Meaning of حبرة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        13
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        حَبَرة
        [مفرد]: ج حَبَرات وحِبَر:
        • ثوب من قطن أو كتّان مخطّط كان يُصنع باليمن.
        • مُلاءَة من الحرير كانت ترتديها النِّساءُ بمصر حين خروجهنّ.

        معجم الغني 2

        حَبْرَةٌ
        [ح ب ر] هُوَ في حَبْرَةٍ: في سُرورٍ، في سَعَةِ عَيْشٍ ونِعْمَةٍ حَبْرَةُ الأَسْنانِ: الصُّفْرَةُ التي تَعْلوها.
        حَبَرَةٌ
        1. اِرْتَدَتْ حَبَرتَها: مَلاءةٌ سَوْداءُ تَلْبَسُها النِّساءُ الشَّرْقِيَّاتُ الْمُحَجَّباتُ خارِجَ بُيوتِهِنَّ عَبَّرَ عن حَبَرَتِهِ: عَنْ سُرورِهِ.

        الرائد 5

        حبرة
        ج حبر وحبرات. 1-نوع من الثياب القطنية أو الكتانية المخططة التي اشتهرت «اليمن» بصناعتها. 2-ثوب أسود من الحرير تلبسه النساء خارج منازلهن. 3-سرور.ن
        حبرة
        1-سرور. 2-نعمة، بركة. 3-سعة العيش، بحبوحته. 4-كل نغمة حسنة. 5-صفرة تعلو الأسنان.
        حبرة
        1-صفرة تعلو الأسنان. 2-عقدة الشجر.
        حبرة
        انظر حبرة، ج حبر.
        حبرة
        صفرة تعلو الأسنان.

        المعجم الوسيط 4

        حبره
        حبورا سره ونعمه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {ادخُلُوا الْجنَّة أَنْتُم وأزواجكم تحبرون} وَالْبرد حبرًا وشاه وزينه
        حبره
        حبره وَالشَّيْء زينه ونمقه يُقَال حبر الشّعْر وَالْكَلَام والخط وَفِي حَدِيث أبي مُوسَى الْأَشْعَرِيّ (لَو علمت أَنَّك تسمع لقراءتي لحبرتها لَك تحبيرا) والدواة ملأها بالحبر وَالْكتاب كتبه والرسم بَينه بالحبر (محدثة)
        الْحبرَة
        ثوب من قطن أَو كتَّان مخطط كَانَ يصنع بِالْيمن وملاءة من الْحَرِير كَانَت ترتديها النِّسَاء بِمصْر حِين خروجهن (ج) حبر
        الْحبرَة
        صفرَة تعلو الْأَسْنَان

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        الْحِبَرَةُ‏
        ‏ عَلَى مِثَالِ الْعِنَبَةِ بُرْدٌ يَمَانٍ وَالْجَمْعُ حِبَرٌ وَحَبَرَاتٌ ‏(‏وَعَنْ اللَّيْثِ‏‏ بُرْدُ حِبَرَةٍ وَبُرُودُ حِبَرَةٍ عَلَى الْإِضَافَةِ لِضَرْبٍ مِنْ الْبُرُودِ الْيَمَانِيَّةِ وَلَيْسَ حِبَرَةٌ مَوْضِعًا أَوْ شَيْئًا مَعْلُومًا إنَّمَا هُوَ وَشْيٌ مَأْخُوذٌ مِنْ التَّحْبِيرِ وَالتَّزْيِينِ وَبِاسْمِ الْمَفْعُولِ مِنْهُ سُمِّيَ ‏(‏الْمُحَبَّرُ‏‏ وَالِدُ سَلَمَةَ عَلَى زَعْمِ الْمُشَرِّحِ وَإِنَّمَا الصَّوَابُ سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبِّقِ بِالْقَافِ وَكَسْرِ الْبَاءِ وَاسْمَهُ صَخْرُ بْنُ عُقْبَةَ وَهُوَ مِنْ الْحَبْقِ كَمَا سُمِّيَ عَمْرُو بْنُ هِنْدٍ مُضَرِّطُ الْحِجَارَةِ ‏(‏وَفِي حَدِيثِ‏‏ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - كُلُّ شَيْءٍ يُحِبُّ وَلَدَهُ حَتَّى ‏(‏الْحُبَارَى‏‏ قَالُوا إنَّمَا خَصَّهَا لِأَنَّهُ يُضْرَبُ بِهَا الْمَثَلُ فِي الْحُمْقِ فَيَقُولُ هِيَ عَلَى حُمْقِهَا تُحِبُّ وَلَدَهَا وَتُعَلِّمُهُ الطَّيَرَانَ يَطِيرُ يَمْنَةً وَيَسْرَةً فَيَتَعَلَّمُ‏.‏

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)