Meaning of البساط in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بِساط
        [مفرد]: ج أَبْسِطَة وبُسُط: نوع من الفُرُش يُطرح على الأرض ، بِساط الرِّيح : بِساط طائر ورد في الأساطير وخاصّة (ألف ليلة وليلة) ، سحب البساطَ من تحت قدميه : تركه في موقف ضعيف وأخذ مكانه وجذب الأنظار والأضواء منه إليه، طوى البِساط بما فيه : قرر نهائيًّا، بتّ الأمر بشكل حاسم، طوى بِساطَ الإقامة : رحَل، سافر، على قدر بِساطك مُدّ رجليك : أي أنفق بقدر ما تكسب، أو اعمل بقدر ماتستطيع، كن عند حدود طاقتك. ، أرضٌ بِساط : واسعة " {وَاللهُ جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ بِسَاطًا} "? بِساط المعمور/ بِساط المعمورة: العالَم، على بساط البحث / على بِساط المناقشة : مطروح للمناقشة والتفكير، جارٍ نقاشه.

        معجم الغني 1

        بِساطٌ
        [ب س ط] اِفْتَرَشَ بِساطاً: ما يُبْسَطُ مِنَ الفُرُشِ مِنَ نَسيجِ الصُّوفِ وَنَحْوِهِ، حَصِيرٌ طَرَحَ الْمَوْضوعَ على بِساطِ البَحْثِ: عَرَضَهُ لِشَأْنِ البَحْثِ بِساطُ الأرْضِ: سَعَتُها.نوح آية 19 وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأرْضَ بِساطاً . (قرآن) بَحَثَ عَنِ الاِسْتِقْرارِ في بِساطِ الْمَعْمورِ: في أَنْحاءِ العالَمِ على بِساطِ الرِّيحِ: الزَّرْبِيَّةُ الطَّائِرَةُ كَما جاءَتْ في قِصَصِ أَلْفِ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٍ.

        الرائد 2

        بساط
        أرض واسعة.
        بساط
        ج بسط. 1-مص. باسط. 2-شبه الحصير أو السجاد يبسط على الأرض. 3-أرض واسعة. 4-قدر عظيمة.

        المعجم الوسيط 2

        الْبسَاط
        من الأَرْض الواسعة وَالْأَرْض ذَات الرياحين
        الْبسَاط
        كل مَا يبسط وَمن الأَرْض الْبسَاط وَالْقدر الْعَظِيمَة وَضرب من الْفرش ينسج من الصُّوف وَنَحْوه (ج) بسط

        نتائج مشابهة

        7
        معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم الغني 5

        اِفْتِرَاشٌ
        [ف ر ش]. (مص. اِفْتَرَسَ). اِفْتِرَاشُ البِسَاطِ: اِتِّخَاذُهُ فِرَاشاً.
        تَمْريرٌ
        [م ر ر]. (مص. مَرَّرَ) تَمْريرُ البِساطِ على الأرْضِ: بَسْطُهُ تَمْريرُ الطَّعامِ بِالتَّوابِلِ: جَعْلُهُ مُرّاً تَمْريرُ فِكْرَةٍ: إِدْخالُها مع مُجْمَلِ الأفْكارِ بِحيلَةٍ تَمْريرُ الكُرَةِ: جَعْلُها تَمُرُّ بِكَيْفِيَّةٍ مَّا.
        سَحَبَ
        [س ح ب]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). سَحَبْتُ، أَسْحَبُ، اِسْحَبْ، مص :سَحْبٌ سَحَبَهُ مِنْ ذَيْلِهِ: جَرَّهُ أرْضاً جَاءَ يَسْحَبُ ذَيْلَهُ: يَمْشِي مُتَبَخْتِراً مَزْهُوّاً بِنَفْسِهِ سَحَبَتِ الرِّيحُ التُّرَابَ: أثَارَتْهُ، حَرَّكَتْهُ سَحَبَ اسْمَهُ مِنْ لاَئِحَةِ التَّرْشِيحِ: ألْغَى، أَزَالَ، تَرَاجَعَ. "سَحَبَ كَلاَمَهُ" سَحَبَ مَبْلغاً مِنَ الْمَالِ: أَخَذَهُ، أَخْرَجَهُ مِنْ حِسَابِهِ سَحَبَ مِنْهُ الشُّرْطِيُّ أوْرَاقَهُ الرَّسْمِيَّةَ: أَخَذَهَا مِنْهُ سَحَبَ السَّيْفَ مِنْ غِمْدِهِ: سَلَّهُ سَحَبَ البِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ: أَيْ تَخَلَّى عَنْهُ وَهُوَ فِي أَشَدِّ الحَاجةِ إلَيْهِ سَحَبَ يَدَهُ مِنَ الْمَسْألَةِ: أيْ كَفَّ عَنِ التَّدَخُّلِ فِيهَا. ... المزيد
        مَرَّرَ
        [م ر ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). مَرَّرْتُ، أُمَرِّرُ، مَرِّرْ، مص. تَمْرِيرٌ مَرَّرَ البِسَاطَ عَلَى الأَرْضِ: بَسَطَهُ مَرَّرَ الطَّعَامَ بِكَثْرَةِ التَّوَابِلِ: صَيَّرَهُ مُرّاً مَرَّرَ رَأْيَهُ دُونَ نِقَاشٍ: أَدْخَلَهُ مَعَ مُجْمَلِ الآرَاءِ بِحِيلَةٍ مَرَّرَ أَمْرَهُ بِحِيلَةٍ: قَامَ بِتَمْرِيرِهِ. "مَرَّرَ اللاَّعِبُ الكُرَةَ بِبَرَاعَةٍ وَقَذَفَ بِهَا فِي قَلْبِ الشَّبَكَةِ".
        ظِهارَةٌ
        [ظ هـ ر] ظِهارَةُ ثَوْبٍ: ظاهِرُهُ، خِلافُ بِطانَتِهِ ظِهارَةُ البِساطِ: وَجْهُهُ الَّذِي يراهُ النَّاظِرُ.

        معجم الصواب اللغوي 2

        البُسَاط السِّحْرِيّ
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لأن ضبط الكلمة بالضم لم يرد في المعاجم لهذا المعنى.
        المعنى: اسم لكل مايُبْسَط
        الصواب والرتبة: -البِسَاط السِّحْرِيّ [فصيحة]
        التعليق:نصت المعاجم على أنها بكسر الباء، ففي القاموس والتاج: «والبِساط» بالكسر، ما بُسِط.
        وَطِئ على البساط
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لتعدية الفعل بحرف الجر «على»، وهو يتعدّى بنفسه.
        الصواب والرتبة: -وَطِئ البساطَ [فصيحة]-وَطِئ على البساط [صحيحة]
        التعليق:الوارد في المعاجم تعدية هذا الفعل بنفسه، ولكن يمكن تصحيح تعديته بـ «على» بعد تضمينه معنى الفعل «تحرَّك» أو «مشى».

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)