Meaning of إهداء in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        إهداء
        [مفرد]: مصدر أهدأَ.
        إهداء
        [مفرد]:
        • مصدر أهدى.
        • عبارة تُكتب في صفحة مستقلة في أول الكتاب يسجّل فيها المؤلف الاعتراف بجميل وليّ نعمته أو التعبير عن الحُبّ والوفاء لفرد أو جماعة أو مكان أو فكرة ، الإهداء غير الرَّسميّ : إهداء الكتاب أو الأثر الفنيّ إلى شخص ما تقديرًا له أو اعترافًا بفضله.
        • ملاحظة تسبق عملاً أدبيًّا أو فنيًّا آخر تهديه إلى شخص ما.

        معجم الغني 1

        إهْدَاءٌ
        [هـ د ي]. (مص. أهْدَى) إهْدَاءُ الهَدِيَّةِ: تَقْدِيمُهَا إِهْدَاءُ الكِتَابِ: كَلِمَةٌ مِنَ الْمُؤَلِّفِ مُوَجَّهَةٌ لِشَخْصٍ مَّا فِيهَا حُبٌّ وَتَقْدِيرٌ.

        معجم لغة الفقهاء 1

        الإهداء
        تقديم الهدية ( ر : هدية )

        نتائج ذات صلة

        9
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        أهدأَ
        يُهدِئ، إهداءً، فهو مُهدِئ، والمفعول مُهدَأ ، أهدأ المعلِّمُ ضجيحَ التَّلاميذ : جعلهم يهدأون ويسكنون "أهدأ شعلة الغاز" ، لا أهدأه اللهُ : لا أسكن تعبَه وعناده. ، أهدأت الأمُّ رضيعَها : حرّكت يدها بتتابع ورفق على ظهره أو جنبه لينام? أهدأ من روعه: طمأنه.
        أهدى
        يُهدي، أهْدِ، إهداءً، فهو مُهْدٍ، والمفعول مُهدًى ، أهدى معلِّمَه هديَّةً / أهدى إلى مُعلِّمه هديَّةً / أهدى لمعلِّمه هديَّةً : قدَّمها، أعطاها له إكرامًا وحُبًّا "أهدى إلى عروس/ لعروسه ساعة ذهبيّة- وإذا امرؤٌ أهدى إليك صنيعة ... من جَاهه فكأنها من ماله". ، أهدى العروسَ إلى زوجها : زفَّها إليه. ، أهدى الهَدْيَ إلى الحرم : سَاقَهُ. ، أهدى الشَّيءَ : فَرَّقَهُ "أهدى ملابسَه القديمة/ التَّمرَ". ، أهدى تحيَّاتِه : أرسلَها.

        معجم الغني 2

        أَهْدَأَ
        [هـ د أ]. (ف: ربا. متعد). أهْدَأْتُ، أُهْدِئُ أَهْدِئْ، مص. إِهْدَاءٌ أهْدَأَ الغَاضِبَ: سَكَّنَهُ، جَعَلَهُ يَهْدَأُ لا أَهْدَأَهُ اللَّهُ: لاَ أسْكَنَ عَنَاءهُ وَتَعَبَهُ أهْدَأَ الرَّضِيعَ: جَعَلَ يُرَبِّتُ بِيَدِهِ عَلَى جَنْبِهِ لِيَنَامَ أهْدَأَ الكِبَرُ الرَّجُلَ: حنَاهُ أهْدَأَ الثَّوْبَ: أَبْلاهُ.
        أهْدَى
        [هـ د ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أهْدَيْتُ، أُهْدِي،أَهْدِ ،مص. إهْدَاءٌ أهْدَى العَرُوسَ إلَى زَوْجِهَا: قَادَهَا إلَيْهِ، زَفَّهَا أهْدَى إلَيْهِ هَدِيَّةً بِمُنَاسَبِةِ زِفَافِهِ: قَدَّمَهَا إلَيْهِ، أتْحَفَهُ بِهَا تَقْدِيراً وَإكْراماً أهْدَى الهَدْيَ إلَى الحَرَمِ: سَاقَهُ أهْدَى الطَّعَامَ: فَرَّقَهُ.

        الرائد 3

        أهدأ
        (هدأ) 1-ه: سكنه، جعله يهدأ. 2-الولد: أخذ يضرب بيده على جنبه برفق لينام. 3-ه الكبر أو نحوه: جعله ينحني. 4-الثوب: أبلاه. 5-الله منكبه: جعله أهدأ منخفضا.
        أهدأ
        (هدأ) ج هدء، م هدآ. 1-من كان منكبه منخفضا أو مائلا. 2-من المناكب: ما كان فيه انحناء وانخفاض وميل نحو الصدر.م
        أهدى
        (هدي) 1-الشيء إليه أو له: بعث به إليه إكراما له، أعطاه إياه هدية. 2-العروس إلى زوجها: زفها إليه، نقلها إلى بيته. 3-إلى الحرم «الهدي»، وهو ما يهدى إلى الحرم من الجمال أو نحوها: ساقه. 4-الشيء: فرقه.

        المعجم الوسيط 2

        أهدأ
        الشَّيْء سكنه وَيُقَال لَا أهدأه الله لَا أسكن عناءه وتعبه وَالصَّبِيّ جعل يضْرب بِيَدِهِ على جنبه رويدا وبرفق لينام وَالْكبر وَنَحْوه فلَانا حناه وَكَثْرَة الْحمل السنام صغرته
        أهْدى
        الْهَدْي أَو الْهَدْي إِلَى الْحرم سَاقه والهدية إِلَى فلَان وَله بعث بهَا إِكْرَاما لَهُ وَيُقَال أهْدى الْعَرُوس إِلَى بَعْلهَا زفها

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)