Meaning of الْجِرَاءُ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        جَرَّاءُ
        [مفرد] ، فعلت ذلك من جَرَّائك : من جَرَائك، من أجلك، بسببك "زاد التَّوتر في منطقة الخليج من جرَّاء غزو العراق للكويت".
        جَرَاء
        [مفرد] ، فعلت ذلك من جَرَائك : من جرَّائك، من أجلك، بسببك.

        معجم الغني 1

        جَرَّاءٌ
        [ج ر ر]. قُمْتُ بِذَلِكَ مِنْ جَرَّائِكَ: مِنْ أَجْلِكَ، بِسَبَبِكَ. "مِنْ جَرَّاءِ ذَلِكَ وَقَعَتْ مَشَاكِلُ لاَ حَصْرَ لَهَا".

        الرائد 3

        جراء
        1-انظر جراء. 2-صبا.
        جراء
        «فعلت ذلك من جرائك»: أي من أجلك.
        جراء
        1-مص. جرى. 2-صبا.

        المعجم الوسيط 2

        الجراء
        يُقَال فعل ذَلِك من جرائك وَمن جراك من أَجلك
        الجراء
        يُقَال فعلت ذَلِك من جرائك وَمن جراك من أَجلك

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        جارى
        يجاري، جارِ، جِرَاءً ومُجاراةً، فهو مُجارٍ، والمفعول مُجارًى ، جارى الشَّخصَ : سايره وجرَى معه، وافقه واتّفق معه "تحاول الدُّولُ النّامية مجاراة الدُّول المتقدّمة- جارى الأوضاعَ السائدة- كان إمَّعَة يجاري ويُدَاري- أُعجِب بالشِّعر الغربيّ وأخذ في مجاراته" ، جاراه الكلامَ : حادثه، جارى التيّارَ : سار معه، تكيَّف معه، مجاراةً له : مسايرةً له. ، جاراه في تخصُّصه : باراه، شابهه أو بلغ منزلته فيه "شاعرٌ لا يُجارَى في شعره- جاراه في الكرم".
        جَرْو
        جُرْو/ جِرْو [مفرد]: ج أَجْراء وأَجْرٍ وجِراء: صغير الكلب والسَّبُع.

        معجم الغني 2

        جَارَى
        [ج ر ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). جَارَيْتُ، أُجَارِي، جَارِ، مُجَارَاةٌ جَارَاهُ فِي عَمَلِهِ: سَايَرَهُ جَارَاهُ فِي أَمْرِهِ: وَافقَهُ فِيهِ. "حَقَّقَ رَقْماً قِيَاسِيّاً لاَ يُجَارِيهِ فِيهِ أَحَدٌ" جَارَاهُ فِي الْمَلْعَبِ: جَرَى مَعَهُ.
        جَرْوٌ
        جِرْوٌ، جُرْوٌ. ج: جِرَاءٌ. [ج ر و].: صِغَارُ الحَيَوَانَاتِ، أَوْلاَدُ الكِلاَبِ وَالأُسُدِ وَالذِّئَابِ وَالهِرَّةِ. "كَبُرَ الجَرْوُ وَصَارَ كَلْباً".

        الرائد 3

        جارى
        (جري). 1-ه: جرى معه. 2-ه في الأمر: وافقه فيه. 3-ه: جريا معا.
        جاري
        انظر جار.
        جرو
        ج جراء وأجر وأجراء، جج أجرية. 1-الصغير من أولاد الكلاب والأسود وغيرها من السباع. 2-الثمر أول خروجه.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)