Meaning of خصوص in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        خُصوص
        [مفرد]:
        • مصدر خَصَّ1 وخَصَّ2 ، بخصوص كذا : فيما يتعلَّق بكذا، بشأن كذا.
        • بالتَّحديد، لاسيِّما "يعجبني فلانٌ خُصوصًا/ وخصوصًا علمَه وأدَبه/ وعلى الخصوص علمه وأدبه" ، على وَجْه الخصوص : بصفةٍ خاصَّة، بالتحديد، في هذا الخصوص : من هذه الناحية.

        معجم الغني 1

        خُصُوصٌ
        [خ ص ص] بِخُصُوصِ مَوْعِدِ الْحَفْلَةِ أَوَدُّ إِضَافَةَ رَأْيٍ: فِيمَا يَتَعَلَّقُ وَعَلَى الْخُصُوصِ أنَّهُ يَعْرِفُهُ مَعْرِفَةً جَيِّدَةً: بِالأَخَصِّ وَبِالتَّحْدِيدِ. "عَلَى وَجْهِ الخُصُوصِ" في هَذَا الْخُصُوصِ: مِنْ هَذِهِ النَّاحِيَةِ خُصُوصاً: لاَسِيَّمَا. "يُعْجِبُنِي شِعْرُهُ وَخُصُوصاً صَوتُهُ".

        الرائد 1

        خصوص
        1-مص. خص يخص. 2-إنفراد. 3-«خصوصا»: لا سيما.

        المعجم الوسيط 1

        الْخُصُوص
        نقيض الْعُمُوم وَيسْتَعْمل بِمَعْنى لَا سِيمَا تَقول يُعجبنِي فلَان خُصُوصا علمه وأدبه

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين الخصوص والخاص
        أن الخصوص يكون فيما يراد به بعض ما ينطوي عليه لفظه بالوضع، والخاص ما إختص بالوضع لا بإرادة، وقال بعضهم الخصوص ما يتناول بعض ما يتضمنه العموم أو جرى مجرى العموم من المعاني، وأما العموم فما إستغرق ما يصلح أن يستغرقه وهو عام، والعموم لفظ مشترك يقع على المعاني والكلام، وقال بعضهم الخاص ما يتناول أمرا واحدا بنفس الوضع، والخصوص أن يتناول شيئا دون غيره وكان يصح أن يتناوله وذلك الغير.

        نتائج ذات صلة

        17
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        خَصّ
        [مفرد]: مصدر خَصَّ2.
        خُصّ
        [مفرد]: ج أخصاص وخِصاص وخُصُوص: بيت من شجر أو قصب، كوخ، بيت سقفه من خشب "سكن في خُصٍّ بعد تهدُّم منزله" ، استندت إلى خُصٍّ مائل : التحذير من الاعتماد على ما لا ينفع.
        خَصَّ
        خَصَصْتُ، يَخُصّ، اخْصُصْ/ خُصَّ، خُصوصًا، فهو خاصّ ، خَصَّ الشَّيءُ : تعلّق بشيء معيّن، تعلّق بالبعض دون البعض الآخر، تحدَّد، عكسه عمَّ "طبيب خاصّ- سيارة/ مدرسة/ ظروف خاصّة" ، أمرٌ لا يخصّني / هذا لا يخصّني : أمر لا يهمُّني وليس من شأني، الخاصّ والعامّ : لإفادة الشمول، خاصّ بكذا : متعلِّق به، فيما يخصّ كذا : بالنسبة له، مبعوث خاصّ : مُوفَد لمهمَّة معيَّنة، مِنْ ماله الخاصّ : اقتطاعًا من ثروته.
        خَصَّ
        خَصَصْتُ، يَخُصّ، اخْصُصْ/ خُصَّ، خَصًّا وخُصوصًا وخُصوصيّةً، فهو خاصّ، والمفعول مَخْصوص ، خصَّ صديقَه بعطفه /، خصَّ صديقَه بالودّ : أفرده به؛ جعله له دون غيره، فضَّله به وأفرده، آثره به على غيره "خصّه بالاهتمام- خصّ شخصًا بالإساءة/ بالترقية" ، خصَّه بالذِّكْر : أفرده بالإشارة، ذكره بصورة خاصّة، خصَّه بالعناية : اعتنى به دون غيره. ، خصَّ الشَّيءَ لنفسه : اختاره.
        خَصَّ
        خصِصْتُ، يَخَصّ، اخْصَصْ/ خَصَّ، خَصَاصةً وخَصاصًا، فهو خاصّ ، خَصَّ بعد غِنًى : احتاج وافتقر وساءت حالُه " {وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ} ".

        معجم الغني 4

        خَصَّ
        [خ ص ص]. (ف: ثلا. لازمتع). خَصَصْتُ، أَخُصُّ، خُصَّ، مص. خُصُوصٌ خَصَّ الْمَكَانُ: صَارَ خَاصّاً خَصَّ صَاحِبَهُ: أَعْطَاهُ شَيْئاً كَثِيراً.
        خَصَّ
        [خ ص ص]. (ف: ثلا. لازم). خَصَّ، يَخُصُّ، مص. خَصَاصَةٌ، خَصَاصٌ. خَصَّ الرَّجُلُ: اِحْتَاجَ، اِفْتَقَرَ.
        خَصَّ
        [خ ص ص]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). خَصَصْتُ، أَخُصُّ، خُصَّ، مص. خَصٌّ، خُصُوصِيَّةٌ، خُصُوصٌ، خُصُوصَةٌ خَصَّ ضَيْفَهُ بِحَفَاوَةٍ بَالغَةٍ: اِهْتَمَّ بِهِ، اِعْتَنَى بِهِ بِشَكْلٍ خَاصٍّ، أَفْرَدَ لَهُ. "خَصَّ ابْنَهُ الأَكْبَرَ بِالْحُبِّ وَالرِّعَايَةِ" خَصَّ نَفْسَهُ بِنَصِيبٍ أَوْفَرَ: اِسْتَأْثَرَ خَصَّ كَذَا لِنَفْسِهِ: اِخْتَارَهُ في أَثْنَاءِ خِطَابِهِ خَصَّهُ بِالذِّكْرِ: ذَكَرَهُ بِنَوْعٍ خَاصٍّ، أَفْرَدَ لَهُ مَكَاناً خَاصّاً فِي خِطَابِهِ. "أَعْرِفُ أَبْنَاءَ الْحَيِّ وَأَخُصُّ مِنْهُمْ فُلاَناً وَ فُلاَناً" هَذَا أَمْرٌ لاَ يَخُصُّنِي وَلاَ عَلاَقَةَ لِي بِهِ: لاَ يَهُمُّنِي خَصَّ وَقْتَهُ لِلدَّرْسِ: كَرَّسَهُ.
        خُصٌّ
        ج: أَخْصَاصٌ، خِصَاصٌ. بَنَى خُصّاً في وَسَطِ الْحَدِيقَةِ: بَيْتاً مِنْ قَصَبٍ أَوْ شَجَرٍ.

        الرائد 6

        خص
        1-ه بأمر: آثره وفضله به على غيره وأفرده به. 2-كذا لنفسه: اختاره.ا
        خص
        1-الشيء: صار خاصا. 2-ه: أعطاه شيئا كثيرا.
        خص
        إفتقر.
        خص
        ج أخصاص وخصوص وخصاص. 1-بيت من شجر أو قصب. 2-حانوت الخمار.
        خص
        من الأشهر أو غيرها: الناقص.
        خص
        الذي يشكو ألما في خصيتيه.

        المعجم الوسيط 2

        خص
        الشَّيْء خُصُوصا نقيض عَم وَفُلَانًا أعطَاهُ شَيْئا كثيرا وَفُلَانًا بِكَذَا خصا وخصوصا وخصوصية وخصيصي آثره بِهِ على غَيره وَكَذَا لنَفسِهِ اخْتَارَهُ فَهُوَ خَاص (ج) خَواص وخصان وَهِي خَاصَّة (ج) خَواص
        خص
        خصاصا وخصاصة افْتقر

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)