Meaning of بادأ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بادأَ
        يبادئ، مُبادَأةً، فهو مُبادِئ، والمفعول مُبادَأ ، بادأ الشَّخصَ بالكلام وغيرِه : سبقه به، بادره به "بادأ خصمَه بالسَّلام/ بالضرب".

        معجم الغني 1

        بادَأَ
        [ب د أ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). بادَأْتُ، أُبادِئُ، بادِئْ، مص. مُبادَأَةٌ. بادَأَهُ بِالحَديثِ: فاتَحَهُ الأَوَّل، كانَ الأَسْبَقَ إلى فَتْحِ الحَديثِ وَبَدْئِهِ.

        نتائج ذات صلة

        16
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        ألبَدَ
        ألبَدَ بـ يُلبد، إلبادًا، فهو مُلبِد، والمفعول مُلْبَد ، ألبد الشَّيءَ بالشَّيء : ألصقه به. ، ألبد بالمكان : لبَد؛ أقام به. ، ألبد الشَّيءُ بالشَّيء : لَبَد؛ رَكِب بعضُه بعضًا.
        بادٍ
        [مفرد]: ج بادون وبُدَاة وبُدَّاء وبُدَّى وبَدِيّ وبُدِيّ وبِدِيّ، مؤ بادِية، ج مؤ بَاديات وبَوادٍ: اسم فاعل من بدا/ بدا لـ وبدا2. ، بادي الرَّأي : ظاهره من غير تفكُّرٍ ولا رويَّة " {إلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ} ".
        بادَ
        يَبيد، بِدْ، بَيْدًا وبُيودًا وبَيادًا وبَيْدُودةً، فهو بائد ، باد الشَّخصُ وغيرُه : هَلَكَ وانقرض، فنِي وتلِف "لن تبيد أمّةٌ شعارُها الإيمان- ما بادت حضارة تمسّك أهلُها بها، جنس / عهد بائد : زائل ومنقرض- بادوا عن بكرة أبيهم- {قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا} ".

        معجم الغني 2

        بادَ
        [ب ي د]. (ف: ثلا. لازم). بادَ ، يَبيدُ، مص. بَيْدٌ، بُيودٌ بادَ العَدُوُّ: هَلَكَ بادَتِ الشَّمْسُ: غَرَبَتْ بادَ القَوْمُ: اِنْقَرَضُوا، اِنْقَطَعُوا.
        بادٍ
        [ب د و]. (فا. من بَدا). كانَ الفَرَحُ بَادِياً على وَجْهِهِ: ظاهِراً، واضِحاً. "آثارُ الحُزْنِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ" "دَلائِلُ الاسْتِغْرابِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ".

        الرائد 4

        ألبد
        (لبد) 1-بالمكان: أقام به. 2-بالأرض: لصق بها. 3-الشيء بالشيء: ألصقه به. 4-السرج: عمل له «لبدا»، وهو صوف متلبد. 5-الفرس: شد عليه اللبد. 6-رأسه: خفضه عند دخول الباب. 7-الخرق: رقعه. 8-بصر المصلي: خفض نحو الأرض.
        باد
        (بيد) 1-هلك. 2-انقرض، انقطع، اختفى. 3-ت الشمس: غربت، غابت.
        باد
        (بدد) 1-القوم في السفر: أخرج كل منهم شيئا مما معه ثم جمعوا ما أخرجوه فأنفقوه بينهم. 2-ه في البيع: باعه سلعة بسلعة.
        باد
        ج بدى وبدى وبادون. 1-فا. 2-ظاهر. 3-ساكن البادية. 4-من الرأي: ما يبدو ويظهر منه من غير نظر أو تفكير.

        المعجم الوسيط 6

        البد
        التَّعَب والنصيب من كل شَيْء
        البد
        النَّصِيب من كل شَيْء والعوض والفراق وَيُقَال لَا بُد مِنْهُ لَا مفر والصنم أَو بَيته (مَعَ) (ج) أبداد وبددة
        البد
        النَّصِيب من كل شَيْء والمثل والنظير
        ألبد
        بِالْمَكَانِ أَقَامَ بِهِ وَالشَّيْء بالشَّيْء ركب بعضه بَعْضًا وَالشَّيْء بالشَّيْء ألصقه بِهِ وَالْفرس وضع اللبد على ظَهره والسرج عمل لَهُ لبدا وَرَأسه عِنْد الدُّخُول بِالْبَابِ طأطأه
        باد
        الْقَوْم فِي السّفر مبادة وبدادا أخرج كل وَاحِد مِنْهُم شَيْئا ثمَّ جمعُوا ذَلِك وأنفقوه بَينهم وَالشَّيْء بَاعه مُعَاوضَة سلْعَة بسلعة
        باد
        بيدا وبيادا وبيودا وبيدودة هلك وانقرض وَالشَّمْس غربت

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        بَادَ‏
        ‏ هَلَكَ ‏(‏بُيُودًا‏‏ وَأَبَادَهُ أَهْلَكَهُ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ أُبِيدَتْ خَضْرَاءُ قُرَيْشٍ‏.‏

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)