Meaning of استباق in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        اِسْتِبَاقٌ
        [س ب ق]. (مص. اِسْتَبَقَ). اِسْتِبَاقُ الأَحْدَاثِ: تَعَجُّلُهَا قَبْلَ حُدوثِهَا.

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استبقَ
        استبقَ إلى يَستبِق، استباقًا، فهو مُستبِق، والمفعول مُستبَق (للمتعدِّي) ، استبق القومُ : سابَق بعضُهم بعضًا، تسابقوا، تنافسوا " {قَالُوا يَاأَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ} ". ، استبق الأحداثَ : تعجّلها "استبق الحُكمَ". ، استبقا البابَ / استبقا إلى الباب : ابتدرا إليه، أسرعا إليه " {وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِنْ دُبُرٍ} - {فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ} ".

        معجم الغني 1

        اِسْتَبَقَ
        [س ب ق]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَبَقْتُ، أَسْتَبِقُ، اِسْتَبِقْ. مص. اِسْتِبَاقُ اِستَبَقُوا إِلَى الكُرَةِ: سَابَقَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً اِسْتَبَقَهُ بِمَسَافَةٍ بَعِيدَةٍ: سَبَقَهُ اِسْتَبَقَ الطّرِيقَ: جَاوَزَهُ اِسْتَبَقَ النَّاسُ القَاعَةَ أَوْ إِلَيْهَا: ابْتَدَرُوا إِلَيْهَا.

        الرائد 1

        إستبق
        (سبق) 1-القوم إلى كذا: سابق بعضهم البعض الآخر. 2-الطريق: جاوزه. 3-ه : سبقه ، وصل قبله.

        نتائج مشابهة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط تاج العروس كلمات القرآن

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        باقٍ
        [مفرد]: ج باقون (للعاقل) وبَواقٍ، مؤ باقية، ج مؤ باقيات وبَواقٍ:
        • اسم فاعل من بقِيَ/ بقِيَ بـ/ بقِيَ في/ بقِيَ من: عكس فانٍ ، باقٍ على قيد الحياة : لا يزال حيًّا.
        • ثابت بعد زوال غيره "الأيّام ، الباقي ة- {مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللهِ بَاقٍ} ".
        • (جب) فاضل أو فضلة بعد عمليّة حسابيّة ما، ما يزيد من العدد بعد الطَّرح "باقي القسمة عددٌ صحيحٌ- سأنتظر نصف السّاعة ، الباقي / الباقي ة" ، باقي حساب : ما يبقى مستحقًّا بعد إقفال حساب. ، الباقي : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المستأثر بالبقاء والدّوام، وهو نتيجة كونه واجبَ الوجود لذاته، فهو الأوّل بلا ابتداء، والآخر بلا انتهاء.

        معجم الغني 1

        باقٍ
        [ب ق ي]. (فا. من بَقِيَ) هَذَا الأَثَرُ باقٍ إلَى الأبَدِ: خالِدٌ هُوَ الباقِي: اِسْمٌ مِنْ أسْماءِ اللهِ الحُسْنَى، وَصِفَةٌ مِنْ صِفاتِهِ بِمَعْنَى الثَّابِتُ، الخَالِدُ الَّذِي لاَ يَزُولُ بَعْدَ زَوالِ غَيْرِهِ الباقِي مِنَ الدَّقِيقِ لاَ يَكْفِي لِيَوْمٍ واحِدٍ: مَا تَبَقَّى عَبْدُ الباقِي: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ الباقِي: الحاصِلُ مِنْ عَمَلِيَّةِ الطَّرْحِ.

        الرائد 3

        بأق
        ته المصيبة: أصابته، حلت به.
        باق
        (بوق) 1-الشيء: فسد وكسد. 2-الشيء: غاب، اختفى. 3-الشيء: ظهر. 4-ت السفينة: غرقت. 5-كذب. 6-جاء بالشر والخصومة. 7-ته المصيبة: أصابته، حلت به. 8-ه أو عليه: غدر به. 9-عليه القوم: اجتمعوا عليه فقتلوه ظلما. 10-الشيء: سرقه. 11-ت الأرض: تركت فلم تزرع.
        باق
        1-فا. 2-ثابت، دائم. 3-من أسماء الله الحسنى.

        المعجم الوسيط 1

        بَاقٍ
        بوقا وبووقا فسد وبار وَغَابَ والسفينة غرقت وَالرجل كذب وَجَاء بِالشَّرِّ والخصومات وبفلان طلع عَلَيْهِ من غيبَة والداهية فلَانا أَصَابَته وَيُقَال باقت بِهِ وَفُلَانًا وَعَلِيهِ غدر بِهِ وَيُقَال باقوا عَلَيْهِ اجْتَمعُوا عَلَيْهِ فَقَتَلُوهُ ظلما وَالشَّيْء سَرقه

        تاج العروس 1

        بأق
        بَأقَتْهُم الدَّاهِيَةُ أهمَلَه الجَوْهَري والصّاغاني وصاحبُ اللِّسان وقولُه : بَؤُوقًا كصَبُورٍ يَدُلُّ على أنَهّ مَصْدَر وسَيأتي للجَماعةِ في ب وق عن الكسائِي : باقَتْهُم الداهِيَةُ : أصابَتْهُمْ أو يُقْتَصَرُ على باقَتْهُم بؤُوقٌ فتأمّل ذلك . وانْبأقَ عليهِمُ الدَّهْرُ : أي هَجَمَ عَلَيهِم بالداهِيَةِ وهذَا أيضاً سَيَأتي للجَماعَةِ في ب و ق بعَيْنِه

        كلمات القرآن 1

        بَاقٍ
        دائم لا انقطاع له[سورة النحل]

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)