Meaning of متصرفية in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        معجم الغني الرائد

        معجم الغني 1

        مُتَصَرِّفِيَّةٌ
        [ص ر ف].: تَقْسِيمٌ إِدَارِيٌّ فِي عَهْدِ الإِمْبِراطُورِيَّةِ العُثْمَانِيَّةِ يُقَابِلُ الإِقْلِيمَ أَوِ الْمِنْطَقَةَ.

        الرائد 1

        متصرفية
        (صرف) 1-قطعة إدارية من البلاد. 2-منصب المتصرف.

        نتائج مشابهة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تَصَرُّف
        [مفرد]: ج تصرُّفات (لغير المصدر):
        • مصدر تصرَّفَ/ تصرَّفَ في ، تصرُّفات الدَّهر / تصرُّفات الزَّمان : تصاريفه، نوائبه ومصائبه، نقل الكلام بتصرّف : ترجمه مع تدخل منه.
        • (قن) حقّ استعمال عقارٍ والتَّمتع به ضمن حدود معيَّنة ، وضَعه تحت تصرُّفه : أي: على ذِمَّته، منحه حَقّ استعماله.
        تصرَّفَ
        تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه ، تصرَّف الشَّخصُ : سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا "تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة- تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده" ، تصرَّفت به الأحوالُ : تقلَّبت عليه- حُسن التصرُّف. ، تصرَّفتِ المِياهُ : انسابت في مجارٍ مُعيَّنة. ، تصرَّفتِ الكَلمةُ : (نح) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى. ، تصرَّف في الأمر : أداره "تصرَّف في إدارة الشّركة"? تحت تصرُّفه: قريب، مسيطر عليه، متحكِّم فيه، تحت يده.

        معجم الغني 2

        تَصَرَّفَ
        [ص ر ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَصَرَّفْتُ، أَتَصَرَّفُ، تَصَرَّفْ، مص. تَصَرُّفٌ يَتَصَرَّفُ فِي أُمُورِهِ كَمَا يُرِيدُ وَبِمُفْرَدِهِ: يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ. لاَ يَتَصَرَّفُ فِي القَضَايَا إِلاَّ حَسَبَ القَانُونِ: لاَ يَعْمَلُ، لاَ يَسْلُكُ، لاَ يُفْضِي فِيهَا يَتَصَرَّفُ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ: يَصْرِفُهَا، يُنْفِقُهَا كَمَا يَشَاءُ يَتَصَرَّفُ كَأَنَّهُ صَاحِبُ الأَمْرِ وَالنَّهْيِ: يَتَحَكَّمُ تَصَرَّفَ بِحُرِّيَّةٍ كَامِلَةٍ: عَمِلَ بِلاَ قَيْدٍ. "كَيْفَمَا تَتَصَرَّفُ أَتَصَرَّفُ" تَصَرَّفَتِ المِيَاهُ: جَرَتْ فِي الْمَجَارِي تَصَرَّفَتْ بِهِ الأَحْوَالُ مِنْ عُسْرٍ إِلىَ يُسْرٍ: تَقَلَّبَتْ تَصَرَّفَتِ الكَلِمَةُ: اُشْتُقَّتْ مِنْهَا كَلِمَةٌ أُخْرَى. ... المزيد
        تَصَرُّفٌ
        [ص ر ف]. (مص. تَصَرَّفَ) مَا هَذَا التَّصَرُّفُ الْمُشِينُ: مَا هَذَا السُّلُوكُ يُحْسِنُ التَّصَرُّفَ فِي أَعْمَالِهِ: الاِخْتِيَارَ. "يَتَصَرَّفُ عَلَى كُلِّ وَجْهٍ تَصَرُّفاً مَنْطِقِيّاً مَقْبُولاً". (توفيق الحكيم) تَرْجَمَ النَّصَّ بِتَصَرُّفٍ كَبِيرٍ: لَمْ يَلْتَزِمْ بِالنَّصِّ الأَصْلِيِّ، أَخَذَ حُرِّيَّتَهُ فِي التَّرْجَمَةِ حَقُّ التَّصَرُّفِ: حَقُّ الاسْتِعْمَالِ وَالتَّمَتُّعِ.

        الرائد 2

        تصرف
        (صرف) 1-في الأمر: عمل فيه بحرية: «تصرف بأمواله». 2-ت به الأحوال: تقلبت عليه. 3-لعياله: اكتسب لهم.
        تصرف
        (صرف) 1-مص. تصرف. 2-طريقة في العمل أو السلوك: «هو حسن الصرف». 3-في نص: تغيير في بعض جملة أو كلماته، عدم أخذه بحرفيته.

        المعجم الوسيط 1

        تصرف
        فلَان فِي الْأَمر احتال وتقلب فِيهِ ولعياله اكْتسب وَبِه الْأَحْوَال تقلبت

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)