Meaning of مُسْتَشْفَى in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مُسْتَشْفًى
        [مفرد]: ج مُسْتشفَيَات ومَشافٍ: اسم مكان من استشفى/ استشفى بـ: مكان للعلاج، مجهّز بالأطباء والممرِّضين والأجهزة والأدوية والأَسِرّة "مستشفى الأمراض العصبيّة والنفسيّة- مستشفى الحمّيات".

        معجم الغني 1

        مُسْتَشْفىً
        [ش ف ي ]. (مفع. مِنْ اِسْتَشْفَى). دَخَلَ الْمُسْتَشْفَى لِيُجْرِيَ فُحُوصاً طِبِّيَّةً: الْمَكَانُ الَّذِي يَدْخُلُهُ الْمَرْضَى لِلاسْتِشْفَاءِ، وَهُوَ مُجَهَّزٌ بِآلاَتِ الطِّبِّ.

        الرائد 1

        مستشفى
        (شفي) 1-مف. 2-مكان يقيم فيه المرضى ويسهر على معالجتهم وخدمتهم فيه أطباء وممرضون وممرضات، ج مستشفيات.

        المعجم الوسيط 1

        المستشفى
        مَكَان للاستشفاء يُجهز بالأطباء والممرضين والأدوية والأسرة (محدثة) (ج) مستشفيات ومشاف

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استشفى
        استشفى بـ يستشفي، استَشْفِ، استشفاءً، فهو مُستشفٍ، والمفعول مُستشفًى به ، استشفى المريضُ :
        • طلب الشّفاءَ أو العلاجَ "من الأفضل أن تستشفي في منطقة خلويّة".
        • دخل مستشفى للعلاج. ، استشفى بكذا : تداوى به "استشفى بالأعشاب".

        معجم الغني 1

        اِسْتَشْفَى
        [ش ف ي]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَشْفَى، يَسْتَشْفِي، مص. اِسْتِشْفَاءٌ اِسْتَشْفَىالْمَرِيضُ مِنْ مَرَضِهِ: طَلَبَ الشِّفَاءَ اِسْتَشْفَى بِدَواءٍ نَاجِعٍ: تَدَاوَى بِهِ.

        الرائد 1

        إستشفى
        (شفي) 1-المريض من مرضه: طلب الشفاء. 2-بالشيء: تداوى به.

        المعجم الوسيط 1

        استشفى
        الْمَرِيض من علته طلب الشِّفَاء وَبِه تداوى

        نتائج مشابهة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        رَمَد
        [مفرد]:
        • مصدر رمِدَ.
        • (طب) داءٌ التهابيٌّ يصيب العَيْنَ، وهو أنواع: رَمَد حُبَيْبيّ- رَمَد صديديّ- رمد ربيعيّ ، مستشفى الرَّمَد : مستشفى طب العيون.
        كَلْب
        [مفرد]: ج أَكْلب وكِلاب، مؤ كَلْبَة، ج مؤ كَلْبَات وكِلاب: (حن) حيوان ثَدْييّ أهليّ من الفصيلة الكلبيَّة ورتبة اللَّواحِم، منه سُلالات كثيرة تُربَّى للحراسة أو للصيد أو للجرّ، وهو حيوان أليف مشهور بالذَّكاء وتعلُّقه بصاحبه "كَلْب بوليسيّ: كلب مدرَّب لمساعدة الشرطة وخاصّة في تعقّب المجرمين- كلب الخِراف/ الراعي: كَلْب مدرَّب على رعي وحراسة الخراف، كلب ذئبيّ : هجين من كلب وذئب، كلب الظِّباء : كلب لصيد الظِّباء، نبح الكلاب لا يضرّ بالسّحاب : يقال في الحقير يتطاول على عظيم- الكلاب النبّاحة قليلاً ما تَعَضّ [مثل أجنبيّ]: يضرب لمن قصرت يدُه وطال لسانُه- كلّ كَلْب ببابه نبَّاح [مثل]: يُضرب لكل من يستأسد أمام بيته- {سَيَقُولُونَ ثَلاَثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ} " ، عيشة كلاب : حياة بؤس، مستشفى الكلْب : مكان للاستشفاء من داء الكَلَبِ. ، كلب البحر : (حن) نوع من القرش، سمك على هيئة الكَلْب، ذنبه طويل، أذناه قصيرتان، لونه أحمر قاتم، جلده خشن يبلغ طوله بين ... المزيد
        •و120سم، يعيش في المياه المالحة، ويتغذَّى على الحيوانات المائيّة الأخرى. ، كَلْب الماء : (حن) حيوان ثدييّ مائيّ لاحم، يألف البُحيرات والأنهُر، جسمه مُسْتطِيل، رأسه مُفَلطَح، عُنُقه غليظ، قوائمة قصيرة، جلده فرويّ فاخر الصنف، قوته الأسماك والقشريات والضفادع وبعض الثِّمار والأعشاب، مدرّب على اصطياد طيور الماء.
        كَلَب
        [مفرد]:
        • مصدر كلِبَ/ كلِبَ على/ كلِبَ في ، مستشفى الكَلَب : مكان الاستشفاء من داء الكَلَبِ.
        • (طب) مرض جنون الكلاب، وهو مُعدٍ خبيث ينتقل فيروسُه باللُّعاب من بعض الحيوانات وخاصّة الكلاب إلى الإنسان، ومن ظواهره هياج جنونيّ واضطرابات عصبيَّة تشنجيّة وسيلان اللُّعاب فالشلل ثم الموت.
        جُنَّ
        جُنَّ بـ/ جُنَّ من يُجَنّ، جَنًّا وجِنَّةً وجُنونًا، والمفعول مَجْنون ، جُنَّ الرَّجُلُ : زال عقله "جُنَّ بعد أن فقد زوجتَه وأطفالَه- {وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ} " ، جُنَّ جنونُه : مبالغة في التَّعبير عن السُّلوك غير العقليّ، ثار، غضب، هاج، مستشفى المجانين : مكان لعلاج المجانين ويسمّى كذلك: مستشفى الأمراض العقليّة، ومستشفى الأمراض العصبيّة والنفسيّة. ، جُنَّ بالشَّيء / جُنَّ من الشَّيء : أُعجب به حتَّى صار كالمجنون "جُنَّ بهذا الاختراع الجديد".

        معجم الغني 2

        تَعَالَجَ
        [ع ل ج]. (ف: خما. لازم). تَعَالَجْتُ، أَتَعَالَجُ،تَعَالَجْ، مص. تَعَالُجٌ. تَعَالَجَ فِي مُسْتَشْفَى العُيُونِ: تَتَبَّعَ العِلاَجَ فِيهِ وَتَعَاطَاهُ.
        مَجْنُونٌ
        [ج ن ن]. (مفع. مِنْ أَجَنَّ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، أَيْ جَنَّ جُنَّ) مَجْنُونُ الْحَيِّ: مَنْ ذَهَبَ عَقْلُهُ مُسْتَشْفَى الْمَجَانِينِ: مُسْتَشْفَى الأَمْرَاضِ العَقْلِيَّةِ.

        معجم الصواب اللغوي 2

        مُسْتَشْفَى الحُمِيَّات
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لعدم ورود هذا الجمع في المعاجم.
        الصواب والرتبة: -مستشفى الحُمَّيَات [فصيحة]-مستشفى الحُمِّيَّات [فصيحة]
        التعليق:في الجملة الأولى جاءت كلمة «حُمَّيَات» جمعًا لـ «حُمَّى» وفي الثانية جاءت «حُمِّيَّات» جمعًا لـ «حُمّيّ» المنسوب إلى «حُمَّى» بعد حذف الألف.
        تَمَّ علاجه في مُسْتَشْفَى الكَلْب
        الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
        السبب: لأن الكلمة بسكون اللام لا تؤدي المعنى المراد.
        المعنى: مكان الاستشفاء من داء الكَلَب
        الصواب والرتبة: -تَمَّ علاجه في مُسْتَشْفَى الكَلَب [فصيحة]-تَمَّ علاجه في مُسْتَشْفَى الكَلْب [مقبولة]
        التعليق:أوردت المعاجم القديمة والحديثة «الكَلَب» - بتحريك اللام - على أنه: مرض جنون الكلاب الذي يُصيب الإنسان بسبب عضّ الكلاب المسعورة له، أو هو جنون الكلاب الذي يعتريها مِنْ أكل لحم الإنسان. ويمكن قبول المثال المرفوض على أنه من باب تسمية الشيء باسم مسببه على طريقة المجاز المرسل.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)