Meaning of إجانة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        الرائد المعجم الوسيط

        الرائد 1

        إجانة
        إناء تغسل فيه الثياب أو يعجن فيه العجين، ج أجاجين.

        المعجم الوسيط 1

        الإجانة
        إِنَاء تغسل فِيهِ الثِّيَاب والحوض حول الشَّجَرَة (على التَّشْبِيه) (ج) أجاجين (مَعَ)

        نتائج مشابهة

        20
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        أَجْن
        [مفرد]: مصدر أجَنَ.
        أَجَن
        [مفرد]: مصدر أجِنَ.
        أَجِن
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أجَنَ وأجِنَ.
        أجَنَ
        يأجُن، أَجْنًا وأُجُونًا، فهو آجِن وأَجِن ، أجَن الماءُ : تغيَّر طعمُه ولونُه ورائحتُه "يُفْسد الرجلَ المُجون كما يُفسد الماءَ الأُجون".
        أجِنَ
        يأجَن، أَجَنًا، فهو أَجِن ، أجِن الماءُ : أجَن؛ تغيَّر طعمُه ولونُه ورائحتُه.
        أجنَّ
        يُجِنّ، أجْنِنْ/أجِنَّ، إجنانًا، فهو مُجِنّ، والمفعول مُجَنّ (للمتعدِّي) ، أجنَّ الرَّجلُ : جُنّ، زال عقله. ، أجنَّ الشَّخْصَ : أذهب عقلَه "أجنَّه اللهُ". ، أجنَّ الأمرَ : ستره، كتمه، أكنّه "أجنَّ الليلُ عوراتِهم". ، أجنَّتِ المرأةُ جنينًا : حملتْهُ.

        معجم الغني 3

        أَجَنَ
        [أ ج ن]. (ف: ثلا. لازمتع). أَجَنَ، يَأْجُنُ، مص. أَجْنٌ، أُجُونٌ أَجَنَ الْمَاءُ: تَغَيَّرَ طَعْمُهُ وَلَوْنُهُ أَجَنَ الثَّوْبَ: دَقَّهُ لِلْغَسْلِ .
        أَجِنَ
        [أ ج ن]. (ف: ثلا. لازم). أَجِنَ، يَأْجَنُ، مص. أَجَنٌ. أَجِنَ الْمَاءُ: تَغَيَّرَ طَعْمُهُ وَلَوْنُهُ.
        أَجَنَّ
        [ج ن ن]. (ف: ربا. لازمتع). أَجْنَنْتُ، أُجِنُّ، أَجْنِنْ، مص. إِجْنَانٌ أَجَنَّ الْوَلَدُ: اِسْتَتَرَ أَجَنَّ الْوَلَدَ: صَيَّرَهُ مَجْنُوناً أَجَنَّهُ اللَّيْلُ: أَظْلَمَ وَسَتَرَهُ بِظُلْمَتِهِ أَجَنَّ الْمَيِّتَ: قَبَرَهُ، كَفَنَهُ.

        الرائد 5

        أجن
        الماء: تغير طعمه ولونه وفسد.
        أجن
        الثوب: دقه للغسل.
        أجن
        الماء: تغير طعمه ولونه وفسد.
        أجن
        (جنن) 1-ه: صيره مجنونا. 2-ه الليل: أظلم وستره بظلمته. 3-إستتر. 4-ه: قبره. 5-ه: كفنه.
        أجن
        من المياه : الذي تغير طعمه ولونه وفسد.

        المعجم الوسيط 4

        أجن
        المَاء أجنا وأجونا تغير طعمه ولونه ورائحته يُقَال يفْسد الرجل المجون كَمَا يفْسد المَاء الأجون والقصار الثَّوْب دقه
        أجن
        المَاء أجنا أجن فَهُوَ أجن
        أجن
        أجونة وأجانة أجن فَهُوَ أجين
        أجن
        جن الشَّيْء عَنهُ استتر وَالْمَرْأَة جَنِينا حَملته وَالشَّيْء ستره وَجعل لَهُ مَا يجنه وَالْمَيِّت جنَّة وَفِي الحَدِيث (ولي دفن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وإجنانه عَليّ وَالْعَبَّاس) وَالله فلَانا أذهب عقله وَالشَّيْء صَدره أكنه

        مختار الصحاح 1

        ‏أجن‏
        ‏ ‏(‏الآجِنُ‏)‏ الماء المتغير الطعم واللون، وقد ‏(‏أجَنَ‏)‏ الماء من باب ضرب ودخل وحكى اليزيدي ‏(‏أجنَ‏)‏ من باب طرب فهو ‏(‏أجنٌ‏)‏ على فعل‏.‏ و‏(‏الإجَّانَةُ‏)‏ واحدة ‏(‏الأَجَاجِين‏)‏ ولا تقل إنجانة‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        أجن
        الآجِنُ الماءُ المتغيّرُ الطعمِ واللونِ أَجَنَ الماءُ يأْجِنُ ويأْجُن أَجْناً وأُجوناً قال أَبو محمد الفقعسي ومَنْهل فيه العُرابُ مَيْتُ ( * قوله العراب هكذا في الأصل ولم نجد هذه اللفظة فيما لدينا من المعاجم ولعلها الغراب ) كأَنه من الأُجونِ زَيْتُ سَقَيْتُ منه القومَ واسْتَقَيْتُ وأَجِنَ يأْجَنُ أَجَناً فهو أَجِنٌ على فَعِلٍ وأَجُنَ بضم الجيم هذه عن ثعلب إذا تغيَّر غير أَنه شَروبٌ وخص ثعلب به تغيُّرَ رائحته وماءٌ أَجِنٌ وآجِنٌ وأَجِينٌ والجمع أُجونٌ قال ابن سيده وأَظنه جمعَ أَجْنٍ أَو أَجِنٍ الليث الأَجْنُ أُجونُ الماءِ وهو أَن يَغْشاه العِرْمِضُ والورقُ قال العجاج عليه من سافِي الرِّياحِ الخُطَّطِ أَجْنٌ كنِيِّ اللَّحْمِ لم يُشَيَّطِ وقال علقمة بن عَبَدة فأَوْرَدَها ماءً كأَنَّ جِمامَه من الأَجْنِ حِنَّاءٌ معاً وصَبِيبُ وفي حديث عليّ كرم الله وجهه ارْتوَى من آجِنٍ هو الماءُ المتغيِّرُ الطعمِ واللونِ وفي حديث الحسن عليه السلام أَنه كان لا يَرى بأْساً بالوُضوء من الماء الآجنِ والإجّانَةُ والإنْجانةُ والأَجّانةُ الأَخيرة طائية عن اللحياني المِرْكَنُ وأَفصحُها إجّانةٌ واحدة الأَجاجينِ وهو بالفارسية إِكَّانه قال الجوهري ولا تقل إنْجانة والمِئْجَنةُ مِدقَّةُ القَصّارِ وترْكُ الهمز أَعلى لقولهم في جمعها مَواجن قال ابن بري المِئْجَنةُ الخشبةُ التي يَدُقُّ بها القصّارُ والجمعُ مآجِنُ وأَجَنَ القصّار الثوبَ أَي دَقَّه والأُجْنةُ بالضم لغة في الوُجْنةِ وهي واحدة الوُجَنات وفي حديث ابن مسعود أَن امرأَته سأَلته أَن يَكْسُوَها جِلْباباً فقال إني أَخشى أَن تَدَعي جِلْبابَ الله الذي جَلْبَبَكِ قالت وما هو ؟ قال بيتُك قالت أَجَنَّك من أَصحابِ محمدٍ تقول هذا ؟ تريد أَمِنْ أَجلِ أَنك فحذفت مِنْ واللامَ والهمزة وحرَّكت الجيم بالفتح والكسره والفتحُ أَكثر وللعرب في الحذف بابٌ واسع كقوله تعالى لكنا هو الله ربي تقديره لكني أَنا هو اللهُ ربي والله أَعلم ... المزيد

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)