Meaning of بنيوي in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بِنْيَويّ
        [مفرد]: ج بِنْيَويون:
        • اسم منسوب إلى بِنْيَة.
        • خاصّ ببنية الإنسان "تعب بنيويّ".
        • مَنْ يدرس البِنَى ويحلِّل عناصرها "عالم بِنْيَويّ".

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        بُنْية
        [مفرد]: ج بُنًى:
        • ما بُنِي "الصناعة ووسائل الإنتاج هي بُنًى تحتية أمّا القوانين والأدبيّات فهي بنًى فوقيّة".
        • خِلْقَة، جسم، جثمان "صحيح البُنْية".
        بِنْيَة
        [مفرد]: ج بِنًى:
        • بُنْية، ما بُنيَ " {فَأَتَى اللهُ بِنْيَتَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ} [ق] " ، بنية المجتمع الفوقيّة : مجموع المؤسسات والأفكار والثقافة في ذلك المجتمع، بنية خاصّة : استعداد فردي خاصّ فطري عادة لمقاومة العوامل الخارجية.
        • هيئة البناء وتركيبه "عاش المجتمع العربيّ في بنيته الاجتماعية أمدًا طويلاً- بنية سياسيَّة/ اقتصاديَّة/ إداريَّة" ، بنية الجسم البشريّ : قوامه، تركيبه، صحيح البِنْية / قويّ البِنْية : في وضع صحِّيّ سليم، ضعيف البنية : ضعيف صحّيًّا، نحيل، معرَّض للمرض، عديم البنية : عديم الخلايا.
        • بُنْية، خِلْقَة، جسم، جثمان.
        • (حي) ترتيب وتشكيل الأنسجة، أو الأعضاء، أو أجزاء الكائن الحي العضوي. ، بِنْية الكلمة : بناؤها، صيغتها الصرفيّة. ، البِنْيَة التَّحْتِيَّة : تجهيزات أساسيّة تقوم بها الحكومة كالصَّرف الصِّحيّ، وتعبيد الطُّرق، والكهرباء، والمياه.
        بُنَيَّة
        [مفرد]:
        • تصغير ابنة.
        • فتاة صغيرة "أبنيّتي تشجّعي ولا تخافي".

        معجم الغني 1

        بِنْيَةٌ
        [ب ن ي] كَانَتْ بِنْيَةُ العِمَارَةِ عَلَى النَّمَطِ الحَدِيثِ: شَكْلُهَا، هَيْئَتُهَا لَمْ يَكُنْ قَادِراً عَلَى حَمْلِ الأثْقَالِ لِضُعْفِ بِنْيَتِهِ: أيْ هُوَ ضَعِيفُ الجِسْمِ، جِسْمُهُ هَزِيلٌ. "قَوِيُّ البِنْيَةِ" البِنْيَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ لِلْمُجْتَمَعِ: تَرْكِيبُهَا، نَمَطُهَا بِنْيَةُ الكَلِمَةِ: صيغَتُهَا.

        الرائد 2

        بنية
        ما بني، ج بنى.
        بنية
        ج بنى. 1-مص. بنى. 2-ما بني. 3-هيئة البناء. 4-شكل الجسم. 5-من الكلمة: صيغتها. 6-فطرة.

        نتائج مشابهة

        2
        معجم الغني الرائد

        معجم الغني 1

        بُنَيَّ
        [ب ن و]. يَا بُنَيَّ عَلَيْكَ أنْ تُحَافِظَ عَلَى العَهْدِ: أيْ يَا ابْنِي، وَهُوَ تَصْغِيرٌ للابْنِ. لقمان آية 13يا بُنيَّ لا تُشْرِكْ باللّهِ إِنَّ الشِّركَ لَظُلْمٌ عَظيمٌ (قرآن).

        الرائد 1

        بنو
        (قدر) الأغنياء.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)