Significado de أَوْسَخَ en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        3
        معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم الغني 1

        أوْسَخَ
        [و س خ]. (ف: ربا. متعد). أَوْسَخَ، يُوْسِخُ، مص. إيسَاخٌ. أوْسَخَ مَلاَبِسَهُ: جَعَلَهَا وَسِخَةً.

        الرائد 1

        أوسخ
        (وسخ) الشي: جعله وسخا.

        المعجم الوسيط 1

        أوسخ
        الشَّيْء جعله وسخا

        نتائج ذات صلة

        21
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        وَسَخ
        [مفرد]: ج أوساخ (لغير المصدر):
        • مصدر وسِخَ.
        • ما يعلو الأشياء أو يعلق بها من أثر موادّ غريبة عنها تفسد نظافتها وتشوِّه صفاء مظهرها، قذارة، دَرَن يعلو الأشياء نتيجة قلة تعهّدها بالماء.
        وَسِخ
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وسِخَ: قذِر.
        وسِخَ
        يوسَخ، وَسَخًا، فهو وَسِخ ، وسِخَ الشَّيءُ : تلوّث، أصابه الوَسَخُ "وسِخ الجلدُ/ الثَّوبُ".
        وسَّخَ
        يوسِّخ، تَوسيخًا، فهو مُوسِّخ، والمفعول مُوسَّخ ، وسَّخَ الشَّيءَ : جعله وَسِخًا، أفسد نَظافتَه، لطَّخه ولوّثه وغطّاه بالأقذار "وسَّخ ثيابَهُ".

        معجم الغني 5

        أوْسَخَ
        [و س خ]. (ف: ربا. متعد). أَوْسَخَ، يُوْسِخُ، مص. إيسَاخٌ. أوْسَخَ مَلاَبِسَهُ: جَعَلَهَا وَسِخَةً.
        وَسِخٌ
        [و س خ]. (صِيغَةُ فَعِل). ثَوْبٌ وَسِخٌ: قَذِرٌ، غَيْرُ نَظِيفٍ.
        وَسِخَ
        [و س خ]. (ف: ثلا. متعد). وَسِخَ، يَوْسَخُ، مص. وَسَخٌ. وَسِخَ الثَّوْبُ: عَلاَهُ الوَسَخُ.
        وَسَّخَ
        [و س خ]. (ف: ربا. متعد). وَسَّخَ، يُوَسِّخُ، مص. تَوْسِيخٌ. وَسَّخَ الثَّوْبَ: جَعَلَهُ وَسِخاً، أَوْسَخَهُ.
        وَسَخٌ
        ج: أَوْسَاخٌ. [و س خ]. (مص. وَسِخَ). وَسَخُ الثِّيَابِ: مَا يَعْلُوهَا مِنْ قَذَارَةٍ وَدَرَنٍ.

        الرائد 5

        أوسخ
        (وسخ) الشي: جعله وسخا.
        وسخ
        الثوب أو الجلد أو نحوهما: علاه الوسخ.
        وسخ
        الثوب أو الجلد أو نحوهما: جعله وسخا.
        وسخ
        1-مص. وسخ. 2-ما يعلو الثوب أو الجلد أو نحوهما من الدرن والقذر لقلة تعهده وإصلاحه بالماء، ج أوساخ.ا
        وسخ
        ما علاه الوسخ: «ثوب وسخ».ا

        المعجم الوسيط 3

        أوسخ
        الشَّيْء جعله وسخا
        وسخ
        الشَّيْء يوسخ وسخا علاهُ الدَّرن فَهُوَ وسخ
        وسخ
        الشَّيْء أوسخه

        مختار الصحاح 1

        ‏وسخ‏
        ‏ ‏(‏الوَسَخ‏)‏ الدرن وقد وسِخ الثوب بالكسر يوسخ ‏(‏وَسَخًَا‏)‏ و‏(‏تَوَسَّخَ‏)‏ و‏(‏اتَّسَخَ‏)‏ كله بمعنى و‏(‏أَوْسَخَه‏)‏ غيره‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        وسخ
        الوسَخ ما يعلو الثوب والجلد من الدرَن وقلة التعهد بالماءِ وسِخَ الجلدُ يَوْسَخ وسَخاً وتَوَسَّخ واتَّسَخ واستوسخ وكذلك الثوب وأَوسخه ووسَّخه ووسَّخْته أَنا

        تاج العروس 1

        وسخ
        وَسِخَ الثَّوْبُ - وكذا الجِلدُ كوَجِلَ - يَوْسَخُ ويَاسَخُ ويَيْسَخُ وَسَخاً واسْتَوْسخَ وتَوَسَّخَ واتَّسَخَ : عَلاَه الدَّرَنُ من قِلَّةِ التعهُّدِ بالماءِ . وأَوْسخَه ووَسَّخه . وبه وَسَخٌ وأَوْساخٌ . ووَسْخَاءُ : ع . ومن المجاز : لا تَأْكُلْ أَوسَاخَ النّاسِ وشخ الوَشْخُ : الرَّدِيءُ الضَّعِيف . ودَوْخَلَّةُ - بتشديد اللام - التَّمرِ . والوَشَخَة محرّكةً : ما عُمِلَ من الخُوص

        المحيط في اللغة 1

        وسخ
        الوَسَخُ: ما يَعْلُو الجِلْدَ والثَّوبَ من قِلَّة التَعاهُدِ بالماء، وَسَخَ الجِلْدُ وتَوَسَّخَ، وأوْسَخْتُه ووَسَّخْتُه، واسْتَوْسَخَ الثَّوْبُ، ووَسِخَ ياسَخُ ويَيْسَخُ.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)