Significado de أذعنان en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • Preguntar Preguntar
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        أذاعَ
        أذاعَ بـ يُذيع، أَذِعْ، إذاعةً، فهو مُذيع، والمفعول مُذاع ، أذاع النَّشرةَ : بثّها، ونقلها بواسطة جهاز لاسلكيّ، عبر الإذاعة المسموعة، أو الإذاعة المرئيّة "أذاع الحديثَ/ النبأ/ الأغنيةَ/ حفلةً موسيقيّة/ القصةَ- يذيع خبرًا على الملأ". ، أذاعه / أذاع به : أفشاه، ونشره، نادى به في النَّاس، أظهره "أذاع أفكارًا- سرٌّ مُذاع- أذاع بصوتٍ عالٍ- {وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ} ".
        أذعنَ
        إلى/ أذعنَ بـ/ أذعنَ لـ يُذعن، إذعانًا، فهو مُذعِن، والمفعول مُذعَن إليه ، أذعن إليه / أذعن له : انقاد له وخضع وذلَّ وأسرع في الطاعة "أذعن لرأيه/ لرئيسه/ لأوامر أبيه- أذعنتِ الحكومةُ للمعارضة- {وَإِنْ يَكُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ} ". ، أذعن المدينُ بالحقِّ : أقرّ به طائعًا غير مُكرَه، واعترف به "أذعن لرئيسه بالطاعة".

        معجم الغني 2

        أَذَاعَ
        [ذ ي ع]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَذَعْتُ، أُذِيعُ، أَذِعْ، مص. إِذَاعَةٌ أَذَاعَ خَبَراً: نَشَرَهُ، أَعْلَنَهُ. "أَذَاعَ بالخَبَرِ" مَا كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُذِيعَ السِّرَّ: أَنْ يُفْشِيَهُ، أَنْ يُظْهِرَهُ. "أَذَاعَ بِالسِّرِّ" النساء آية 83وَإِذَا جاءَهُمْ أَمْرٌ من الأمْنِ أَوِ الخَوْفِ أَذاعوا بِهِ (قرآن) أَذَاعَ الرَّجُلُ بِمَالِهِ: ذَهَبَ بِهِ. "تَرَكْتُ أَمْتِعَتِي فأذَاعَ بِهَا النَّاسُ".
        أَذْعَنَ
        [ذ ع ن]. (ف: ربا. لازم. م. بحرف). أَذْعَنْتُ، أُذْعِنُ، أَذْعِنْ، مص. إِذْعَانٌ أَذْعَنَ لِرَأْيِ صَدِيقِهِ: خَضَعَ، اِنْقَادَ لَهُ أَذْعَنَ لَهُ بالحَقِّ: أَقَرَّ لَهُ بِهِ.

        الرائد 2

        أذاع
        (ذوع، ذيع) 1-الخبر أو به: نشره. 2-السر أو به: أظهره، أعلنه. 3-بالشيء: ذهب به، أخذه. 4-ما في الحوض أو بما فيه: شربه كله. 5-نبأ أو نشرة : بثها ونشرها بالراديو أو التلفزيون .
        أذعن
        (ذعن) 1-له أو للأمر: انقاد له وخضع. 3-له بالحق: أقر له به.

        المعجم الوسيط 1

        أذعن
        انْقَادَ وسلس وَيُقَال أذعن بِالْحَقِّ أقرّ بِهِ

        نتائج مشابهة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        ذعَن
        [مفرد]: مصدر ذعِنَ/ ذعِنَ لـ.
        ذعِنَ
        ذعِنَ لـ يَذعَن، ذَعَنًا، فهو ذاعِن، والمفعول مذعون له ، ذعِن الشَّخصُ / ذعِن للشَّخص : خضع، انقاد، ذَلَّ "ذعِن لسيِّده/ لأوامر الآخرين- هو يذعن للإهانة".

        معجم الغني 3

        ذَعِنَ
        [ذ ع ن]. (ف: ثلا. لازم). ذَعِنْتُ، أَذْعَنُ، مص. ذَعَنٌ. ذَعِنَ الرَّجُلُ: خَضَعَ ، اِنْقادَ.
        مُذْعِنٌ
        [ذ ع ن]. (فَا. مِنْ أَذْعَنَ). مُذْعِنٌ لِآرَاءِ خَصْمِهِ: خَاضِعٌ لَهَا.
        إِذْعَانٌ
        [ذ ع ن] . (مص. أَذْعَنَ) لَمْ يَكُنْ أَمَامَهُ إِلاَّ الإذْعانُ لِحُكْمِ الْمَحْكَمَةِ: الخُضُوعُ والانْقِيَادُ.. الإذْعَانُ بِالحَقِّ: الإِقْرَارُ بِهِ.

        الرائد 1

        ذعن
        له: خضع له وذل.

        المعجم الوسيط 1

        ذعن
        ذعنا خضع وذل

        مختار الصحاح 1

        ‏ذعن‏
        ‏ ‏(‏أذْعَنَ‏)‏ له خضع وذل‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        ذعن
        قال الله تعالى وإن يكن لهم الحقُّ يأْتوا إليه مُذْعِنين قال ابن الأَعرابي مُذْعِنين مقرّين خاضعين وقال أَبو إسحق جاء في التفسير مسرعين قال والإذعان في اللغة الإسراع مع الطاعة تقول أَذعَن لي بحقي معناه طاوَعَني لما كنت أَلتمسه منه وصار يُسْرع إليه وقال الفراء مُذْعِنين مطيعين غير مستكرهين وقيل مذعنين منقادين وأَذْعَنَ لي بحقي أَقرّ وكذلك أَمْعَنَ به أَي أَقرّ طائعاً غير مستكره والإذعان الانقياد وأَذعَنَ الرجلُ انقاد وسَلِس وبناؤه ذَعِن يَذْعَن ذَعَناً وأَذْعَن له أَي خضع وذل وناقة مِذْعان سَلِسةُ الرأْس منقادة لقائدها

        المحيط في اللغة 1

        ذعن
        أذْعَنَ: انْقَادَ. وناقَة مِذْعَانٌ : سَلِسَةُ القِياد. وأذْعَنَ بالحَق: أقَر. ورأيتُ القَوْمَ مُذْعَانيْنَ ومُنْعَانيْنَ كأئهُم عُرْفُ ضِبْعَانٍ : أي يَتْلو بَعْضُهم بعضاً.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ أذعنان

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى أذعنان ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)