Meaning of قبين in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        الرائد المعجم الوسيط

        الرائد 1

        قبين
        1-سريع. 2-دقيق في أموره.

        المعجم الوسيط 1

        القبين
        المنكمش فِي أُمُوره المنطوي على نَفسه

        نتائج مشابهة

        13
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        قبَّنَ
        يُقبِّن، تقْبينًا، فهو مُقَبِّن، والمفعول مُقَبَّن ، قبَّن الفلاحُ الأرزَ : وزنه بالقبَّان، وهو ميزان تُوزَن به الأشياء الثّقيلة "قبَّن الرجلُ الغِلالَ".

        معجم الغني 5

        قَبَّنَ
        [ق ب ن]. (ف: ربا. متعد). قَبَّنْتُ، أُقَبِّنُ، قَبِّنْ، مص. تَقْبِينٌ. قَبَّنَ اللُّحُومَ: وَزَنَهَا بِالْقَبَّانِ.
        قَبَّانٌ
        [ق ب ن]. : آلَةٌ تُوزَنُ بِهَا الْأَشْيَاءُ الثَّقِيلَةُ، وَهِيَ أَنْوَاعٌ.
        تَقْبينٌ
        [ق ب ن]. (مص. قَبَّنَ). تَقْبِينُ اللُّحومِ: وَزْنُها بِالقَبَّانِ.
        قِبَانَةٌ
        [ق ب ن]. : حِرْفَةُ الْقَبَّانِيِّ.
        قَبَّانِيٌّ
        [ق ب ن].: صَاحِبُ القَبَّانِ، أَيِ الْوَزَّانُ بِالْقَبَّانِ.

        الرائد 2

        قبن
        ذهب في الأرض لغرض.
        قبن
        الشيء: وزنه بالقبان.

        المعجم الوسيط 2

        قبن
        قبونا ذهب فِي الأَرْض لتحقيق غَرَض نفعي
        قبن
        الشَّيْء وَزنه بالقبان (محدثة)

        مختار الصحاح 1

        ‏قبن‏
        ‏ ‏(‏القَبَّانُ‏)‏ القسطاس معرب‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        قبن
        قَبَنَ الرجلُ يَقْبِنُ قُبُوناً ذهب في الأَرض واقْبأَنَّ اقْبِئناناً انْقَبَضَ كاكْبَأَنَّ ابن بُزُرْج المُقْبَئِنُّ المنقبض المُنْخَنِسُ وأَقْبَنَ إذا انهزم من عدوِّه وأَقْبَنَ إذا أَسرع عَدْواً في أَمان والقَبِينُ المُنْكمِش في أُموره والقَمينُ السريع والقَبَّانُ الذي يُوزَنُ به لا أَدري أَعربيّ أَم معرَّب الجوهري القَبَّانُ القُسْطاسُ مُعَرَّب وقال أَبو عبيد في حديث عمر رضي الله عنه إني أَسْتَعِينُ بقُوَّةِ الفاجر ثم أَكون على قَفَّانه قال يقول أكون على تَتَبُّعِ أَمره حتى أَسْتَقْصِيَ عِلْمَه وأَعْرِفَه قال وقال الأَصمعي قَفَّانُ كلِّ شيء جِماعُه واستقصاء معرفته قال أَبو عبيد ولا أَحْسَبُ هذه الكلمة عربية إنما أَصلها قَبَّان ومنه قول العامة فلان قَبَّانٌ على فلان إذا كان بمنزلة الأَمين عليه والرئيس الذي يتتبع أَمره ويحاسبه وبهذا سمي المِيزانُ الذي يقال له القَبَّانُ القبَّانَ وحِمارُ قَبَّانَ دُوَيْبَّةٌ معروفة وأَنشد الفراء يا عَجَباً لقدرأَيتُ عَجبا حِمارَ قَبَّانَ يَسُوقُ أَرْنَبا خاطِمَها زَأَمَّهَا أَنْ تَذْهَبا الجوهري ويقال هو فَعَّالٌ والوجه أَن يكون فَعْلانَ قال ابن بري هو فَعْلانُ وليس بفَعَّالٍ قال والدليل على أَنه فعلان امتناعُه من الصَّرْف بدليل قول الراجز حِمارَ قَبَّانَ يسوق أَرنبا ولو كان فَعَّالاً لانصرف ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        قبن
        القَبّان: دَخِيل. وحِمَارُ قَبّانَ: دُوَيبَّةٌ كثيرةُ الأرْجُل. وقَبَنَ في الأرض قُبُوْناً: ذَهَبَ فيها. والمُقْبَئنُّ - كالمُكْبَئنِّ - : بمعنى المُنْقَبِض.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)