Meaning of نهاقا in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        11
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        نَهْق
        [مفرد]: مصدر نهَقَ.
        نَهَق
        [جمع]: (نت) عُشب من الفصيلة الصليبيَّة يُعرف بالجرجير البرِّيّ.
        نهَقَ
        يَنهَق ويَنهِق، نَهْقًا ونهيقًا ونُهاقًا وتَنْهاقًا، فهو ناهق ، نهَق الحمارُ : صوّت "قلّما نسمع نهيقَ الحمار في المدن الكبيرة".

        معجم الغني 1

        نَهَقَ
        [ن هـ ق]. (ف: ثلا.لازم).نَهَقَ، يَنْهَقُ، مص. نَهْقٌ، نَهِيقٌ، نُهَاقٌ. نَهَقَ الْحِمَارُ: صَوَّتَ.

        الرائد 2

        نهق
        الحمار: صوت.
        نهق
        نبات هو الجرجير البري.

        المعجم الوسيط 1

        نهق
        الْحمار نهقا ونهيقا صَوت

        مختار الصحاح 1

        ‏نهق‏
        ‏ ‏(‏نُهَاقُ‏)‏ الحِمار صوته‏.‏ وقد ‏(‏نَهَقَ‏)‏ يَنْهِق بالكسر ‏(‏نَهِيقًا‏)‏ ويَنْهُقُ بالضم ‏(‏نُهاقًا‏)‏ بضم النون‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        نهق
        نُهَاقُ الحمار صوته والنَّهِيقُ صوت الحمار فإذا كرّر نَهيقه واشتدّ قيل أَخذه النُّهاقُ ونَهَقَ الحمار يَنْهِقُ ويَنْهَقُ ويَنْهُق الضم عن اللحياني نَهْقاً ونَهِيقاً ونُهَاقاً وتَنْهاقاً صوَّت قال ابن سيده وأَرى ثعلباً قد حكى نَهِقَ قال ولست منه على ثقة والنّاهِقان عظمان شاخصان يَنْدُران من ذي الحافر في مجرى الدمع يخرج منهما النُّهَاقُ ويقال لهما أَيضاً النَّوَاهق قال النابغة الجعدي يصف فرساً بِعاري النَّوَاهِقِ صَلْتِ الجَبي ن يَسْتَنُّ كالتَّيْس ذي الحُلَّب والنّاهِقُ والنَّواهِقُ من الحمير حيث يخرج النُّهاق من حلوقها وهي من الخيل العظام الناتئة في خدودها وفي التهذيب النَّواهِقُ من الخيل والحمر حيث يخرج النُّهاقُ من حلقه وأَنشد للنمر بن تولب فأَرْسَلَ سَهْماً له أَهْزَعا فَشَكّ نواهِقه والفَما أبو عبيدة في كتاب الخيل الناهقان عظمان شاخصان في وجه الفرس أَسفل من عينيه وقيل النَّوَاهِقُ ما أَسفل من الجبهة في قصبة الأَنف وقيل نَوَاهِقُ الدابة عُروق اكتنفت خياشيمها لأَن النُّهَاقَ منها الواحدة ناهِقة الجوهري النّاهِقُ من الحمار حيث يخرج النُّهاقُ من حلقه والنَّهْقةُ طائرة طويلة المنقار والرجلين والرقبة غبراءُ والنَّهْق والنَّهَقُ نبات شبه الجِرْجِيرِ من أَحرار البقول يؤكل وقيل هو الجِرْجِير قال منصور وسماعي من العرب النَّهَقُ الجِرْجِير البّريّ قال رأَيته في رِيَاض الصَّمّان وكنا نأْكله مع التمر وفي مَذاقه حَمْزَةٌ وحَرَارة وهو الجِرْجِيرُ بعينه إلا أَنه برِّيّ يَلْذَعُ اللسان ويسمى الأَيْهَقانَ وأَكثر ما ينبت في قِرْبان الرِّياض وقال أبو حنيفة هو من العُشْب قال رؤبة ووصف عَيراً وأُتُنَهُ شَذَّب أُولاهُنَّ من ذاتِ النَّهَقْ واحدته نَهَقة وقيل ذاتُ النَّهَقِ أَرض معروفة وذو نُهَيْقٍ موضع قال أَلا يا لَهْف نفْسِي بعد عَيشٍ لنا بجُنوب دَرّ فذي نُهَيْقِ وفي حديث جابر فنزَعْنا فيه حتى أَنهقْناه يعني الحوض هكذا جاء في رواية بالنون قال وهو غلط والصواب بالفاء ... المزيد

        تاج العروس 1

        نهق
        النّهْقُ بالفَتْح : طائِر طويلُ الرِّجْلَين والمِنْقار والرّقَبة أغْبَرُ وهي النّهْقَة . والنّهْق : نباتٌ كالجِرْجير . قال الجوهريّ : أو بالتّحريك هو الجِرْجيرُ البَرّيّ . قال الأزهريّ : هكذا سماعي من العَرب وقد رأيتُه في رياضِ الصَّمّان وكنا نأكلُه مع التّمْرِ وفي مَذاقِه حمْزَةٌ وحَرارة ويُسمّى الأيْهُقان وأكثر ما ينْبُت في قِربانِ الرّياضِ . ونَهَقَ الحِمارُ كضرَب وسمِعَ وقال ابنُ سيدَه : وأرى ثعْلَباً قد حَكى نهِقَ أي : بالكَسْرِ قال : ولستُ منه على ثِقَة وفاتَه : نهَقَ كنَصَر فقد نقلَه ابنُ سيدَه عن اللِّحيانيّ والصاغانيّ عن الفارابيّ وأبو حيّان في البَحْر والجَلالُ في الهَمْع وابنُ القَطّاع وفيه قُصورٌ من المُصنِّف غريبٌ نَهيقاً كأمير ونُهاقاً بالضمِّ : صوَّت . وقال اللّيثُ : هو النّهيقُ فإذا كرّره واشتدّ يُقال : أخذَه النُهاقُ . وقال الأصمعيّ : النّاهِقان : عظْمانِ شاخِصانِ من ذي الحافِرِ في مجْرَى الدّمْع . قال يعْقوب : ويُقال لهُما : النّواهِقُ أيضاً . قال النابِغَة الجَعْديّ رضي اللهُ عنه : بِعاري النّواهِق صَلْتِ الجَبي ... نِ يسْتَنُّ كالتّيس ذي الحُلَّبِ أو النّاهِق : مَخرَج النُّهاق من حَلقِه . كما في الصّحاح . وج : النّواهق . قال في التّهْذيب : النّواهِق من الخَيْل والحُمُر : حيث يخْرُج النُّهاق من حلْقِه . وأنشَد للنَّمِر بن تَوْلَب : وأخْرجَ سهْماً له أهزَعا ... فشكَّ نواهِقَه والفَما ومما يُسْتَدْرَكُ عليه : النَّهْق والتّنْهاق بفَتْحِهما : صوتُ الحِمار . قال حنظَلَةُ بن الشّرْقي : بضَرْبٍ يُزيل الهامَ عن مُستَقَرِّه ... وطعْنٍ كتَشْحاجِ العَفا هَمَّ بالنّهْقِ والنّواهِقُ من الخيْل : العِظامُ الناتِئَةُ في خُدودِها . وقال أبو عبيدةَ في كِتاب الخيلِ : نواهِقُ الدابّةِ : عُروقٌ اكتَنَفَت خياشيمَها . وذاتُ النَّهَق محرّكةً : أرْضٌ معروفةٌ ومنه قولُ رؤْبَة : شذّبَ أُولاهُنّ من ذاتِ النّهَقْ أحْقَبُ كالمِحْلجِ من طولِ القَلَقْ وذو نُهَيْق كزُبَيْر : موضِع قال : ألا يا لَهْف نفْسي بعدَ عيْشٍ ... لنا بجَنوبِ دَرّ فَذي نُهَيْقِ وعِرْقُ ناهِق : موضِع بالبَصْرة وقد ذكَره المُصنِّف في ع ر ق وأغفلَه هنا . ومما يُسْتَدْرَكُ عليه : فصل الواو مع القاف ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        نهق
        النَّهْقُ - جَزْمٌ - : نباتٌ شَبِيْهٌ بالجِرْجِيْرِ، يُؤْكَلُ. والنَّهِبْقُ: صَوْتُ الحِمار، وكذلك النُّهَاقُ، نَهَقَ يَنْهِقُ نَهِيْقاً ونَهْقاً ونُهَاقاً، ويَنْهُقُ لُغَةٌ، ويَنْهَقُ. ونَوَاهِقُ الدابَّةِ: عُرُوْقٌ اكْنَتَفَتْ خَيَاشِيْمَها، الواحدة ناهِقَةٌ. والناهِقَانِ: عَظْمانِ ناتئانِ أسْفَلَ من عَيْنَيِ الفَرَس يُسْتَحَبُّ عُرْيُهُما.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ نهاقا

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى نهاقا ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)