Meaning of مُوَاصَلَة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مُواصلة
        [مفرد]:
        • مصدر واصلَ/ واصلَ في.
        • طريق من طُرُق اتّصال النّاس بعضهم ببعض كطرق السَّيَّارات والسِّكك الحديديَّة والخطوط الجويَّة والبحريَّة والبريد والبرق والهاتف والقمر الصناعيّ "وزارة المواصلات- إدارة المواصلات السِّلكيَّة واللاَّسلكيَّة- ازدحمت المواصلات بالناس".
        • (فز) قياس قُدْرة المادّة على توصيل التَّيَّار الكهربائيّ "مواصلة نوعيَّة- مواصلة العازل: معكوس مقاومته".

        معجم الغني 1

        مُوَاصَلَةٌ
        [و ص ل]. (مص. وَاصَلَ). مُوَاصَلَةُ الْعَمَلِ: مُتَابَعَتُهُ وَالْمُدَاوَمَةُ عَلَيْهِ.

        نتائج ذات صلة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        واصِل
        [مفرد]: ج أَوْصال (لغير العاقل):
        • اسم فاعل من وصَلَ/ وصَلَ إلى ووصَلَ2 ووصَلَ3.
        • جهاز يعمل على تسيير آلة ويصلها بالمحرِّك "دوّاسة الواصِل".
        • جهاز يستخدم لِوَصْل شبكات أسلاك كهربائيَّة.
        • أداة لتوصيل الدَّورة الكهربائيَّة أو وقفها في حال تجاوز التَّيَّار الحدّ المقرَّر له.
        واصلَ
        واصلَ في يواصل، وِصالاً ومُواصلةً، فهو مُوَاصِل، والمفعول مُوَاصَل ، واصله : التأم به، عكسه هَجَره وصارمه "واصل الحبيبُ حبيبَه". ، واصل الشَّيءَ / واصل في الشَّيء : داوَمَه وواظب عليه بدون انقطاع "واصل سعيَه/ مسيرته/ الضَّحك/ الكفاح، واصل الصِّيام : لم يُفْطر أيَّامًا تباعًا- واصلوا الإضراب عن الطَّعام، واصل سياسةً عدوانية : مارَسَ- واصل جهدَه في العمل" ، واصل اللَّيلَ بالنَّهار : عمِل باستمرار.

        معجم الغني 2

        وَاصَلَ
        [و ص ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَاصَلْتُ، أُوَاصِلُ، وَاصِلْ، مص. مُوَاصَلَةٌ وَاصَلَهُ بَعْدَ هَجْرٍ: اِلْتَأَمَ بِهِ وَاصَلَ الْمُحِبُّ حَبِيبَتَهُ: بَادَلَهَا الْحُبَّ وَاصَلَ العَمَلَ: وَاظَبَ عَلَيْهِ، دَاوَمَ عَلَيْهِ دُونَ انْقِطَاعٍ وَاصَلَ اللَّيْلَ بِالنَّهَارِ: اِشْتَغَلَ وَاصَلَ الصِّيَامَ: لَمْ يُفْطِرْ أَيَّاماً تِبَاعاً وَاصَلَ العُمَّالُ إِضْرَابَهُمْ: تَابَعُوا إِضْرَابَهُمْ وَاصَلَهُ بِالْمَالِ وَالهَدَايَا: أَعْطَاهُ.
        وَاصِلٌ
        [و ص ل]. (فَا. من وَصَلَ). وَاصِلٌ إِلَى مَكَانِ الْحَادِثِ: بَالِغٌ إِلَيْهِ، وَافِدٌ.

        الرائد 1

        واصل
        (وصل) 1-الحبيب حبيبه: اجتمع به وبادله الحب. 2-الشيء: داومه «واصل العمل».

        نتائج مشابهة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        حصِرَ
        حصِرَ عن/ حصِرَ في يَحصَر، حَصَرًا، فهو حصور، والمفعول محصورٌ عنه ، حصِر الرَّجلُ :
        • تعب تعبًا شديدًا.
        • بخل. ، حصِرت صدورُهم : ضاقت " {أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ} ". ، حصِر عن مواصلة الخطبة : توقّف، لم يقدر عليها "حصِر عن القراءة بلغةٍ أجنبيَّة". ، حصِر في كلامه : عيَّ ولم يقوَ عليه "حصِر الطِّفلُ في نطقه" ، حصِر لسانُه / حصِر قلمُه : ليس بليغًا طلقًا.
        شجَّعَ
        يشجِّع، تشجيعًا، فهو مُشجِّع، والمفعول مُشجَّع ، شجَّع القائدُ الجنديَّ : قوّى قلبَه وجرّأه على الإقدام بدون خوفٍ أو مهابة "شجَّع المشاهدون فريقَهم القوميّ، شجَّعه النّجاحُ على مواصلة العمل : حمله على الجرأة والثّقة بالنّفس". ، شجَّع الصِّناعةَ : نشَّطها ونمّاها، عمل على ازدهارها. ، شجَّع الآدابَ والفنونَ : عمل على رعايتها ونجاحها وتقدّمها "تشجيع البحث العلميّ".

        معجم الغني 2

        حَثَّ
        [ح ث ث]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). حَثَثْتُ، أَحُثُّ، حُثَّ، مص. حَثٌّ حَثَّهُ على مُواصَلَةِ العَمَلِ: دَفَعَهُ، حَرَّضَهُ، حَضَّهُ. "الطَّعامُ أَهْوَنُ مِنْ أَنْ يَحُثَّ على تَناوُلِهِ".(التوحيدي) يَحُثُّ تَلامِذَتَهُ على الْمَزيدِ مِنَ الاجْتِهادِ: يُحَفِّزُهُمْ، يُنَشِّطُهُمْ على.. حَثَّ خُطاهُ لِيَصِلَ في الوَقْتِ بِالضَّبْطِ: أَسْرَعَ في السَّيْرِ، عَجَّلَ.
        عَادَ
        [ع و د]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عُدْتُ، أَعُودُ، عُدْ، مص. عَوْدٌ، عَوْدَةٌ عَادَ إِلَيْهِ وَلَهُ وَعَلَيْهِ: رَجَعَ، اِرْتَدَّ عَادَ الرَّجُلُ أَوِ الْبَعِيرُ: هَرِمَ وَكَانَتْ فِيهِ بَقِيَّةٌ عَادَ إِلَى كُتُبِهِ يُرَاجِعُهَا: رَجَعَ إِلَيْهَا تَعُودُهُ الْحَرَارَةُ فِي كُلِّ مَسَاءٍ: تُعَاوِدُهُ، تَأْخُذُهُ. "عَادَهُ الشَّوْقُ" عَادَ الْقَائِدُ سَالِماً: رَجَعَ عَادَ أَدْرَاجَهُ: رَجَعَ، وَلَّى مِنْ حَيْثُ أَتَى عَادَ إِلَى الْحَظِيرَةِ: أَيْ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ بَعْدَ هِجْرَتِهِ وَتَنَكُّرِهِ لَهُمْ. "يَعُودُ إِلَى بَيْتِهِ مُتَأَخِّراً" عَادَتِ الْمِيَاهُ إِلَى مَجَارِيهَا: رَجَعَتْ إِلَى حَالَتِهَا الطَّبِيعِيَّةِ لَمْ يَعُدْ بِاسْتِطَاعَتِهِ مُوَاصَلَةُ السَّيْرِ: لَمْ يَبْقَ عَادَ إِلَى وَعْيِهِ: صَحَا. ... المزيد

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)