Meaning of تَنَاوُلٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        تناولَ
        يتناول، تَنَاوُلاً، فهو مُتناوِل، والمفعول مُتناوَل ، تناول الضَّيفُ الطَّعامَ / تناول من يده الطَّعامَ : أكله، أخذه بيده وتعاطاه "تناوَل الكلمةَ في الاجتماع- موضوع في متناوَل الجميع- تناوله بسرعة" ، تناوله بالنَّقد : انتقده، تناوله بلسانه : شتمه، عابه، شانه، سَهْل التَّناوُل : خفيف يسير. ، تناول القضيَّةَ بالبحث : عالجها، وتدارسها "تناول الكتابُ موضوعًا هامًّا".

        معجم الغني 2

        تَنَاوَلَ
        [ن و ل]. (ف: خما. لازمتع). تَنَاوَلْتُ، أتَنَاوَلُ، تَنَاوَلْ، مص. تَنَاوُلٌ تَنَاوَلَ طَعَامَ الغَدَاءِ: أكَلَهُ تَنَاوَلَ حَاجِياتِهِ مِنَ التَّعَاوُنِيَّةِ: أخَذَهَا. "تَتَنَاوَلُهُ الأشْيَاءُ وَلاَ يَتَنَاولُهَا"(ميخائيل نعيمة) تَنَاوَلَ جُرْعَةً مِنَ الدَّوَاءِ: تَجَرَّعَهَا تَنَاوَلَ الْمَسِيحِيُّ: قَبِلَ القُرْبَانِ الْمُقَدَّسَ.
        تَنَاوُلٌ
        [ن و ل]. (مص. تَنَاوَلَ) لَمْ يَتَمَكَّنْ مِنْ تَنَاوُلِ الطَّعَامِ فِي بَيْتِهِ: مِنْ أكْلِهِ التَّنَاوُلُ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ: تَقَبُّلُ القُرْبَانِ الْمُقَدَّسِ.

        الرائد 1

        تناول
        (نول) 1-الشيء: أخذه «تناول الدواء». 2-المسيحي: قبل القربان المقدس.

        المعجم الوسيط 1

        تنَاول
        الشَّيْء أَخذه وتعاطاه والركاب بِنَا مَكَان كَذَا بلغت بِنَا إِلَيْهِ

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين التناول والاخذ
        أن التناول أخذ الشيء للنفس خاصة ألا ترى أنك لا تقول تناولت الشيء لزيد كما تقول أخذته لزيد فالاخذ أعم ويجوز أن يقال إن التناول يقتضي اخذ شيء يستعمل في أمر من الامور ولهذا لا يستعمل في الله تعالى فيقال تناول زيدا كما تقول أخذ زيدا وقال الله تعالى " وإذ أخذنا من النبيين ميثاقهم " ولم يقل تناولنا وقيل التناول أخذ القليل المقصود إليه ولهذا لا يقال تناولت كذا من غير قصد إليه ويقال اخذته من غير قصد.

        نتائج ذات صلة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تناولَ
        يتناول، تَنَاوُلاً، فهو مُتناوِل، والمفعول مُتناوَل ، تناول الضَّيفُ الطَّعامَ / تناول من يده الطَّعامَ : أكله، أخذه بيده وتعاطاه "تناوَل الكلمةَ في الاجتماع- موضوع في متناوَل الجميع- تناوله بسرعة" ، تناوله بالنَّقد : انتقده، تناوله بلسانه : شتمه، عابه، شانه، سَهْل التَّناوُل : خفيف يسير. ، تناول القضيَّةَ بالبحث : عالجها، وتدارسها "تناول الكتابُ موضوعًا هامًّا".
        ناولَ
        يناول، مُناولَةً، فهو مُنَاوِل، والمفعول مُنَاوَل ، ناوله الدّواءَ : أعطاه إيَّاه بيده "ناوله تُفّاحةً- نَاوَلَني كوبًا من عصير اللَّيمون".

        معجم الغني 3

        تَنَاوَلَ
        [ن و ل]. (ف: خما. لازمتع). تَنَاوَلْتُ، أتَنَاوَلُ، تَنَاوَلْ، مص. تَنَاوُلٌ تَنَاوَلَ طَعَامَ الغَدَاءِ: أكَلَهُ تَنَاوَلَ حَاجِياتِهِ مِنَ التَّعَاوُنِيَّةِ: أخَذَهَا. "تَتَنَاوَلُهُ الأشْيَاءُ وَلاَ يَتَنَاولُهَا"(ميخائيل نعيمة) تَنَاوَلَ جُرْعَةً مِنَ الدَّوَاءِ: تَجَرَّعَهَا تَنَاوَلَ الْمَسِيحِيُّ: قَبِلَ القُرْبَانِ الْمُقَدَّسَ.
        تَنَاوُلٌ
        [ن و ل]. (مص. تَنَاوَلَ) لَمْ يَتَمَكَّنْ مِنْ تَنَاوُلِ الطَّعَامِ فِي بَيْتِهِ: مِنْ أكْلِهِ التَّنَاوُلُ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ: تَقَبُّلُ القُرْبَانِ الْمُقَدَّسِ.
        نَاوَلَ
        [ن و ل]. (ف: ربا. متعد). نَاوَلْتُ، أُنَاوِلُ، نَاوِلْ، مص. مُنَاوَلَةٌ. نَاوَلَهُ الكَأْسَ: أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، مَدَّهُ بِهِ يَداً بِيَدٍ. " نَاوَلَهُ الدَّوَاءَ فَاسْتَبْشَرَ خَيْراً".

        الرائد 2

        تناول
        (نول) 1-الشيء: أخذه «تناول الدواء». 2-المسيحي: قبل القربان المقدس.
        ناول
        (نول) ه الشيء: أعطاه إياه مادا به يده.

        المعجم الوسيط 1

        تنَاول
        الشَّيْء أَخذه وتعاطاه والركاب بِنَا مَكَان كَذَا بلغت بِنَا إِلَيْهِ

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)