Meaning of ابتسام in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        اِبْتِسَامٌ
        [ب س م]. (مص. اِبْتَسَمَ). كَانَ ابْتِسَامُهُ عَلامَةً عَلَى الرِّضَا: اِنْفِرَاجُ أَسَارِيرِهِ عَنْ ضَحْكَةٍ خَفِيفَةٍ.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ابتسمَ
        يبتسم، ابتِسامًا، فهو مُبتسِم ، ابتسم الشَّخصُ : بسَم، انفرجت شفتاه عن ثناياه ضاحكًا دون صوت، وهو أخفّ الضَّحك وأحسَنُه "ابتسامك في وجوه الآخرين أقصر طريق لك إلى قلوبهم- ولمَّا صارَ ودُّ الناس خِبًّا ... جزيت على ابتسامٍ بابتسامِ" ، ابتسم السَّحابُ عن البرق : انفرج عنه، ابتسم له الحظّ : أسعفه.

        معجم الغني 1

        اِبْتَسَمَ
        [ب س م]. (ف: خما. لازم). اِبْتَسَمْتُ، أبْتَسِمُ، اِبْتَسِمْ، مص. اِبْتِسَامٌ. اِبْتَسَمَ لِلْحَاضِرِينَ: ضَحِكَ ضَحْكاً خَفِيفَا. مِنْ غَيْرِ صَوْتٍ. "اِبْتَسَمَ الفَقِيرُ اِبْتِسَامَةَ الزَّهْرَةِ الذَّابِلَةِ". (جبران خ. جبران) "اِبتسَمَتْ لِي اِبْتِسَامَةً ذاتَ مَغْزَى". (ع. بن جلون).

        الرائد 1

        إبتسم
        (بسم) ضحك خفيفا من غير صوت.

        المعجم الوسيط 1

        ابتسم
        بِسم والسحاب عَن الْبَرْق انفرج

        نتائج مشابهة

        16
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        بَسْم
        [مفرد]: مصدر بسَمَ.
        بسَمَ
        يَبسِم، بَسْمًا، فهو باسِم ، بسَم الشَّخصُ : انفرجت شفتاه عن ثناياه ضاحكًا دون صوت، وهو أخفّ الضَّحك وأحْسَنُه ، باسم المُحَيَّا : مُتهلِّل الوجه، بسمت له الدُّنيا : أقبلت عليه، ووافقته.

        معجم الغني 9

        بَسَمَ
        [ب س م]. (ف: ثلا. لازم). بَسَمْتُ، أَبْسِمُ، مص. بَسْمٌ. بَسَمَتِ الْمَرْأَةُ في رِقَّةٍ: اِنْفَرَجَتْ أَساريرُها وَشَفَتاها عَنْ شِبْهِ ضَحْكَةٍ خَفيفَةٍ بِلا صَوْتٍ.
        بَسَّامٌ
        [ب س م]. (صِيغَة فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ) وَلَدٌ بَسَّامٌ: كَثيرُ الاِبْتِسامِ اِسْمُهُ بَسَّامٌ: اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ.
        تَبَسَّمَ
        [ب س م]. (ف: خما. لازم). تَبَسَّمْتُ، أَتَبَسَّمُ، تَبَسَّمْ مص. تَبَسُّمٌ. بِمُجَرَّد مَا رَآهُ تَبَسَّمَ: اِبْتَسَمَ، ضَحِكَ ضَحْكَةً خَفِيفَةً.النمل آية 19 فَتَبَسَّمَ ضَاحِكاً مِنْ قَوْلِهَا (قرآن).
        تَبَسُّمٌ
        [ب س م]. (مص. تَبَسَّمَ). طِفْلٌ دائِمُ التَّبَسُّمِ: دَائِمُ الابْتِسَامِ، أَيْ تَجِدُهُ ضَاحِكاً ضَحْكَةً خَفِيفَةً. "تَبَسُّمُ ثَغْرِهَا أَضَاءَ الدُّنْيَا فِي عَيْنِي".
        بَاسِمٌ
        [ب س م]. (فا. من بَسَمَ). اِسْتَقْبَلَهُ بِوَجْهٍ بَاسِمٍ: ضَاحِكٍ· "باسِمَةُ الوَجْهِ".
        مَبْسِمٌ
        [ب س م]. مَبْسِمُ الإِنْسَانِ: ثَغْرُهُ، فَمُهُ.
        مِبْسَامٌ
        [ب س م]. (صِيغَةُ مِفْعَال لِلْمُبَالَغَةِ). وَلَدٌ مِبْسَامٌ: ضَاحِكٌ، مُنْشَرِحُ الوَجْهِ.
        مُبْتَسِمٌ
        [ب س م]. (فَا مِن اِبْتَسَمَ). جَاءَ مُبْتَسِماً: عَلَى مُحَيَّاهُ ابْتِسَامَةُ.
        اِبْتِسَامَةٌ
        [ب س م] ظَهَرَتْ عَلَى وَجْهِهِ اِبْتِسَامَةٌ: ضَحْكَةٌ خَفِيفَةٌ مِنْ غَيْرِ صَوْتٍ. "تُنِيرُ الابْتِسَامَةُ وَجْهَهَا" اِبْتِسَامَةٌ صَفرَاءُ: أيْ تَعْبِيرٌ عَنِ الْمُرَاوَغَةِ وَإِخْفَاءِ الْمَكْرِ.

        الرائد 1

        بسم
        ضحك خفيفا من غير صوت.

        المعجم الوسيط 1

        بِسم
        بسما انفرجت شفتاه عَن ثناياه ضَاحِكا بِدُونِ صَوت وَهُوَ أخف الضحك وَأحسنه فَهُوَ باسم وبسام وَهُوَ وَهِي مبسام وَيُقَال مَا بسمت فِي هَذَا الطَّعَام مَا ذقته

        مختار الصحاح 1

        ‏بسم‏
        ‏ ‏(‏التَّبَسُّمَ‏)‏ دون الضحك وقد ‏(‏بَسَمَ‏)‏ من باب ضرب فهو ‏(‏باسِمٌ‏)‏ و‏(‏ابْتَسَمَ‏)‏ و‏(‏تبسَّمَ‏)‏ و‏(‏المَبْسِمُ‏)‏ بوزن المجلس الثغر‏.‏ ورجل ‏(‏مِبْسامٌ‏)‏ و‏(‏بَسّامٌ‏)‏ كثير التبسم‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        بسم
        بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم وهو أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه وفي التنزيل فَتَبَسَّم ضاحِكاً من قولها قال الزجاج التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء عليهم الصلاة والسلام وقال الليث بَسَمَ يَبْسم بَسْماً إذا فَتَح شَفَتَيه كالمُكاشِر وامرأَة بَسَّامةٌ ورجل بَسَّامٌ وفي صفته صلى الله عليه وسلم أَنه كان جلُّ ضَحِكهِ التَّبَسُّم وابْتَسَمَ السحابُ عن البَرْق انْكَلَّ عنه

        المحيط في اللغة 1

        بسم
        بَسَمَ يَبْسِمُ بَسْماً: إذا فَتَحَ شَفَتَيْهِ كالمُكاشِرِ. ورَجُلٌ بَسّامٌ وامْرَأَةٌ بَسّامَةٌ. وتَبَسمَ الطلْعُ: إذا تَفَنَقَ أطْرَافه. وتَبَسَّمَ البَرْق: لَمَعَ. وما بَسَمْت فيه أبْسِمُ: أي ما ذُقْتُه. ويقولون: بَسْمُكَ يا هذا: يَعْني ما اسْمُكَ. باب الثلاثي المعتل

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)