى وغداه والماشية رعاها فِي الضُّحَى

        معجم الصواب اللغوي 1

        عيد الضَّحِيَّة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
        الصواب والرتبة: -عيد الأضحِى [فصيحة]-عيد الأُضْحِيَّة [فصيحة]-عيد الضَّحِيَّة [فصيحة]
        التعليق:الاستعمالات الثلاثة فصيحة، فقد جاء في التاج: «الأُضْحِيَة ... كالضَّحِيَّة ... »، وذكر اللسان والوسيط الكلمات الثلاث وربطها بمعنى التضحية في عيد الأضحى.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)