Meaning of محتوى in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مُحتوًى
        [مفرد]: ج مُحتوَيات:
        • اسم مفعول من احتوى/ احتوى على.
        • مضمون "محتوى الفكرة- محتويات النفوس".
        • فهرس يتضمّن موضوعات الكتاب ، بِطاقَة المحتويات : بطاقة مثبتة على رزمة كتب عليها المحتويات أو تعليمات التركيب أو التشغيل. ، محتوًى شعوريّ : (نف) ما يوجد في الذِّهن أو يحسّ به الفرد في لحظة ما، ويمكن أن يفصح عنه بسلوك معيّن.

        معجم الغني 1

        مُحْتَوىً
        [ح و ي] مُحْتَوَى الكِتَابِ: مَا يَتَضَمَّنُهُ مِنْ آرَاءٍ وَأَفْكَارٍ مُحْتَوَى الفِكْرَةِ: مَضْمُونُهَا.

        الرائد 1

        محتوى
        (حوي) 1-مف. 2-مضمون، ج محتويات: «محتوى الكتاب».

        المعجم الوسيط 1

        المحتوى
        بيُوت النَّاس من الْوَبر مجتمعة على مَاء

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        احتوى
        احتوى على يحتوِي، احْتَوِ، احتواءً، فهو مُحْتَوٍ، والمفعول مُحْتَوًى ، احتوى الشَّيءَ / احتوى على الشَّيء : ضمَّه واشتمل عليه، أحرزه وملكه "يحتوي هذا البستان أنواعًا/ على أنواع من الفواكه- مُحْتَوى الكتاب- استطاع الرَّئيسان احتواء الأزمة الرَّاهنة" ، احتوى الموقفَ : سيطر عليه، احتوى على السُّلطة : استولى عليها.

        معجم الغني 1

        اِحْتَوَى
        [ح و ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِحْتَوَيْتُ، أحْتَوِي، اِحْتَوِ، مص. اِحْتِوَاءٌ اِحْتَوَى الْمُتْحَفُ عَلى تُحَفٍ نَادِرَةٍ: اِشْتَمَلَ، تَضَمَّنَ. " يَحْتَوِي الهَوَاءُ عَلَى نِسْبَةٍ مِنَ الأُكْسِجِينِ" اِحْتَوَى الكِتَابُ أَبْوَابًا وَفصُولاً: اِشْتَمَلَ اِحْتَوَى الوَلَدَ بَيْنَ ذِرَاعَيْهِ: احتَضَنَهُ.

        الرائد 1

        إحتوى
        (حوي) الشيء أو عليه: أحرزه، ضمه «احتوى الكتاب على عدة فصول».

        المعجم الوسيط 1

        احتوى
        الشَّيْء وَعَلِيهِ حواه وحويا عمل الحوي

        نتائج مشابهة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        ذاكِرة
        [مفرد]:
        • صيغة المؤنَّث لفاعل ذكَرَ.
        • (نف) قدرة النفس على الاحتفاظ بالتجارب، والمعلومات السابقة في الذِّهن واستعادتها "لديه ذاكرة حادّة- بقي في ذاكِرة الناس" ، إن لم تخُنِّي الذَّاكرةُ : إذا لم أنسَ، خلل في الذَّاكرة / قُصور في الذَّاكرة : ضعف ونقص فيها، ذاكِرة بصريّة : قوّة عقليَّة، يحفظ بها الإنسانُ في ذهنه كلّ ما يُبصِر، ذاكِرة حافِظة : قدرة على استبقاء الأشياء في الذِّهن، مطبوعٌ في الذَّاكرة : لا يمكن نسيانُه. ، فقدان الذَّاكرة : (نف) ضياع كلِّيّ للذَّاكرة لفترة من الزمن بسبب حوادث مُعيَّنة، فهو حالة يكون فيها المريض واعيًا ولكنَّه لا يستطيع التذكُّر. ، ذاكرة مُؤقَّتة : (حس) أداة أو منطقة تُستخدم لتخزين المعلومات بشكل مؤقَّت وتسليمها بسرعة تختلف عن التي أُدخلت بها. ، ذاكرة إضافيَّة : (حس) وحدة تخزين خارجيّة تُستخدم امتدادًا للذّاكرة الداخليّة لاستكمال تخزين برنامج أو بيانات لا تسعها الذاكرة الداخليّة. ، ذاكرة مستديمة : (حس) وسط تخزين يمكنه الاحتفاظ بالبيانات المخزونة عليه كما هي في حالة انقطاع التيّار الكهربائيّ المغذِّي له بمعنى إمكانيَّة الحصول على البيانات المخزونة في حالة انقطاع التيّار وعودته مرَّة أخرى. ، طبع محتوى الذَّاكرة : (حس) نسخة من المعلومات تحفظ في ذاكرة الحلقات الممغنطة، وعادة ما تحفظ على جهاز للحفظ الخارجيّ. ، قرص ذاكرة للقراءة فقط : (حس) قرص مُدمج يعمل كأداة قراءة فقط. ... المزيد
        حتَّى
        [كلمة وظيفيَّة]:
        • حرف جرّ بمعنى (إلى) لانتهاء الغاية "سهرنا حتَّى ساعة متأخرة من الليل- {سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ} ".
        • حرف بمعنى (إلى أنْ) للغاية، يَسبق الماضي أو المضارع، ويُنصب المضارعُ بعدها "انتظر الطُّلاب حتَّى خرج رئيسُ الجامعة- {لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى} ".
        • حرف بمعنى (كي) إذا وقع قبل المضارع الدالّ على الاستقبال ويفيد التعليل "سافر إلى الغرب حتَّى يطَّلعَ على أحدث التّطوّرات في حقله- {وَلاَ يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ} ".
        • حرف عَطْف بمعنى الواو، ويكون ما بعده جزءًا ممّا قبله "خرج النّاس حتَّى الأطفالُ- أكلت السمكة حتَّى رأسَها".
        • حرف يُسْتَعْمَلُ للابتداء يستأنف به ما بعده، ويفيد انتهاء الغاية "*فوا عجبًا حتَّى كليبٌ تسبُّني*- {ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّى عَفَوْا} ".
        • حرف يُسْتَعْمَلُ مقترنًا بـ (إذا) الشرطيَّة "كانوا يتحاورون حتَّى إذا أقبل الليل اجتمعوا حلقًا في المسجد- {حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ} ".
        • حرف يفيد معنى إلاَّ "ليس العطاء من الفضول سماحةٌ ... حتى تجود وما لديك قليلُ- {وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولاَ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ} ".
        • ظرف ويشترط فيه أن يُسبق بنفي "ما إن همّ اللصّ بالفرار حتَّى قبض عليه الشرطيُّ- ما كدت أدخل حتّى استقبلني أخي بالترحاب". ، حتَّى أنَّ : لدرجة أنَّ "كانوا يضحكون له حتّى أنّ جنوبهم لتكاد تنقدّ من الضَّحك".

        معجم الغني 1

        حَتَّى
        حَرْفٌ يَدُلُّ على مَعانٍ مِنْها: 1. قَرَأْتُ الكِتابَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ: حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ على الاِنْتِهاءِ، أَيِ انْتِهاءِ الغايَةِ الزَّمَنِيَّةِ، كَما في قَوْلِهِ تَعالَى: (سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ( أ. وَقَفْتُ حَتَّى أُقَدِّمَ التَّحِيَّةَ: دَخَلَتْ هُنا على الْمُضارِعِ وَنَصَبَتْهُ بـ "أَنْ" الْمَصْدَرِيَّةِ الْمُقَدَّرَةِ، أَيْ إِلَى أَنْ أُقَدِّمَها. ب.كَما تَأْتِي قَبْلَ الماضي: "اِنْتَظَرَ الضُّيوفُ حَتَّى وَصَلَ الْمُضيفُ" سافَرْتُ حَتَّى أَسْتَريحَ: تُفيدُ العِلَّةَ والغايَةَ جَاءَ القَوْمُ حَتَّى زَيْدٌ: تُفيدُ العَطْفَ، أَيْ حَضَرَ زَيْدٌ كَذَلِكَ حَتَّى هَذا يَسُبُّنِي: حَرْفُ ابْتِداءٍ وَ"هَذا" مُبْتَدَأٌ لَنْ أُسَلِّمَهُ دِرْهَماً واحِداً حَتَّى لَوْ جاءَ بِنَفْسِهِ: وَإِنْ جاءَ وَصَلَ إِلَى مَكانِ الحادِثِ حَتَّى يَتَعَرَّفَ الحَقائِقَ: بِمَعْنَى كَيْ دافَعَ عَنْ نَفْسِهِ حَتَّى لا يُتَّهَمَ بِالجُبْنِ: بِمَعْنَى لِكَيْ لا الأنعام آية 44 حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً . (قرآن) : تَأْتِي مُقْتَرِنَةً بِإِذا. ... المزيد

        الرائد 2

        حتى
        (حتي) 1-الحبل: فتله. 2-الثوب: خاطه بإحكام.
        حتى
        1-حرف جر بمعنى الانتهاء إلى الغاية، نحو: «أكلت التفاحة حتى بزرها»، أي إلى أن وصلت إلى بزرها. 2-حرف تعليل بمعنى «كي»، يدخل على المضارع فينصبه بـ «أن» مضمرة، نحو: أدرس حتى تنجح». 3-حرف عطف بمعنى «الواو»، نحو: «أكلت التفاحة حتى بزرها»، أي وأكلت بزرها أيضا. 4-حرف ابتداء، نحو: «حتى صديقي يخونني».

        المعجم الوسيط 2

        حَتَّى
        الثَّوْب وهدب الكساء حتيا حتاه وَالشرَاب أَكثر من شربه فَهُوَ حات
        حَتَّى
        حرف يكون جارا مثل إِلَى فِي انْتِهَاء الْغَايَة نَحْو {حَتَّى مطلع الْفجْر} وعاطفة للغاية نَحْو قدم الْحجَّاج حَتَّى المشاة وَيكون للابتداء يسْتَأْنف بِهِ مَا بعده كَقَوْل الشَّاعِر (فوا عجبا حَتَّى كُلَيْب تسبني ... ) وَتَكون بِمَعْنى كي إِذا وَقعت قبل الْمُضَارع الْمُسْتَقْبل وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَلَا يزالون يقاتلونكم حَتَّى يردوكم عَن دينكُمْ} وَقد ترد بِمَعْنى إِلَّا كَقَوْل الشَّاعِر (لَيْسَ الْعَطاء من الفضول سماحة ... حَتَّى تجود وَمَا لديك قَلِيل) وَقَوْلهمْ حتام أَصله حَتَّى مَا حذفت ألف مَا الاستفهامية تَخْفِيفًا وَمَعْنَاهُ إِلَى مَتى

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)