معجم اللغة العربية المعاصرة 1
بَديل
[مفرد]: ج أبْدال وبَدَائِلُ وبُدَلاءُ، مؤ بَديلة، ج مؤ بَديلات وبَدَائِلُ وبُدَلاءُ:
• بَدَل، عِوَض أو خَلَف أو خيار "هذا اللاعب بَدِيل عن اللاعب المُصاب- لا بديلَ عن السلام سوى الحرب" ، أُستاذ بديل : مساعد عِوَض، دائن بديل : شخص ثالث وَفّى دائنًا دينه وحل محلّه في حقوقه على المديون، دواء بديل : دواء مأخوذ عِوضًا عن غيره، عضو بديل : الذي يحل محل آخر، قطعة بديل : غيار.
• (فن) مَن يؤدِّي كلامَ مُمَثِّل آخر أو يقوم ببعض أدواره في عمل سينمائيّ.
• (كم) ذرة أو مجموعة ذرّات تحلّ محلّ ذرّة أخرى أو مجموعة من الذرّات في جزيء مركّب ما.
• بَدَل، عِوَض أو خَلَف أو خيار "هذا اللاعب بَدِيل عن اللاعب المُصاب- لا بديلَ عن السلام سوى الحرب" ، أُستاذ بديل : مساعد عِوَض، دائن بديل : شخص ثالث وَفّى دائنًا دينه وحل محلّه في حقوقه على المديون، دواء بديل : دواء مأخوذ عِوضًا عن غيره، عضو بديل : الذي يحل محل آخر، قطعة بديل : غيار.
• (فن) مَن يؤدِّي كلامَ مُمَثِّل آخر أو يقوم ببعض أدواره في عمل سينمائيّ.
• (كم) ذرة أو مجموعة ذرّات تحلّ محلّ ذرّة أخرى أو مجموعة من الذرّات في جزيء مركّب ما.
معجم الغني 1
بَديلٌ
ج: أَبْدالٌ، بَدائِلُ، بُدَلاءُ. [ب د ل]. (صِيغَةُ فَعِيل للمبالغة) حاوَلَ أَنْ يَكونَ بِديلاً لأخيهِ: عِوَضاً، خَلَفاً قَدَّمَ مَشْروعاً بَديلاً: خِياراً جَديداً البَديلُ في السِّينِما: مَنْ يُؤَدِّي بِلُغَتِهِ حِوارَ مُمَثِّلٍ كانَ في الأصْلِ يَتَكَلَّمُ لُغَةً أُخْرَى. وَهَذَا ما يُسَمَّى بِالدَّبْلَجَةِ.
الرائد 1
بديل
ج بدلاء وأبدال. 1-خلف. 2-عوض.
المعجم الوسيط 1
البديل
الْخلف والعوض وَوَاحِد الأبدال عِنْد الصُّوفِيَّة (ج) أبدال وبدلاء وَفِي (الِاصْطِلَاح السينمائي) من يُؤَدِّي بِالْعَرَبِيَّةِ أَو بغَيْرهَا كَلَام ممثل أَجْنَبِي فِي رِوَايَة سينمائية (مج)
المغرب في ترتيب المعرب 1
الْبَدِيلُ
الْبَدَلُ وَمِنْهُ بَعَثَ بَدِيلًا لِغَزْوٍ عَنْهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة 4
طِبّ
[مفرد]:
• مصدر طَبَّ2.
• عمل الطبيب، وهو معالجة المرضى جسميًّا أو نفسيًّا "عمل بمهنة الطبّ- درس في كليّة الطبّ- إذا كنت ذا طبٍّ فطُبَّ لنفسِك: ابدأ أولاً بإصلاح نفسك". ، الطِّبّ النَّوويّ : (طب) فرع من الطِّب يستخدم الإشعاع النَّوويّ في تشخيص وعلاج الأمراض. ، طبّ الأسنان : (طب) فرع من الطبّ يختصُّ بعلاج الأسنان والعناية بها. ، طبّ الأعشاب : (طب) طبٌّ بديل يقوم على العلاج بالأعشاب. ، طِبّ إشعاعيّ : (طب) فرع من الطبّ يُعنَى فيه بالمواد المشعّة المفيدة في التشخيص والعلاج. ، طِبّ بيطريّ / طِبّ الحيوان : (طب) معالجة الحيوانات والدواجن خاصة. ، طِبّ شرعيّ : (طب) طب يختص بتحديد طبيعة الإصابات أو الوفيات وأسبابها من ... المزيد
• (طب) أسلوب حديث في العلاج يتعامل مع المريض ككلّ ويحاول أن يكتشف مكان العطب الحقيقيّ ولا يكتفي بمعالجة الجزء المصاب، وقد يكتشف علَّة خفيَّة لا يشكو منها المريض.
• (طب) أسلوب للعلاج غير الكيميائيّ كالمعالجة بالأعشاب، أو بالطاقة الحيويّة، أو بالوخز بالإبر الصينيّة، أو بالموسيقى، أو بالتنويم المغناطيسيّ، أو بالرمل، أو بالمياه الكبريتيّة، أو العلاج بالحجامة ونحو ذلك.
• مصدر طَبَّ2.
• عمل الطبيب، وهو معالجة المرضى جسميًّا أو نفسيًّا "عمل بمهنة الطبّ- درس في كليّة الطبّ- إذا كنت ذا طبٍّ فطُبَّ لنفسِك: ابدأ أولاً بإصلاح نفسك". ، الطِّبّ النَّوويّ : (طب) فرع من الطِّب يستخدم الإشعاع النَّوويّ في تشخيص وعلاج الأمراض. ، طبّ الأسنان : (طب) فرع من الطبّ يختصُّ بعلاج الأسنان والعناية بها. ، طبّ الأعشاب : (طب) طبٌّ بديل يقوم على العلاج بالأعشاب. ، طِبّ إشعاعيّ : (طب) فرع من الطبّ يُعنَى فيه بالمواد المشعّة المفيدة في التشخيص والعلاج. ، طِبّ بيطريّ / طِبّ الحيوان : (طب) معالجة الحيوانات والدواجن خاصة. ، طِبّ شرعيّ : (طب) طب يختص بتحديد طبيعة الإصابات أو الوفيات وأسبابها من ... المزيد
• (طب) أسلوب حديث في العلاج يتعامل مع المريض ككلّ ويحاول أن يكتشف مكان العطب الحقيقيّ ولا يكتفي بمعالجة الجزء المصاب، وقد يكتشف علَّة خفيَّة لا يشكو منها المريض.
• (طب) أسلوب للعلاج غير الكيميائيّ كالمعالجة بالأعشاب، أو بالطاقة الحيويّة، أو بالوخز بالإبر الصينيّة، أو بالموسيقى، أو بالتنويم المغناطيسيّ، أو بالرمل، أو بالمياه الكبريتيّة، أو العلاج بالحجامة ونحو ذلك.
مُمَثِّل
[مفرد]:
• اسم فاعل من مثَّلَ/ مثَّلَ بـ ، الممثِّل التِّجاريّ : الوكيل، ممثّل الشَّعب : النّائب وهو من ينتخبه الشّعبُ لينوب عنه في سنّ قوانين البلاد وفي المحافظة على حقوقه، ممثِّل حزب : مَنْ خُوِّل السُّلطةَ ليتصرَّف بالنِّيابة عن جماعة، ممثِّل دبلوماسيّ : مَنْ عيَّنه بلدُهُ ليمثِّله لدى بلد آخر.
• (فن) من يزاول مهْنة التمثيل على المسرح أو في السينما أو التلفزيون ، الممثِّل البديل : الذي يحلّ محلّ ممثل آخر اعتذر عن أداء الدور، أو الذي يقوم بمشاهد تحتاج إلى مهارة بدلاً عن الممثِّل الأصليّ.
• وكيل "ممثِّل النِّيابة".
• اسم فاعل من مثَّلَ/ مثَّلَ بـ ، الممثِّل التِّجاريّ : الوكيل، ممثّل الشَّعب : النّائب وهو من ينتخبه الشّعبُ لينوب عنه في سنّ قوانين البلاد وفي المحافظة على حقوقه، ممثِّل حزب : مَنْ خُوِّل السُّلطةَ ليتصرَّف بالنِّيابة عن جماعة، ممثِّل دبلوماسيّ : مَنْ عيَّنه بلدُهُ ليمثِّله لدى بلد آخر.
• (فن) من يزاول مهْنة التمثيل على المسرح أو في السينما أو التلفزيون ، الممثِّل البديل : الذي يحلّ محلّ ممثل آخر اعتذر عن أداء الدور، أو الذي يقوم بمشاهد تحتاج إلى مهارة بدلاً عن الممثِّل الأصليّ.
• وكيل "ممثِّل النِّيابة".
بَدَل
[مفرد]: ج أبْدال وبَدَلات:
• عِوض، خَلَف، مُقابِل "بدَل نقديّ- {بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً} " ، بدلاً من / بدلاً عن : عِوَضًا عن.
• مبلغ من المال أو أجر يُدْفع عِوضًا عن شيء أو خدمة "دفعتُ بدل اشتراك في جريدة قومية- أخذ من عَمَلِه بدل سكن وبدل سفر وبدل انتقال".
• (نح) تابعٌ مقصود دون متبوعه، وهو تابع ما قبله في الإعراب.
• عِوض، خَلَف، مُقابِل "بدَل نقديّ- {بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً} " ، بدلاً من / بدلاً عن : عِوَضًا عن.
• مبلغ من المال أو أجر يُدْفع عِوضًا عن شيء أو خدمة "دفعتُ بدل اشتراك في جريدة قومية- أخذ من عَمَلِه بدل سكن وبدل سفر وبدل انتقال".
• (نح) تابعٌ مقصود دون متبوعه، وهو تابع ما قبله في الإعراب.
بدَّلَ
يبدِّل، تَبْديلاً، فهو مُبدِّل، والمفعول مُبدَّل
، بدَّلَه اللهُ صديقًا خيرًا من شقيقه : جعل له صديقًا عوضًا عن أخيه " {عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ} [ق] ".
، بدَّلَ الأثاثَ : غيّر صُورَتَهُ " {يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ} ".
، بدَّلَ الكلامَ : حَرّفه، غيّره "يبدّل وجهَ الحقيقة- {يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلاَمَ اللهِ} ".
، بدَّلَ الكتابَ بالنُّقود : أبدله بها، أخذه عوضًا لها (بإدخال الباء على المتروك) "بدّل سيارةً جديدةً بالسيارة القديمة".
، بدَّلَ العملَ من الرَّاحة : جعله بدلاً منها وعِوضًا عنها.
معجم الغني 18
بَدَّلَ
[ب د ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). بَدَّلْتُ، أُبَدِّلُ، بَدِّلْ، مص. تَبْدِيلٌ بَدَّلَ هَنْدَسَةَ البَيْتِ: غَيَّرَ شَكْلَهَا بدَّلَ مَذْهَبَهُ: غَيَّرَهُ، أي اتَّخَذَ مَذْهَباً آخَرَ بَدِيلاً مِنْهُ وَعِوَضاً بَدَّلَ بِالسُّلُوكِ السَّيِّءِ سُلُوكاً حَسَناً: غَيَّرَ. "بَدَّلَ بِالثَّوْبِ القَدِيم الثَّوْبَ الجَدِيدَ" "أنَا لاَ أُبَدِّلُ أحْزَانَ قَلْبِي بِأفْراحِ النَّاسِ". (جبران.خ. جبران) يُبَدِّلُ كَلاَمَ أصْحابِهِ: يُحَرِّفُهُ، لاَ يَتْرُكُهُ عَلَى صُورَتِهِ الأصْلِيَّةِ بَدَّلَ الشَّيْءَ شَيْئاً آخَرَ: بَدَّلَهُ مَكَانَ غَيْرِهِ. النحل آية 101 وَإذَا بَدَّلْنا آيَةً مَكانَ آيَةٍ (قرآن) بَدَّل الحاكِمُ الظُّلْمَ عَدْلاً: أرْجَعَ الحَقَّ إلى مَكَانِهِ، عَدَّلَهُ.
بَدَلَ
[ب د ل]. (ف: ثلا. متعد. م. بحرف). بَدَلْتُ، أبْدُلُ، اُبْدُلْ، مص. بَدْلَ بَدَلَ كِتاباً بِآخَرَ: أخَذَ غَيْرَهُ عِوَضًا وَبَدِيلاً بَدَلَ عَمَلَهُ بِعَمَلٍ آخَرَ: غَيَّرَهُ.
بَدِلَ
[ب د ل]. (ف: ثلا. لازم). بَدِلَ، يَبْدَلُ، مص. بَدَلٌ بَدِلَ الْوَلَدُ: آلَمَتْهُ مَفَاصِلُهُ وَعِظَامُهُ وَرِجْلاَهُ. "بَدِلَتْ مَفَاصِلُهُ" بَدِلَ الْمَرِيضُ: شَكَا مِنْ أَلَمِ مَفَاصِلِهِ وَعِظَامِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ.
بَدَلٌ
ج: أَبْدَالٌ. [ب د ل]. (مص. بَدِلَ) هَذَا بَدَلُ ذَاكَ: عِوَضُهُ، خَلَفُهُ. "بَدَلاً مِنَ النُّزْهَةِ سَأَمْكُثُ فِي الْبَيْتِ للِدَّرْسِ" هُوَ بَدَلٌ: شَرِيفٌ، كَرِيمٌ أَلَمَّ بِهِ الْبَدَلُ: أَلَمُ الْمَفَاصِلِ وَالْعِظَامِ وَالْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ الْبَدَلُ فِي النَّحْوِ: هُوَ أَحَدُ التَّوَابِعِ الَّذِي يَتْبَعُ مَا قَبْلَهُ فِي الإِعْرَابِ، وَهُوَ الْمَقْصُودُ بِالحُكْمِ بِلاَ وَاسِطَةٍ : "أَمَرَ الْخَلِيفَةُ عُمَرُ" "قَالَ الشَّيْخُ الْفَيْلَسُوفُ" "وَصَلَتِ الْفَتَاةُ الْهَيْفَاءُ".
بَدْلَةٌ
[ب د ل]. يَرْتَدِي بَدْلَةً جَدِيدَةً: كِسْوَةً، حُلَّةً.
بَادَلَ
[ب د ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). بَادَلْتُ، أُبَادِلُ، بَادِلْ، مص. مُبَادَلَةٌ بَادَلَهُ كِتَاباً بِكِتَابٍ: تَبَادَلَ مَعَهُ، أَعْطَاهُ كِتَاباً وَأخَذَ مِنْهُ مِثْلَهُ بَادَلَهُ الحُبَّ: أَحَبَّهُ مِثْلَ حُبِّه. " بَادَلَنِي عَطْفاً بِعَطْفٍ".(أحمد أمين).
تَبَدُّلٌ
[ب د ل]. (مص. تَبَدَّلَ). أَحْوَالُهُ فِي تَبَدُّلٍ دَائِمٍ: فِي تَغَيُّرٍ، فِي تَحَوُّلٍ.
بَدَّالٌ
ج: ـون [ب د ل]. : بَقَّالٌ، بائِعُ الموادِّ الغِذَائِيَّةِ الْمَحفوظَةِ، العَطّار.
تَبْدِيلٌ
[ب د ل]. (مص. بَدَّلَ). لاَ تَبْدِيلَ فِي أَوْقَاتِ العَمَلِ: لاَ تَغْيِيرَ.يونس آية 64 لاَ تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللهفاطر آية 43 فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللهِ تَبْدِيلا (قرآن).
مُتَبَادَلٌ
[ب د ل]. (مفع. مِنْ تَبَادَلَ). حُبٌّ مُتَبَادَلٌ: حُبٌّ فِيهِ أَخْذٌ وَعَطَاءٌ، أَيْ كُلٌّ يُبَادِلُ الآخَرَ الحُبَّ نَفْسَهُ.
مُبَادَلَةٌ
[ب د ل]. (مص. بَادَلَ). مُبَادَلَةُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ: تَبَادُلُهُ. "مُبَادَلاَتٌ تِجَارِيَّةٌ".
تَبَدَّلَ
[ب د ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَبَدَّلْتُ، أَتَبَدَّلُ، تَبَدَّلْ، مص. تَبَدُّلٌ تَبَدَّلَ لَوْنُ وَجْهِهِ: تَغَيَّرَ، تَحَوَّلَ. "تَبَدَّلَتْ أَحْوَالُهُ" "وَلاَ تَتَبَدَّلُوا بِتَبَدُّلِ الأَجْيَالِ". (محمد عبده) "تَبَدَّلَ الصَّحْوُ مَطَراً" تَبَدَّلَ الكِتَابَ بِكِتَابٍ: أَخَدَهُ، بَدَلَهُ.النساء آية 2 وَلاَ تَبَدَّلُوا الخَبِيثَ بِالطَّيِّب (قرآن) : لاَ تَجْعَلُوا الخَبِيثَ مَكَانَ الطَّيِّبِ.
تَبَادَلَ
[ب د ل]. (ف: خما. لازمتع). تَبَادَلْتُ، أَتَبَادَلُ، تَبَادَلْ، مص. تَبَادُلٌ تَبَادَلَ الصَّدِيقُ مَعَ صَدِيقِهِ الكُتُبَ: أَخَذَ مَا عِنْدَهُ وَأَعْطَاهُ مَا عِنْدَهُ. "يَتَبَادَلُونَ السِّلَعَ" يَتَبَادَلُونَ الْمَعْلُومَاتِ فِيمَا بَيْنَهُمْ: يَتَدَاوَلُونَهَا جَاءُوا يَتَبَادَلُونَ وِجْهَاتِ النَّظَرِ: كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يُطْلِعُ الآخَرَ عَلَى وِجْهَةِ نَظَرِهِ يَتَبَادَلُ مَعَ أَصْدِقَائِهِ الرَّسَائِلَ: يَتَرَاسَلُ.
تَبَادُلٌ
[ب د ل]. (مص. تَبَادَلَ) جَاءوا لِتَبَادُلِ الآرَاءِ: لِلاِطِّلاَعِ الْمُشْتَرَكِ عَلَى كُلِّ الآرَاءِ اِتَّفَقُوا عَلَى التَّبَادُلِ الثَّقَافِيِّ: كُلُّ وَاحِدٍ يُقَدِّمُ للآخَرِ ما عِنْدَهُ مِنْ ثَقافَةٍ وَيُطْلِعُهُ عَلَيْهِ تَبَادُلُ السِّلَعِ: الْمُقَايَضَةُ.
اِسْتِبْدَالٌ
[ب د ل]. (مص. اِسْتَبْدَلَ) اِسْتِبْدَالُ العُقُوبَةِ: تَغْيِيرُهَا اِسْتِبْدَالُ النُّقُودِ: تَحْوِيلُهَا، تَغْييِرُهَا.
بَدِيلَةٌ
[ب د ل] كَثُرَتْ في السُّوقِ الْمَوادُّ البَديلَةُ: عِوَضُ الْمَوادِّ الطَّبيعِيَّةِ كَالْمَطَّاطِ الصِّناعِيِّ والألْيافِ أَصْبَحَ مِنَ السَّهْلِ إِيجادُ بَدائِلِ السَّيَّاراتِ وَالآلاتِ الكَهْرَبائِيَّة: أَيْ قِطَعُ الغِيارِ.
اِسْتَبْدَلَ
[ب د ل]. (ف: سدا. متعد، م. بحرف). اِسْتَبْدَلْتُ، أَسْتَبْدِلُ، اِسْتَبْدِلْ، مص. اِسْتِبْدَالٌ. اِسْتَبْدَلَ ملابِسَهُ: غَيَّرَهَا. "اِسْتَبْدَلَ قَمِيصاً بِآخَرَ" (الباء تَدْخُلُ على الْمَتروكِ)البقرة آية 61 أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ (قرآن).
مُتَبَادِلٌ
[ب د ل]. (فا. من تَبَادَلَ). الْمُتَبَادِلُونَ هُمُ الَّذِينَ يَلْتَمِسُ بَعْضُهُمُ الانْتِفَاعَ بِبَعْضٍ مُتَاجَرَةً: مَنْ يَتَبَادَلُ مَعَ غَيْرِهِ سِلْعَةً وَنَحْوَهَا. "الْمُتَبَادِلُونَ ذَاتَ اليَدِ هُمُ المتَعَاوِنُونَ".
الرائد 5
بدل
الشيء: غيره واتخذ بديلا منه وعوضا.
بدل
1-آلمته مفاصله وعظامه ويداه ورجلاه. 2-شكا من ألم مفاصله وعظامه ويديه ورجليه.
بدل
1-الشيء: غير شكله. 2-الشيء: غيره واتخذ بديلا منه وعوضا. 3-الشيء من الشيء: اتخذه بديلا منه. 4-الشيء بآخر: جعله بديله.
بدل
من يشكو ألم مفاصله وعظامه ويديه ورجليه.
بدل
ج أبدال. 1-مص. بدل. 2-عوض. 3-خلف. 4-شريف كريم. 5-ألم المفاصل والعظام واليدين والرجلين. 6-في النحو: هو أحد التوابع الذي يتبع ما قبله في الإعراب، ويشتمل على المتبوع نفسه (أو المبدل منه) ، أو على جزء منه، أو على بعض ما يتعلق به، نحو: «قال أرسطو الفيلسوف»، أو: «فصح الأديب لسانه»، أو: «بلي الفقير ثوبه». 7-في الجندية: ما يدفعه المرء من مال أو غيره بموجب القانون مقابل إعفائه من الخدمة العسكرية. 8-«سباق البدل»: سباق في الركض بين فريقين أو أكثر، يتتابع فيه أعضاء كل فريق فيركض كل منهم مسافة معلومة ثم يتلوه آخر انطلاقا من نقطة وصول زميله.
المعجم الوسيط 2
بدل
بَدَلا وجعته مفاصله أَو عِظَامه أَو يَدَاهُ وَرجلَاهُ وَيُقَال بدلت مفاصله وشكا بأدلته فَهُوَ بدل
بدل
الشَّيْء غير صورته وَيُقَال بدل الْكَلَام حرفه وَبدل بِالثَّوْبِ الْقَدِيم الثَّوْب الْجَدِيد (بِإِدْخَال الْبَاء على الْمَتْرُوك) وَالشَّيْء شَيْئا آخر بدله مَكَان غَيره وَمِنْه جعله بدله وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَإِذا بدلنا آيَة مَكَان آيَة}
مختار الصحاح 1
بدل
(البَدِيلُ) البدل و(بَدَلُ) الشيء غيره يقال: بدل و(بِدْلٌ) كشبه وشبه ومثل ومثل. و(أبْدَل) الشيء بغيره و(بَدَّلَهُ) الله تعالى من الخوف أمنا و(تبديلُ) الشيء أيضا تغييره وإن لم يأت (ببدَلِهِ) و(استبدَلَ) الشيء بغيره و(تبدَّلَهُ) به إذا أخذه مكانه و(المُبَادَلَةُ التَبادُل) و(الأَبْدَالُ) قوم من الصالحين لا تخلو الدنيا منهم إذا مات واحد منهم أبدل الله تعالى مكانه بآخر قال ابن دريد: الواحد (بَدِيلٌ).
لسان العرب 1
بدل
الفراء بَدَلٌ وبِدْلٌ لغتان ومَثَل ومِثْل وشَبَه وشِبْه ونَكَل ونِكْل قال أَبو عبيد ولم يُسْمَع في فَعَل وفِعْل غير هذه الأَربعة الأَحرف والبَدِيل البَدَل وبَدَلُ الشيء غَيْرُه ابن سيده بِدْل الشيء وبَدَله وبَدِيله الخَلَف منه والجمع أَبدال قال سيبوبه إِنَّ بَدَلك زَيد أَي إِنَّ بَديلك زَيْد قال ويقول الرجل للرجل اذهب معك بفلان فيقول معي رجل بَدَلُه أَي رجل يُغْني غَناءه ويكون في مكانه وتَبَدَّل الشيءَ وتَبدل به واستبدله واستبدل به كُلُّه اتخذ منه بَدَلاً وأَبْدَل الشيءَ من الشيء وبَدّله تَخِذَه منه بدلاً وأَبدلت الشيء بغيره وبدّله الله من الخوف أَمْناً وتبديل الشيء تغييره وإِن لم تأْت ببدل ... المزيد
تاج العروس 1
بدل
بَدَلُ الشّيءِ مُحَرَّكةً وبالكسرِ لُغتان مِثْل شَبَهٍ وشِبهٍ ومَثَلٍ ومِثْلٍ وَنَكَلٍ ونِكْلٍ قال أبو عُبيدة : ولم نسمع في فَعَلٍ وفِعْلٍ غيرَ هذه الأحْرُف . بَدِيلٌ كأمِيرٍ : الخَلَفُ مِنه وهو غيرُه . ج : أَبْدالٌ أمّا المُحَرَّكُ والمكسورُ فَظَاهِرٌ كجَبَلٍ وأَجبالٍ ومَثَلٍ وأَمْثالٍ وأمَّا جَمعُ بَدِيلٍ فهو قلَيلٌ إذ ليس في كلامهم فَعِيلٌ وأَفعْالٌ مِن السالِم إلاَّ أَحْرُفٌ وهي شَرِيفٌ وأَشْرافٌ ويَتِيمٌ وأَيْتامٌ وفَنِيقٌ وأَفْناقٌ وبَدِيلٌ وأَبْدالٌ قاله ابنُ دُرَيْد . قلت : وكذلك شَهِيدٌ وأَشْهادٌ . وتَبَدَّلَهُ وبهِ واسْتَبدَلَه وبهِ وأَبْدَلَهُ مِنه بغَيرِه وَبَدّلَهُ مِنه : اتَّخَذَه ... المزيد
المحيط في اللغة 1
بدل
البَدَلُ: الخَلَفُ. والتَبْدِيْلُ: التَّغْيِيْرُ والعَيْنُ قائمَةٌ. وُيقال: بِدْلٌ وبَدَلٌ وبَدِيْل. والإبْدَالُ: أن تَأتِيَ بالبَدَلَ.
والأبْدَالُ: قَوْمٌ صالِحُوْنَ، واحِدُهم بَدَلٌ. والبَأدَلَةُ: اللَحْمَةُ بَيْنَ الإبْطِ والثُنْدُؤَةِ. والبَأدَل: لَحْمُ الصَّدْرِ. والبَدَلُ: العَضُدُ، بَدِلَ بَدَلاً: اشْتَكَى عَضُدَه، وقيل: يَدَيْه ورِجْلَيْه. وهو - أيضاً - : ما يُصِيْبُ العُنُقَ من تَعَادي الوِسَادِ. وبَنُو فلانٍ بُدَلاءُ: أي مُصَابُوْنَ ناقِصَةٌ عُقُوْلُهم. وبَدِلانُ: اسْمُ مَوْضِعٍ - على وَزْنِ قَطِرَانٍ - .