Meaning of اَلْمُسْتَقْبَل in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        مُسْتقبَل
        [مفرد]:
        • اسم مفعول من استقبلَ الجهل بمصائب المُسْتقبَل أجدى من معرفتها.
        • زمن يلي الحاضر "يجب عليك أن تجتهد مُسْتقبَلاً". ، علم المُسْتقبَل : علم حديث يعتمد المعطيات الاقتصاديّة والعلوم الحديثة والتقنيات المتقدّمة لتصوُّر ما سوف يُصْبح عليه العالَمُ بعد عقد أو عقود.
        مُسْتَقْبِل
        [مفرد]:
        • اسم فاعل من استقبلَ.
        • متّجه " {فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ} ".
        • آلة كسمَّاعة الهاتف والرَّاديو.
        • (شر) عضو الحسِّ كالعين أو الأذن أو الجلد ونحوها.
        • (طب) خليّة أو مجموعة من نهايات الأعصاب تستجيب للمثيرات الحسِّيَّة. ، مُسْتَقْبِل ألفا : (طب) موقع الجهاز العصبيّ اللاّإراديّ، حيث تحدث الاستجابات المثيرة عند إفراز عوامل أدريناليّة.

        معجم الغني 2

        مُسْتَقْبَلٌ
        [ق ب ل]. (مفع. من اِسْتَقْبَلَ). (الآتِي مِنَ الزَّمَانِ) لَهُ مُسْتَقْبَلٌ زَاهِرٌ: سَتَكُونُ حَيَاتُهُ الْمُقْبِلَةُ، الآتِيَةُ زَاهِرَةً. "رَسَّخَتْ وَثِيقَةُ الاتِّحَادِ مُسْتَقْبَلَ العَلاَقَاتِ بَيْنَ بُلْدَانِ الْمَغْرِبِ العَرَبِيِّ" عِلْمُ الْمُسْتَقْبَلِ: عِلْمُ يَبْحَثُ عَالَمَ الغَدِ فِي ضَوْءِ مُعْطَيَاتِ الوَاقِعِ الْحَالِيِّ.
        مُسْتَقْبِلٌ
        [ق ب ل]. (فَا. مِن اِسْتَقْبَلَ). مُسْتَقْبِلٌ لِضُيُوفِهِ: أَيْ مُتَلَقِّيهِمْ مُرَحِّباً. "مُسْتَقْبِلٌ لِكُلِّ الإِشَارَاتِ".

        الرائد 2

        مستقبل
        (قبل) 1-مف. 2-زمان آت بعد الحال.
        مستقبل
        (قبل) 1-فا. 2-زمان آت بعد الحال.

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استقبلَ
        يستقبل، اسْتِقبالاً، فهو مُسْتقبِل، والمفعول مُسْتقبَل ، استقبل الضَّيْفَ : لقيه مُرَحِّبًا به "ذهب لاستقبال السَّائحين في المطار". ، استقبل المصلِّي القِبلةَ : اتَّجه نحوَها، ضدّ استدبرها. ، استقبل عهدًا زاهرًا : دخل في حياة جديدة كريمة. ، استقبل الأمرَ : استأنفه "استقبل الطلابُ الدِّراسةَ بعد الإجازة". ، استقبل الرِّسالةَ : تسلَّمها. ، استقبل موجاتٍ : (فز) التقط أو حوّل الموجات الكهرومغناطيسيّة إلى إشارات مرئيّة أو مسموعة ، مُرْسِل ومُسْتَقبِل : جهاز لا سلكيّ محمول باليد ومشغّل بالبطاريّة يسمح بالاتِّصال بين طرفين.

        معجم الغني 1

        اِسْتَقْبَلَ
        [ق ب ل]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَقْبَلْتُ، أَسْتَقْبِلُ، اِسْتَقْبِلْ، مص. اِسْتِقْبالٌ اِسْتَقْبَلَهُ بِحَفاوَةٍ بالِغَةٍ: اِلْتَقى بِهِ وَجْهاً لِوَجْه لاِسْتِضافَتِهِ والتَّرْحِيبِ بِهِ يَسْتَقْبِلُ الْمُؤْمِنُ القِبْلَةَ: يَتَّجِهُ نَحْوَها.

        الرائد 1

        إستقبل
        (قبل) 1-ه أو الشيء: واجهه. 2-القبلة: وجه وجهه نحوها. 3-ه: لقيه مرحبا به. 4-ه أو الشيء: أقبل نحوه.

        نتائج مشابهة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        تخوَّفَ
        من يتخوّف، تخوُّفًا، فهو مُتخوِّف، والمفعول مُتخوَّف منه ، تخوَّف من المستقبل : خاف منه، خشِي حدوثَ أمرٍ مكروه، قلِق من خطر محتمل "أبدى تخوُّفه من تعرض بلاده لهجوم وشيك- {أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ}: يأخذهم وهم خائفون مترقّبون نزول العذاب".
        استشرفَ
        يستشرِف، استشرافًا، فهو مُستشرِف، والمفعول مُستشرَف ، استشرف الشَّيءَ : رفع بصره ينظر إليه ، استشراف المستقبل : التطلّع إليه أو الحدس به، قِمّة مُستشرِفة : مرتفعة, مُطلَّة على غيرها. ، استشرف شخصًا : وجده شريفًا "استشرف نسبًا".
        اطَّلعَ
        اطَّلعَ إلى/ اطَّلعَ على يَطَّلِع، اطِّلاعًا، فهو مُطَّلِع، والمفعول مُطَّلَع ، اطَّلع الأمرَ / اطَّلع على الأمر : تعرّف عليه، علم به "اطّلع المحامي على ملف القضيَّة- اطّلع الخبر- {لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا} ". ، اطَّلع إلى المستقبل : نظر إليه "اطّلع إلى التطور التكنولوجي- {لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى} ". ، اطَّلع على المكان : أشرف عليه.

        معجم الغني 1

        مِفْتَاحٌ
        [ف ت ح] مِفْتَاحُ البَيْتِ: آلَةٌ حَدِيدِيَّةٌتَدْخُلُ فِي القُفْلِ لِفَتْحِ البَابِ ومَا شَابَهَ ذَلِكَ شَعَرَ بِأَنَّهُ يَقْبِضُ عَلَى مَفَاتِيحِ الْمُسْتَقْبَلِ كُلِّهِ: أَيْ مَا يُمْكِنُ أَنْ يُوصِّلَهُ ويَفْتَحَ أَمَامَهُ الْمُسْتَقْبَلَ. "الصَّبْرُ مِفْتَاحُ الفَرَجِ" مِفْتَاحُ الشَّرِّ: أَيْ مَنْ يُشْعِلُ نَارَ الفِتْنَةِ. "مِفْتَاحُ الشَّرِّ كَلِمَةٌ" الأنعام آية 59 وَعِنْدَهُ مَفَاتِيحُ الغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ هُوَ (قرآن) : أَيْ عِلْمُ السَّاعَةِ وإِنْزَالُ الغَيْثِ ومَا فِي الأَرْحَامِ والرِّزْقِ وأَجَلِ الإِنْسَانِ أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ الكَلِمِ . (حديث) : أَيْ يَسَّرَ الله لَهُ الفَصَاحَةَ والبَلاَغَةَ والوُصُولَ إِلَى مَا هُوَ غَامِضٌ مِنَ الْمَعَانِي وجَمِيلٌ مِنَ الكَلِمِ لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِ: صُفُوفُ الأَحْرُفِ فِي الآلَةِ الكَاتِبَةِ أَوِ الحاسوبِ أَوْ مَضارِب البَيَانُو أَوْ الأُرْعُنِ. مِفْتَاحُ لَوَالِبَ: آلَةٌ لَوْلَبِيَّةٌ لإِدْخَالِ أَوْ إِخْرَاجِ الْمَسَامِرِ اللَّوْلَبِيَّةِ.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)