Meaning of الثلم in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        20
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        ثَلْم
        [مفرد]: ج ثُلوم (لغير المصدر):
        • مصدر ثلَمَ.
        • شَقٌّ، صَدْع "ثَلْم في المرآة".
        • (عر) حذف الفاء من (فَعُولُن).
        ثَلَم
        [مفرد]: مصدر ثلِمَ.
        ثَلِم
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ثلِمَ.
        ثلَمَ
        يَثلِم، ثَلْمًا، فهو ثالِم، والمفعول مَثْلوم ، ثلَم الإناءَ : كسر حافَّته. ، ثلَم الجدارَ : أحدث فيه شَقًّا أو خَلَلاً. ، ثلَم السِّكِّينَ : جعلها غير ماضية القطع. ، ثلَم فلانًا في عرضه : طعنه فيه وأساء إلى سمعته.
        ثلِمَ
        يَثلَم، ثَلَمًا، فهو ثَلِم ، ثلِم الشَّيءُ : صارت فيه ثُلْمَة أي صدع أو ثغرة، أو شقّ "جدارُ ثلِمٌ: متصدّع- ثلِم المنزل بسبب الزلزال". ، ثلِمت السِّكينُ ونحوُها : كَلَّ حَدُّها وضعفت "حدٌّ ثلِم: لا يقطع". ، ثلِم الرَّجُلُ : بلُد طبعه "رجلٌ ثلِم: بليد الطبع".
        ثلَّمَ
        يثلِّم، تَثْلِيمًا، فهو مُثَلِّم، والمفعول مُثَلَّم ، ثلَّمَ السِّكِّينَ : ثلَمها، جعلها غير ماضية القطع.

        معجم الغني 4

        ثَلَّمَ
        [ث ل م]. (ف: ربا. متعد). ثَلَّمْتُ، أُثَلِّمُ، ثَلِّمْ، مص. تَثْلِيمٌ. ثَلَّمَ الإِناءَ: كَسَّرَهُ مِنْ حافَتِهِ.
        ثَلَمَ
        [ث ل م]. (ف: ثلا. متعد). ثَلَمْتُ، أَثْلِمُ، اِثْلِمْ، مص. ثَلْمٌ ثَلَمَ الحائِطَ: أَحْدَثَ فِيهِ شَقّاً أَوْ شَرْخاً ثَلَمَ الإِناءَ: كَسَّرَ حافَتَهُ.
        ثَلِمَ
        [ث ل م]. (ف: ثلا. متعد). ثَلِمْتُ، أَثْلَمُ، مص. ثَلَمٌ ثَلِمَ الحائِطُ: أُحْدِثَ فيهِ شَقٌّ، ثُلْمَةٌ ثَلِمَ السِّكِّينُ: كَلَّ حَدُّهُ ثَلِمَ الرَّجُلُ: بَلُدَ طَبْعُهُ.
        ثَلْمٌ
        ج: أَثْلامٌ. [ث ل م]. (مص. ثَلَمَ) أَحْدَثَ ثَلْماً في الحائِطِ: شَقّاً، شَرْخاً تَرَكَ المِحْراثُ أَثْلاماً في الأَرْضِ: خُطوطاً، أَخادِيدَ.

        الرائد 5

        ثلم
        1-الحائط أو نحوه: أحدث فيه ثلمة أو شقا. 2-الإناء أو السيف: كسر حرفه.
        ثلم
        1-الشيء: انكسر حرفه «ثلم الإناء». 2-الشيء: صار فيه شق أو ثلمة.
        ثلم
        انظر ثلم.
        ثلم
        في ماله: ذهب من ماله شيء.
        ثلم
        1-مص. ثلم. 2-خلل أو شق في الحائط أو نحوه، ج أثلام. 3-في العروض: حذف «الفاء» من «فعولن».

        المعجم الوسيط 3

        ثلم
        الْجِدَار وَغَيره ثلمًا أحدث فِيهِ شقا والإناء كسر حرفه وَيُقَال ثلم فِي مَاله وَفِي عرضه وَالسيف صيره غير ماضي الْقطع
        ثلم
        الشَّيْء ثلمًا صَارَت فِيهِ ثلمة يُقَال ثلم الْوَادي انْكَسَرَ جَانِبه وثلم الطَّرِيق تحفر والسكين وَنَحْوه كل حَده وَالرجل بلد طبعه فَهُوَ ثليم
        الثلم
        (عِنْد العروضيين) حذف الْفَاء من (فعولن)

        مختار الصحاح 1

        ‏ثلم‏
        ‏ ‏(‏الثُلْمَةُ‏)‏ الخلل في الحائط وغيره وقد ‏(‏ثَلَمَهُ‏)‏ من باب ضرب ‏(‏فانْثَلَمَ‏)‏ و ‏(‏تَثَلَّم‏)‏ و ‏(‏ثَلَّمهُ‏)‏ أيضا مشددا للكثرة‏.‏ وفي السيف ‏(‏ثَلْمٌ‏)‏ وفي الإناء ثلم إذا انكسر من شفته شيء‏.‏ و ‏(‏ثَلِمَ‏)‏ الشيء من باب طرب فهو ‏(‏أثْلَمُ‏)‏‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        ثلم
        ثَلَمَ الإِناءَ والسيفَ ونحوَه يَثْلِمُهُ ثَلْماً وثلَّمه فانْثَلَم وتَثَلّم كسر حَرْفَه ابن السكيت يقال في الإِناء ثَلْم إِذا انكسر من شَفَتِه شيء وفي السيف ثَلْم والثُّلْمة الموضع الذي قد انْثَلم وجمعها ثُلَم وقد انْثَلَم الحائط وتَثَلَّم وقال الشاعر

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)