Meaning of تشغرين in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أشغرَ
        يُشْغِِر، إشغارًا، فهو مُشْغِر، والمفعول مُشْغَر (للمتعدِّي) ، أشغر المنهلُ : كان بعيدًا عن الطّريق. ، أشغَر الأرضَ : أخلاها "أشغر المنصبَ: جعله خاليًا".

        الرائد 1

        أشغر
        (شغر) 1-المنهل: كان بعيدا عن الطريق. 2-ت المسافرون: ساروا متفرقين منفردين. 3-الحساب عليه: انتشر وكثرت تفاصيله وتعقد.

        المعجم الوسيط 1

        أشغر
        المنهل كَانَ بَعيدا عَن الطَّرِيق والرفقة انْفَرَدت عَن السابلة

        نتائج مشابهة

        17
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        شَغْر
        [مفرد]: مصدر شغَرَ1.
        شغَرَ
        يَشْغَر، شَغْرًا، فهو شاغِر ، شغَر الكلبُ : رفع إحدى رجليه ليَبُول.
        شغَرَ
        يَشغُر، شُغورًا، فهو شاغر ، شغَر المَكانُ : خلا وفرِغ من النَّاس "شغر المنصبُ أو الكرسيُّ من شاغله- مقعد شاغِر يُعَاد فيه الانتخاب".

        معجم الغني 6

        شَغَرٌ
        [ش غ ر]. تَفَرَّقُوا شَغَرَ بَغَرَ: تَشَتَّتُوا فِي كُلِّ وَجْهٍ.
        شَغَرَ
        [ش غ ر]. (ف: ثلا. لازم). شَغَرَ، يَشْغُرُ، مص. شُغُورٌ شَغَرَ الْمَكَانُ: خَلاَ، فَرَغَ. "شَغَرَ الْمَنْصِبُ" "شَغَرَ الْكُرْسِيُّ" شَغَرَ الْبَلَدُ: خَلاَ مِنْ حَافِظٍ يَحْمِيهِ وَيَضْبِطُ شُؤُونَهُ شَغَرَ السِّعْرُ" : نَقَصَ، اِنْخَفَضَ شَغَرَ النَّاسُ: تَفَرَّقُوا.
        شَغَرَ
        [ش غ ر]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). شَغَرَ، يَشْغُرُ، مص. شَغْرٌ، شِغَارٌ. شَغَرَهُ عَنْ بَلَدِهِ: نَفَاهُ، طَرَدَهُ، أَخْرَجَهُ.
        شَغَرَ
        [ش غ ر]. (ف: ثلا. لازم). شَغَرَ، يَشْغَرُ، مص. شَغْرٌ شَغَرَ الْكَلْبُ: رَفَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ لِيَبُولَ شَغَرَتِ النَّاقَةُ: رَفَعَتْ رِجْلَهَا فَضَرَبَتْ وَلَدَهَا.
        شَاغَرَ
        [ش غ ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). شَاغَرْتُ، أُشَاغِرُ، شَاغِرْ، مص. مُشَاغَرَةٌ. شَاغَرَ صَدِيقَهُ: زَوَّجَهُ قَرِيبَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرَ قرِيبَتَهُ بِغَيْرِ مَهْرٍ.
        شَاغِرٌ
        [ش غ ر]. (فا. مِنْ شَغَرَ). وَجَدَ مَكَاناً شَاغِراً: فَارِغاً، خَالِياً. "مَسَاكِنُ شَاغِرَةٌ" "مَنْصِبٌ شَاغِرٌ".

        الرائد 4

        شغر
        1-المكان: خلا ممن يحفظه ويحميه ويضبط شؤونه. 2-المنصب: خلا من صاحبه. 3-السعر: نقص، انخفض. 4-بعد. 5-القوم: تفرقوا.
        شغر
        ه عن بلده: طرده ونفاه.
        شغر
        1-الكلب: رفع إحدى رجليه ليبول. 2-ت الناقة: رفعت رجلها فضربت ولدها.
        شغر
        «تفرقوا شغر بغر»: أي في كل وجه.

        المعجم الوسيط 1

        شغر
        الْمَكَان وَنَحْوه شغورا خلا وَفرغ وَيُقَال شغر المنصب أَو الْكُرْسِيّ من شاغله والبلد خلا من حَافظ يحميه ويضبطه واتسع والسعر نقص وَالْكَلب شغرا رفع إِحْدَى رجلَيْهِ ليبول وَفُلَانًا عَن الْبَلَد وَنَحْوه شغرا وشغارا أخرجه ونفاه

        مختار الصحاح 1

        ‏شغر‏
        ‏ ‏(‏شَغَر‏)‏ البلد خلا من الناس وبابه قطع‏.‏ و‏(‏الشِّغارُ‏)‏ بالكسر نكاح كان في الجاهلية وهو أن يقول الرجل لآخر‏:‏ زوجني ابنتك أو أختك على أن أزوجك ابنتي أو أختي على أن صداق كل واحدة منهما بُضْعُ الأخرى كأنهما رفعا المهر وأخليا البُضْعَ عنه‏.‏ وفي الحديث‏:‏ ‏"‏لا شغار في الإسلام‏"‏‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        شغر
        الشَّغْرُ الرفع شَغَرَ الكلبُ يَِشْغَرُ شَغْراً رفع إِحدى رجليه ليبول وقيل رفع إِحدى رجليه بال أَو لم يبل وقيل شَغَرَ الكلبُ برجله شَغْراً رفعها فبال قال الشاعر شَغَّارَةٌ تَقِذُ الفَصِيلَ بِرِجْلِها فَطَّارَةٌ لِقَواِمِ الأَبْكارِ وفي الحديث فإِذا نام شَغَرَ الشيطانُ برجله فبال في أُذنه وفي حديث عَلِيٍّ قَبْلَ أَن تَشْغَرَ برجلها فِتْنَةٌ تَطَأُ في خِطامِها وشَغَرَ المرأَةَ وبها يَشْغُرُ شُغُوراً وأَشْغَرَها رفع رِجْلَيْها للنكاح وبلْدَةٌ شاغِرَةٌ لم تمتنع من غارة أَحد وشَغَرَتِ الأَرضُ والبلد أَي خلت من الناس ولم يبق بها أَحد يحميها ويضبطها يقال بلدة شاغِرةٌ برجلها إِذا لم تمتنع من غارة أَحد والشِّغار الطَّرْدُ يقال شَغَرُوا فلاناً عن بلده شَغْراً وشِغاراً إِذا طَرَدُوه ونَفَوْهُ والشِّغار بكسر الشين نكاح كان في الجاهلية وهو أَن تُزوِّج الرجلَ امرأَةً ما كانت على أَن يزوّجك أُخرى بغير مهر وخص بعضهم به القرائب فقال لا يكون الشِّغارُ إِلا أَن تنكحه وليَّتك على أَن ينكحك وليَّته وقد شاغَرَهُ الفراء الشِّغارُ شِغارُ المتناكحين ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الشِّغارِ قال الشافعي وأَبو عبيد وغيرهما من العلماء الشِّغارُ المنهي عنه أَن يزوّج الرجلُ الرجلَ حريمتَه على أَن يزوّجه المزوَّج حريمة له أُخرى ويكون مهر كل واحدة منهما بُضْعَ الأُخرى كأَنهما رفعا المهر وأَخليا البضع عنه وفي الحديث لا شِغارَ في الإِسلام وفي رواية نهى عن نكاح الشَّغْرِ والشِّغارُ أَن يَبْرُزَ الرجلان من العَسْكَرَيْنِ فإِذا كاد أَحدهما أَن يغلب صاحبه جاء اثنان ليغيثا أَحدهما فيصيح الآخر لا شِغارَ لا شِغارَ قال ابن سيده والشِّغارُ أَن يَعْدُو الرجلان على الرجل والشَّغْرُ أَن يضرب الفحل برأْسه تحت النُّوقِ من قبَلِ ضروعها فيرفعها فيصرعها وأَبو شاغِر فحل من الإِبل معروف كان لمالك بن المُنْتَفِقِ الصُّبَحيِّ وأَشْغَرَ المَنْهَلُ صار في ناحية من المَحَجَّة وفي التهذيب واشْتَغَرَ المَنْهَلُ إِذا صار في ناحية من المَحَجَّة وأَنشد شافي الأُجاج بَعِيد المُشْتَغَرْ ورُفْقَةٌ مُشْتَغِرَةٌ بعيدة عن السَّابِلَةِ وأَشْغَرَتِ الرُّفْقَةُ انفردت عن السابلة واشْتَغَرَ في الفلاة أَبْعَدَ فيها واشْتَغَر عليه حِسابُه انْتَشَرَ وكَثُرَ فلم يَهْتَدِ لَهُ وذهب فلان يَعُدُّ بني فلان فاشْتَغَرُوا عليه أَي كثروا واشْتَغَرَ العَدَدُ كثر واتسع قال أَبو النجم وعَدَد بَخّ إِذا عُدَّ اشْتَغَرْ كَعَدد التُّرْبِ تَدانَى وانْتَشَرْ أَبو زيد اشْتَغَرَ الأَمر بفلان أَي اتسع وعَظُمَ واشْتَغَرَتِ الحرب بين الفريقين إِذا اتسعت وعظمت واشْتَغَرَتِ الإِبلُ كثرت واختلفت والشَّغْرُ التفرقة وتفرّقت الغنم شَغَرَ بِغَرَ وشِغَرَ بَغَرَ أَي في كل وجه ويقال هما اسمان جعلا واحداً وبنيا على الفتح وكذلك تفرّق القوم شَغَرَ بَغَر وشَذَرَ مَذَرَ أَي في كل وجه ولا يقال ذلك في الإِقبال والشَّاغِرانِ مُنْقَطَعُ عِرْقِ السُّرَّةِ ورجلِ شِغِّير سَيِّءُ الخُلُقِ وشاغِرَةُ والشَّاغِرَةُ كلتاهما موضع وتَشَغَّرَ البعيرُ إِذا لم يَدَعْ جُهْداً في سيره عن أَبي عبيد ويقال للبعير إِذا اشْتَدَّ عَدْوُه هو يَتَشَغَّرُ تَشَغُّراً ويقال مَرَّ يَرْتَبِعُ إِذا ضرب بقوائمه واللَّبْطَةُ نحوه ثم التَّشَغُّرُ فوق ذلك وفي حديث ابن عمر فَحَجَن ناقَتَهُ حتى أَشْغَرَتْ أَي اتَّسَعَتْ في السير وأَسرعتْ وشَغَرْتُ بني فلان من موضع كذا أَي أَخرجتهم وأَنشد الشيباني ونحنُ شَغَرْنا ابْنَيْ نِزارٍ كِلَيْهِما وكَلْباً بوقْعٍ مُرْهِبِ مُتَقارِبِ وفي التهذيب بحيث شَغَرْنا ابْنَي نِزار والشَّغْرُ البُعْدُ ومنه قولهم بلد شاغِرٌ إِذا كان بعيداً من الناصر والسلطان قاله الفراء وفي الحديث والأَرض لكم شاغِرَةٌ أَي واسعة أَبو عمرو شَغَرْتُه عن الأَرض أَي أَخرجته أَبو عمرو الشِّغارُ العَداوَةُ واشْتَغَرَ فلان علينا إِذا تطاول وافتخر وتَشَغَّرَ فلان في أَمر قبيح إِذا تَمادَى فيه وتَعَمَّقَ والشَّغُورُ موضع في البادية وفي النِوادر بئرٌ شِغارٌ وبئار شِغارٌ كثيرة الماء واسعة الأَعْطانِ والمِشْغَرُ من الرماح كالمِطْرَدِ وقال سِناناً مِنَ الخَطِّيِّ أَسْمَرَ مِشْغَرَا ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        شغر
        شَغَرَ الكَلْبُ: إذا رَفَعَ إحدى رِجْلَيْه لِيَبُولَ. وبَلْدَةٌ شاغِرَةٌ: لا تَمْتَنِع من غارَةٍ. وفي الحَديث: " لا شِغارَ في الإِسلام " وهو أنْ يُزَوِّجَ أُخْتَه على أنْ يُزَوِّجَه الآخَرُ أخْتَه فيكون المَهْرُ بَيْنَهما ذلك. وهو - أيضاً - : أنْ يَعْدُوَ الرَّجُلاَن على الرَّجُل. واشْتَغَرَ المَنْهَلُ: صارَ في ناحِيَةٍ من المَحَجَّة. وناقَةٌ فشْتَغِرةٌ: مُنْفَرِدَةٌ عن السابِلة. واشْتَغَرَ عليه حِسَابُه: انْتَشَرَ العَدَدُ. واشْتَغَرَتْ عليه ضَيْعَتُه: مِثلُ فَشَتْ. واشْتَغَرَتِ الإِبلُ: كَثُرَتْ واخْتَلَفَتْ. وأمْرٌ فشْتَغِرٌ: مُخْتلِط. والشَّغَارانِ: الحالِبانِ للعِرْقَيْن اللَّذَيْن في جَنْبَي الجَمَل. والتَشَغُّرُ: سَعَةُ الخَطْوِ. وبَذْلُ الجهدِ في السَيْرِ. واشْتَغَرَ علينا: أي تَطاوَلَ وافْتَخَرَ. وذَهَبَ القَوْمُ شَغَرَ بَغَرَ: أي مُتَفَرقينَ، وبكَسْرِ الشين والباءِ أيضاً. وهو يُعْطي شَغَرَ بَغَرَ: أي الأقصى فالأقصى ويَدَعُ الأقارِبَ. وشَغَرْتُه عن الأرْض: أي نَفَيْته وأخْرَجْته منها. والشَّغُوْرُ: الناقَةُ الطَّويلة التي تَشْغَرُ بقَوائِمها إِذا أُخِذَتْ لِتُرْكَبَ أو تُحْلب. والشَّغّارةُ: قَدّاحَةٌ يَقْدَحُ بها النِّساءُ. والشَّغَارُ: الفارِغُ. والاشْتِغار: فِعْلُ الرَّجُل عند المُبَاضَعَة. والشَّغْرى: حَجَرٌ تَشْغَرُ عليه الكِلابُ في قَوْلِ أبي خَرَاش: لدى حَجَر الشَّغْرى ... من الشَّدِّ أكْلَمُ والشَّوْغَرُ: المُوثَّقُ الخَلْقِ. رغش: المُرَاغِشُ: الذي يُنَعمُ نَفْسَه. ولا تَرْغَشْ علينا: أي لا تَشْغَبْ. ... المزيد

        لا توجد نتائج مطابقة لـ تشغرين

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى تشغرين ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)