Meaning of الخطاب in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        خِطاب
        [مفرد]: ج خِطابات (لغير المصدر):
        • مصدر خاطبَ.
        • رسالة "أرسل إلى صديقه خطابًا مسجلاً- خطاب مستعجل/ توصية/ ترحيب/ احتجاج" ، خطابٌ مفتوح : رسالة توجّه إلى مسئول علانية عن طريق الصحافة، أو هو كلام يسمعه ويقرؤه الناس كلّهم.
        • كلام يوجّه إلى الجماهير في مناسبة من المناسبات "ألقى الرئيس خطابًا سياسيًّا مهمًّا" ، خطاب العرش : خطبة الافتتاح لمجلس الأمة في الدول الملكيّة، خطابٌ طنَّان : مُتَّسم بالتفخيم والمبالغة والتنميق مع استثارة الروح الوطنية.
        • محاورة، جدال، كلام " {فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ} ". ، عيد الخطاب : (دن) عند اليهود هو عيد الحصاد. ، خطاب اعتماد : (قص) خطاب يطلب فيه المصرف إلى مراسله في الخارج أن يدفع لحامله مبلغًا معيّنًا من المال. ، ضمير الخِطاب : (نح) مثل: أنتَ، أنتِ، والكاف في (لك) ... الخ. ، فَصْل الخِطاب :
        • (بغ) الفصاحة، النطق بـ (أما بعد) بعد حَمْد الله، خطاب لا يكون فيه إيجاز مخلّ ولا إسهاب مملّ، الرأي الأخير " {وَءَاتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ} ".
        • (قن) الفقه في القضاء، الحكم بالبيِّنة أو اليمين، ما يحسم الأمر، تمييز الحقّ عن الباطل.

        معجم الغني 2

        خِطَابٌ
        [خ ط ب]. (مص. خَاطَبَ) أَلْقَى خِطَاباً أَمَامَ جُمْهُورٍ غَفِيرٍ: مَا يُلْقِيهِ الْخَطِيبُ مِنْ كَلاَمٍ، حَدِيثٌ أَمَامَ النَّاسِ. سَيُلْقِي الْمَلِكُ خِطَابَ الْعَرْشِ: حَدِيثٌ مُطَوَّلٌ يَسْتَعْرِضُ فِيهِ الْمَلِكُ الْمُنْجَزَاتِ وَالْقَضَايَا السِّيَاسِيَّةَ الْهَامَّةَ الَّتِي عرفَتْها البِلادُ فَصْلُ الْخِطَابِ: كَلاَمٌ تُوَضَّحُ بِهِ قَضِيَّةٌ مُعَلَّقَةٌ أَوْ مُشْكِلَةٌ وَيَكُونُ حُكْماً بَيِّناً.ص آية 20 وَآتَيْنَاهُ الحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ (قرآن) أَرْسَلَ لَهُ خِطَاباً: رِسَالَةً خِطَابٌ مَفْتُوحٌ إِلَى وَزِيرِ العَدْلِ: كَلاَمٌ يَحْمِلُ شَكْوَى أَوْ تَذَمُّراً يَكُونُ الْقَصْدُ مِنْهُ إِثارَةَ انْتِبَاهِ الْمَسْؤُولِيَن تَحْلِيل الْخِطَابِ: تَحْلِيلُ حَدِيثٍ أَوْ مَجْمُوعَةِ نُصُوصٍ مُرْتَبِطَةٍ "ضَمِيرُ الْخِطَابِ" (في النحو) : إِمَّا مُتَّصِلٌ (كَ، كِ، كُما، كُمْ، كُنَّ)، فَإذا اتَّصَلَ بِالفِعْلِ أُعْرِبَ مَفْعولاً بِهِ، وَإذا اتَّصَلَ بالاسْمِ (ضمير الملكيّة)، أُعْرِبَ مُضافاً إِلَيْهِ وَإمَّا مُنْفَصِلٌ: (أَنْتَ، أَنْتِ، أَنْتُما، أَنْتُمْ، أَنْتُنَّ).
        خَطَّابٌ
        [خ ط ب]. (صِيغَةُ فَعَّالٍ لِلْمُبَالَغَةِ). خَطِيبٌ خَطَّابٌ: رَجُلٌ كَثِيرُ الْخُطْبَةِ.

        الرائد 2

        خطاب
        1-كثير الخطاب. 2-متصرف في الخطبة.
        خطاب
        1-مص. خاطب. 2-ما يكلم به الإنسان صاحبه. 3-رسالة. 4-«فصل الخطاب»: الفصاحة. 5-«فصل الخطاب»: الذي ليس فيه إسهاب أو اختصار. 6-«فصل الخطاب»: أن يقول الخطيب بعد الحمدلة «أما بعد». 7-«فصل الخطاب»: الخطاب الفاصل بين الحق والباطل. 8-«فصل الخطاب»: الحكم بالبينة والبرهان، أو باليمين. 9-«خطاب الاعتماد» في لغة المصارف: رسالة يطلب فيها المصرف إلى مراسليه في الخراج أن يدفعوا لحاملها مبلغا معينا من المال.

        المعجم الوسيط 2

        الْخطاب
        الْكَلَام وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فَقَالَ أكفلنيها وعزني فِي الْخطاب} والرسالة (مج) وَفصل الْخطاب مَا ينْفَصل بِهِ الْأَمر من الْخطاب وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَة وَفصل الْخطاب} وَفصل الْخطاب أَيْضا الحكم بِالْبَيِّنَةِ أَو الْيَمين أَو الْفِقْه فِي الْقَضَاء أَو النُّطْق بأما بعد أَو أَن يفصل بَين الْحق وَالْبَاطِل أَو هُوَ خطاب لَا يكون فِيهِ اخْتِصَار مخل وَلَا إسهاب مُمل وتاء الْخطاب مثل التَّاء من أَنْت وكاف الْخطاب مثل الْكَاف من لَك وَالْخطاب المفتوح خطاب يُوَجه إِلَى بعض أولي الْأَمر عَلَانيَة (محدثة)
        الْخطاب
        وصف للْمُبَالَغَة للكثير الْخطْبَة

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        خاطِب
        [مفرد]: ج خاطِبون وخُطَّاب:
        • اسم فاعل من خطَبَ2.
        • طالِبُ المرأة للزَّواج أرسلته لي خاطبًا فتزوَّج [مثل]: يُضرب لمن أُرسل في حاجة فقضاها لنفسه- خاطِب الدنيا: طالبُها، ذهَب خاطِبا فتزوّج : يضرب لمن يطلب القليل فيظفر بالكثير، كثُر خُطَّابُها : بلغت سنّ الزواج وخطبها الشُّبّانُ.
        خاطبَ
        يخاطب، خِطابًا ومخاطبةً، فهو مخاطِب، والمفعول مخاطَب ، خاطب صديقَه : كالمه وحادثه، واجهه بالكلام، اتّجه إليه بالكلام "حرَص على مخاطبة العمال- {وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلاَمًا} ". ، خاطبه في فلانٍ / خاطبه في أمرٍ : راجعه وحدَّثه في شأنه "خاطبه في زيادة أجور الموظفين- {وَلاَ تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ} ".

        معجم الغني 2

        خَاطَبَ
        [خ ط ب]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). خَاطَبْتُ، أُخَاطِبُ، خَاطِبْ، مص. مُخَاطَبَةٌ، خِطَابٌ "خَاطَبَ قَوْمَهُ بِقَوْلهِ..." : وَجَّهَ إِلَيْهِمْ حَدِيثاً خَاطَبَهُ فِي أَمْرٍ يَهُمُّهُ: رَاجَعَهُ فِي شَأنِهِ .
        خَاطِبٌ
        [خ ط ب]. (فا. مِنْ خَطَبَ) جَاءَ خَاطِباً يَدَ ابْنَةِ عَمِّهِ: طَالِباً الزَّوَاجَ مِنْهَا خَاطِبُ الدُّنْيَا: طَالِبُهَا.

        الرائد 2

        خاطب
        (خطب) 1-ه: حادثه. 2-ه في الأمر: حدثه وراجعه بشأنه. ...
        خاطب
        ج خطباء. 1-فا. 2-طالب: «خاطب الدنيا». 3-من يطلب يد إمرأة للزواج.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)