Meaning of الزمك in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        9
        الرائد المعجم الوسيط لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        الرائد 4

        زمك
        1-الوعاء: ملأه. 2-ه عليه: حرشه وأغراه به حتى اشتد عليه غضبه.
        زمك
        1-تداخل بعضه في بعض. 2-غضب.
        زمك
        الوعاء: ملأه.
        زمك
        1-مص. زمك. 2-الغضب. 3-تداخل الشيء بعضه في بعضه الآخر.

        المعجم الوسيط 2

        زمك
        زمكا تدَاخل بعضه فِي بعض وَفُلَان غضب
        الزمك
        منبت ذَنْب الطَّائِر

        لسان العرب 1

        زمك
        الزَّمَكُ إدخال الشيء بعضه في بعض والزَّمِكَّى والزَّمِجَّى أَصل ذَنَب الطائر وقيل هو منبته وقيل هو ذنبه كله يمدّ ويقصر وقال الليث سمي الذَّنَبُ نفسه إذا قُصّ زِمِكّى والزَّمَكَةُ السريع الغضب وقد أزْمَأَكّ فلان يَزْمَئِكّ إذا اشتدَّ غضبه وقيل المُزمَئِكْ الغضبانُ كان سريع الغضب أَو بَطيئه وازْمَأَكّ الشيء لغة في اصْمَأَكّ ابن الأعرابي زَمَكْتُ القرْبة وزَمَجْتها إذا ملأْتها

        تاج العروس 1

        زمك
        الزِّمِكَّى بكسرِ الزّاي والميمِ مَقْصُورًا : مَنْبِتُ ذَنَب الطّائِرِ نقَلَه الجوهري وهو قولُ الفَرّاءِ وكذلك الزِّمِجَّى أَو ذَنَبُه كُلُّه يُمَدّ ويُقْصَرُ زادَ اللّيثُ : إٍذا قُصِّرَ وفي بعضِ النُّسَخِ إذا قُص أو أَصْلُه كما في المُحْكًم كالزِّمِكِّ كفِلِز وهذه عن الفَرّاءِ . وقالَ ابنُ الأَعْرابِي : زَمَكَه عَلَيه وزَمَجَه : إِذا حَرَّشَه حَتّى اشْتَدّ عَلَيهِ غَضَبُه . قال : وزَمَكَ القِربَةَ وزَمَجَها : إِذا مَلأَها . وقالَ ابنُ السِّكِّيتِ : ازْماكَّ الرّجُلُ ازْمِكاكًا : غَضِبَ شَدِيداً . وقِيلَ : المُزْمَئِك : الغَضْبانُ كان سَرِيعَ الغَضَبِ أَو بَطِيئَه . وقالَ ابنُ عَبّادٍ : الزَّمَكُ مُحرَكَةً : الغَضَبُ . قال : ورَجُلٌ زَمَكةٌ مُحَرَّكةً : عَجِلٌ غَضُوبٌ قال : أَوْ أَحْمَقُ أَو قَصِيرٌ وجَمْعُه زَمِكُونَ ومما يستدرك عليه : زَمَكَ يَزْمِكُ : إِذا سَكَتَ عن ابنِ عَبّادٍ . والزَّمَكُ محرَّكَةً : تَداخُلُ الشَّيءِ بعضه في بَعْضٍ قِيلَ : ومِنْه الزِّمِكَّى . وازْمَأَكَّ الشيء : لُغَةٌ في اصْمَأَكَّ وسيَأْتِي ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        زمك
        الزِّمِكّى: أصْلُ الذنَب، وقيل: الذنَبُ نَفْسُه إذا قَصُرَ. وازْمَأك - لُغَة في اصْمَأك - : إذا غَضِبَ، وهو مُزْمَئكٌّ. وزَمَكَ بينهمِ: أغْرى بينهم. والزَّمَك: الغضَبُ. وزَمِكَ فلان: حُرِّشَ. ورَجُل زَمَكَةٌ: عَجِلٌ سَرِيْعُ الغَضَب. وقيل: هو القَصِيْرُ. والأحْمَقُ أيضاً، وجَمْعُه زَمَكُون. وزَمَكَ القِرْبَةَ: مَلأها. وزَمَكَ يَزْمُكُ: سَكَتَ. والزَّمَكُ: تَدَاخُلُ الشَيْء بَعْضِه في بَعْض. ومنه الزِّمِكّى.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)