Meaning of ميزانية in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ميزانيَّة
        [مفرد]:
        • مصدر صناعيّ من مِيزان: مجموع الأموال المخصَّصة لهدف معيَّن أو لفترة محدَّدة.
        • (قص) مُوازنة؛ أرقام تقديريَّة تضعها الدولة أو المؤسّسات أو الأفراد للواردات والنّفقات لمدَّة معيّنة من الزَّمن "صادق البرلمانُ على ميزانيَّة الدَّولة" ، ميزانيَّة عموميَّة : بيان أو ملخَّص خاصّ بمؤسَّسة أو عمل ما تدرج فيه أصول (موجودات) الشَّركة والدُّيون واستثمار المالك من تاريخ محدَّد.
        • (قص) جَدْول تلخَّص فيه حسابات مَحَلّ تجاريّ أو مصرف.
        • (قص) سجلّ تُعادل فيه موارد الدَّولة أو المنشأة أو الشَّركة ومصروفاتها "ميزانيَّة شركة" ، توازن الميزانيَّة : المطابقة والتعادل بين الواردات والنفقات المقدَّرة فيها، عجز الميزانيَّة : حدوث نقص غير متوقَّع في الإيرادات؛ أي أن قيمة المبالغ المرصودة للمصاريف تفوق قيمة المبالغ المرصودة في الإيرادات، فائض الميزانيَّة : أن تفوق المبالغ المرصودة في الإيرادات، تلك المبالغ المرصودة في المصاريف.

        معجم الغني 1

        مِيزَانِيَّةٌ
        [و ز ن]. مِيزَانِيَّةُ الدَّوْلَةِ: مَجْمُوعُ الأَرْقَامِ الَّتِي تَضَعُهَا الدَّوْلَةُ لِتَسْيِيرِ شُؤُونِ البِلاَدِ وَبَرَامِجِهَا وَمَشَارِيعِهَا وَنَفَقَاتِهَا لِفَتْرَةٍ مُحَدَّدَةٍ. "يُصَادِقُ الْبَرْلَمَانُ مَرَّةً فِي السَّنَةِ عَلَى مِيزَانِيَّةِ الدَّوْلَةِ" "مِيزَانِيَّةُ الشَّرِكَةِ" "مِيزَانِيَّةُ العَائِلَةِ" "حَصَلَ عَجْزٌ فِي الْمِيزَانِيَّةِ".

        الرائد 1

        ميزانية
        (وزن) أرقام تقديرية تضعها الدولة أو المؤسسات أو الأفراد للنفقات والواردات لمدة معينة من الزمان: «ميزانية التربية، ميزانية الأشغال العامة».

        المعجم الوسيط 1

        الميزانية
        سجل تعادل فِيهِ موارد الدولة أَو المنشأة أَو الشّركَة ومصروفاتها (محدثة)

        معجم لغة الفقهاء 1

        الميزانية
        بكسر الميم ، تقدير الموارد والمصروفات في الدولة أو المؤسسة ورصد المبالغ اللازمة لذلك

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مِيزان
        [مفرد]: ج مَوازينُ:
        • اسم آلة من وزَنَ: آلة تُوزن بها الأشياء لمعرفة مقدارها من الثقل، وهو رمز العَدْل " {وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلاَ تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ} " ، استقام ميزانُ النَّهار : انتصف، عينا الميزان : الكفَّتان، في الميزان : في موقفٍ حرجٍ، ميزان القوم : السفر.
        • سنجة من الحجارة أو الحديد أو نحوهما.
        • عَدْل.
        • وزن، مقدار "اعرف لكلِّ إنسان ميزانَه- {فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ}: إنّما أراد من ثقل وزنه فوضع الاسم الذي هو الميزان موضع المصدر".
        • (جب) طريقة للتّحقيق من صحّة عمليّة حسابيّة كالجمع والضّرب.
        • (سف) علامة ظاهرة أو باطنة، بها تبيّن الأشياء والمعاني وتستطيع الحكم عليها. ، المِيزان : (فك) أحد أبراج السَّماء، ترتيبه السّابع بين العذراء والعقرب، وزمنه من
        •سبتمبر إلى
        •أكتوبر. ، ميزان المَدْفوعات : (جر) وثيقة تبيِّن المبادلات الجارية من مدفوعات وموصولات مستلمة بين المقيمين في البلد والدول الأجنبيّة خلال فترة زمنيّة محدّدة. ، ميزان الشِّعْر : (عر) قواعد نَظْمه، ويسمّى العَروض. ، المِيزان الصرفيّ: (لغ) الصيغة التي اصطلح عليها علماء الصّرْف في اللُّغة العربيّة لضبط أوزان الكلمات وصيغها بحسب حروفها الأصليّة، سواء أكانت الكلمة ثلاثيّة أم رباعيّة الأصول، ورُمز لهذا الميزان بحروف كلمة (فعل)، وما زاد في الكلمة الموزونة من أحرف أو تشديد يوضع ، في الميزان ، كما هو في الكلمة، مثل: تَعِبَ وزنها فَعِلَ، تَصَبَّرَ وزنها تَفَعَّلَ، اسْتَخْرَج وزنها اسْتَفْعَل. ، المِيزان التِّجاريّ: (قص) بيان قيمة الصَّادرات والواردات. ، المِيزان الحسابيّ: (قص) بيان ما للدولة وما عليها من الدُّيون قِبَل الدُّول الأخرى. ... المزيد

        معجم الغني 1

        مِيزَانٌ
        [و ز ن] مِيزَانُ التَّاجِرِ: آلَةٌ مِنْ كَفَّتَيْنِ تُوزَنُ بِهَا مُخْتَلِفُ الْمَوَادِّ التِّجَارِيَّةِ لِيُعْرَفَ مِقْدَارُ وَزْنِهَا. "وَكَمْ تَخْتَلِفُ الْمَعَايِيرُ وَالأَحْجَامُ فِي الْمَوَازِينِ"الرحمن آية 9 وَأَقِيمُوا الوَزْنَ بِالقِسْطِ وَلاَ تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ (قرآن) مِيزَانٌ حِسَابِيٌّ: طَرِيقَةٌ لِلتَّحْقِيقِ مِنْ صِحَّةِ عَمَلِيَّةٍ حِسَابِيَّةٍ مِيزَانُ الْحَرَارَةِ: آلَةٌ طِبِّيَّةٌ لِمَعْرِفَةِ دَرَجَةِ حَرَارَةِ الْمَرِيضِ كَلاَمُ الرَّجُلِ مِيزَانُ عَقْلِهِ: الضَّابِطُ.

        الرائد 1

        ميزان
        (وزن) ج موازين وميازين. 1-آلة يوزن بها الشيء ويعرف مقداره من الثقل والحرارة والضغط الجوي ونحوها. ومنها أنواع. 2-مقدار. 3-عدل. 4-«إستقام ميزان النهار»: أي انتصف.

        نتائج مشابهة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        عموميَّة
        [مفرد]:
        • اسم مؤنَّث منسوب إلى عُموم: "ساحات/ طرق/ حافلات/ هواتف/ مرافق عموميّة: لجميع النَّاس" ، حكومة عموميَّة : حكومة وطنيَّة من جميع الأحزاب أو مُعْظمها، ميزانيَّة عموميَّة : بيان أو مُلخَّص خاصّ بمؤسَّسة أو عمل ما تدرج فيه أصول (موجودات) الشَّركة والدُّيون واستثمار المالك من تاريخ محدَّد.
        •، مصدر صناعيّ من عُموم : كل ما هو عام لا تخصيص فيه ولا تحديد "عموميّة تعبير". ، جمعية عموميَّة : هيئة تضم جميع الأعضاء المنتسبين إليها أو المساهمين في تأسيسها "للجمعية العموميَّة الكلمة الفصل".

        معجم الغني 1

        قَرَّبَ
        [ق ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَرَّبْتُ، أُقَرِّبُ، قَرِّبْ، مص. تَقْرِيبٌ قَرَّبَ الرَّجُلُ: اِشْتَكَى خَاصِرَتَهُ قَرَّبَ الفَرَسُ: عَدَا عَدْواً دُونَ إِسْرَاعٍ قَرَّبَ الْمَائِدَةَ مِنْهُ: أَدْنَاهَا قَرَّبَهُ الأَمِيرُ: جَعَلَهُ مِنْ خَاصَّتِهِ قَرَّبَ القِرْبَانَ للَّهِ: قَدَّمَهُ قَرَّبَ الْمَعْنَى لِلطَّلَبَةِ: جَعَلَهُ مَفْهُوماً قَرَّبَ مِيزَانِيَّةَ السَّنَةِ القَادِمَةِ: قَدَّرَهَا قَرَّبَ بَيْنَ آرَائِهِمَا: جَعَلَهَا مُتَقَارِبَةً لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِ: أَدْنَاهُ. "قَرَّبَهُ عِنْدَهُ" قَرَّبَ قِرَاباً: عَمِلَهُ. ... المزيد

        لسان العرب 1

        يزن
        ذو يَزَنَ مَلكٌ من ملوك حِمْير تنسب إليه الرماحُ اليَزَنِيَّةُ قال ويَزَنُ اسم موضع باليمن أُضيف إليه ذو ومثله ذو رُعَيْنٍ وذو جَدَنٍ أَي صاحب رُعَيْنٍ وصاحب جَدَن وهما قصران قال ابن جني ذو يَزَنَ غير مصروف وأَصله يَزْأَنُ بدليل قولهم رُمح يَزْأَنِيٌّ وأَزْأَنيُّ وقالوا أَيضاً أَيْزَنِيٌّ ووزنه عَيْفَلِيٌّ وقالوا آزَنِيٌّ ووزنه عافَلِيٌّ قال الفرزدق قَرَيْناهُمُ المَأْثُورةَ البِيضَ كُلَّها يَثُجُّ العُروقَ الأَيْزَنِيُّ المُثَقَّفُ وقال عَبْدُ بني الحَسْحاسِ فإنْ تَضْحَكِي مِنِّي فيا رُبَّ ليلةٍ تَرَكْتُكِ فيها كالقَباءِ مُفَرَّجا رَفَعْتُ برجليها وطامَنْتُ رأْسَها وسَبْسَبْتُ فيها اليَزْأَنِيَّ المُحَدْرَجا قال ابن الكلبي إنما سميت الرماح يَزَنيَّةً لأَن أَوَّل من عُمِلَتْ له ذو يَزَنَ كما سميت السِّياطُ أَصْبَحِيَّةً لأَن أَول من عُمِلَتْ له ذو أَصْبَحَ الحِمْيَرِيُّ قال سيبوية سأَلت الخليل فقلت إذا سميت رجلاً بذي مال هل تغيره ؟ قال لا أَلا تراهم قالوا ذو يَزَنٍ منصرفاً فلم يغيروه ؟ ويقال رمح يَزَنِيٌّ وأَزَنِيٌّ منسوب إلى ذي يَزَنٍ أحد ملوك الأَذْواءِ من اليمن وبعضهم يقول يَزْأَنِيّ وأَزأَنِيٌّ ... المزيد

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)