Meaning of زارى in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        الرائد

        الرائد 1

        زارى
        (زري) 1-ه:عاتبه. 2- ه: عابه.

        نتائج مشابهة

        15
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        زَرْي
        [مفرد]: مصدر زرَى/ زرَى بـ.
        زَرِيّ
        [مفرد]: ذميم تافه لا يُعَدُّ شيئًا "ظلَّ زَرِيًّا طوال حياته".
        زرَى
        زرَى بـ يَزرِي، ازْرِ، زَرْيًا وزِرايةً، فهو زارٍ، والمفعول مَزرِيّ ، زرَى الأبُ على ابنه سوءَ تصرُّفه : عابه واستخفَّ به، استهزأ به. ، زرَى بخصمه : انتقص من قدره "لا تكن زاريًا بزملائك".

        معجم الغني 7

        زَرَى
        [ز ر ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). زَرَيْتُ، أَزْرِي، اِزْرِ، مص. زَرْيٌ زَرَى عَلَيْهِ عَمَلَهُ: عابَهُ عَلَيْهِ، اِسْتَخَفَّ بِهِ زَرَاهُ أَوْ عَلَيْهِ: عاتَبَهُ.
        زَرِيٌّ
        [ز ر ي]. (صف) وَلَدٌ زَرِيُّ الْخُلُقِ: حَقيرٌ، دَمِيمٌ قَدَّمَ لَهُ مَبْلَغاً زَرِيّاً لاَ يُغْنِي وَلا يُسْمِنُ: مَبْلَغاً تافِهاً.
        أَزْرَى
        [ز ر ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَزْرَى، يُزْرِي، مص. إِزْرَاءٌ أَزْرَى عَلَيْهِ: عَابَهُ أَزْرَى بِهِ اسْتِصْغَاراً لَهُ: حَطَّ مِنْ قِيمَتِهِ. "أَزْرَى بِهِ الدَّهْرُ" "أَزْرَاهُ الدَّهْرُ".
        مُزْدَرٍ
        [ز ر ي]. (فَا. مِن اِزْدَرَى). مُزْدَرٍ لِأَقْرَانِهِ: مُسْتَخِفٌّ بِهِمْ.
        اِزْدَرَى
        [ز ر ي]. (ف: خما. متعد). اِزْدَرَى، يَزْدَرِي، مص. اِزْدِرَاءٌ اِزْدَرَاهُ لِتصَرُّفِهِ السَّيِّءِ: اِحْتَقَرَهُ، اِسْتَخَفَّ بِهِ. "لاَ يَزْدَرِي أَحَداً" اِزْدَرَاهُ أَمامَ الناَّسِ: أَهَانَهُ.
        اِزْدِرَاءٌ
        [ز ر ي]. (مص. اِزْدَرَى). لم يَعْرِفْ سَبَبَ ازْدِرَائِهِ: اِحْتِقَارِهِ، الاِسْتِخْفَاف بِهِ.
        الْمُزْدَرِي
        [ز ر ي]. (فَا. مِن اِزْدَرَى). مُزْدَرٍ لِأَقْرَانِهِ: مُسْتَخِفٌّ بِهِمْ.

        الرائد 2

        زرى
        (زري) 1-عليه عمله: عابه عليه. 2-ه أو عليه: عاتبه.
        زري
        ذميم حقير لا يعد شيئا.

        المعجم الوسيط 1

        زرى
        عَلَيْهِ زريا وزراية عابه وعتب عَلَيْهِ وَيُقَال أَيْضا زرى عَلَيْهِ عمله فَهُوَ زار

        لسان العرب 1

        زري
        زَرَيْتُ عليه وزَرَى عليه بالفتح زَرْياً وزِرايةً ومَزْرِيةً ومَزْراةً وزَرَياناً عابه وعاتَبه قال الشاعر يا أَيُّها الزَّارِي على عُمَرٍ قد قُلْتَ فيه غَيْرَ ما تَعْلَمْ وتَزَرَّيْتُ عليه إذا عتَبْتَ عليهك وقال الشاعر وإِنِّي على لَيْلَى لَزارٍ وإِنَّنِي على ذاكَ فيما بيننا مُسْتَدِيمُها أَي عاتِبٌ ساخِطٌ غير راضٍ وزَرَى عليه عَمَلَه إِذا عابَه وعَنَّفَه قال الليث وإِذا أَدخل على أَخيه عيباً فقد أَزْرَى به وهو مُزْرىً به ابن الأَعرابي زارَى فُلانٌ فلاناً إِذا عاتَبَه قال ابن سيده وأَزْرَى عليه قليلة وأَزْرَى به بالأَلف إِزْراءً قَصَّرَ به وحَقَّرَه وهَوَّنه وقال أَبو عمرو الزَّارِي على الإِنسان الذي لا يَعُدُّه شيئاً ويُنْكِر عليه فِعْلَه والإِزراء التَّهاوُن بالشيء يقال أَزْرَيْت به إِذا قَصَّرْتََ به وتَهاوَنْتَ وازْدَرَيْته أَي حَقَّرته وفي الحديث فهو أَجْدَرُ أَن لا تُزْدَرَى نِعْمةُ اللهِ عَلَيْكُم الازْدِراء الاحْتِقارُ والانْتِقاصُ والعَيْبُ وهو افْتِعالٌ من زَرَيْت عليه زِرايةً إِذا عِبْتَه قال وأَصل ازْدَرَيْتُ ازْتَرَيْتُ وهو افْتَعَلْتُ منه فقُلِبت التاء دالاً لأَجل الزاي وأَزْرَى بِعِلْمِي وزَرَى قال ابن سيده حكاه اللحياني ولم يفسره قال وعندي أَنه قَصَّرَ به وأَزْرَى به أَدْخَلَ عليه أَمْراً يُريد أَن يُلَبِّسَ عليه ورَجل مِزْراءٌ يُزْرِي على الناس وسِقاءٌ زَرِيٌّ بين الصغير والكبير ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        زرى
        الإِزْرَاءُ: التَهَاوُنُ، أزْرى به. وزَرى به يَزْري: أي عابَهُ، وهو زَارٍ عليه وبه؛ زَرَيَاناً وزَرْياً ومَزْرِيَةً. وإنَه لَمُزْرٍ إلى غِنى: أي مُتَكِئٌ عليه. وأزْرئ إلى كذا: أي لَجَأ إليه.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)