Meaning of إباء in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        12
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        إباء
        [مفرد]: مصدر أبَى/ أبَى على/ أبَى عن/ أبَى من.
        أباءَ
        يُبيء، أبِئْ، إِباءةً، فهو مُبيء، والمفعول مُباء ، أباءَ الشَّخصَ منزلاً : أنزله فيه "أباءني داره ريثما أجد دارًا أسكنها". ، أباءَ الشَّخصَ بذنبه : حمله على الإقرار به.

        معجم الغني 1

        إبَاءٌ
        [أ ب ي]. (مص. أبَى). هُوَ مَعْرُوفٌ بِإِبَائِهِ: مَعْرُوفٌ بعِزَّةِ نَفسِهِ وَأَنَفَتِهِ وَكِبْرِيائِه. "نَظْرَةٌ جَامِدَةٌ تَنْطِقُ إِبَاءً". (ن. محفوظ).

        الرائد 3

        أباء
        (بوأ) 1-فلانا بفلان: قتله به، أي قتل القاتل أخذا بثأر القتيل. 2-بالمكان: أقام به. 3-ه مكانا: أنزله فيه. 4-فر. 5-الشيء أو بالشيء إليه أو عليه: أرجعه.
        إباء
        1-مص. أبى. 2-أنفة. 3-كبر. 4-إمتناع.
        أباء
        من يأبى أن يضام أو يظلم.ل

        المعجم الوسيط 3

        أباء
        الشَّيْء رجعه وَفُلَانًا منزلا هيأه لَهُ وأنزله وَفُلَانًا حمله على الْإِقْرَار وَفُلَانًا بفلان قَتله بِهِ
        الأباء
        الْقصب
        الأباء
        عَارض يَجْعَل صَاحبه يَأْبَى الطَّعَام وَالشرَاب يُقَال أَصَابَهُ أَبَاهُ

        معجم لغة الفقهاء 1

        الآباء
        بالمد ، ج أب وهو الوالد ( ر : أب )

        معجم الفروق اللغوية 2

        الفرق بين الاباء والكراهة
        أن الاباء هو أن يمتنع وقد يكره الشيء من لا يقدر على إبائه وقد رأينا هم يقولون للملك أبيت اللعن ولا يعنون أنك تكره اللعن لان اللعن يكرهه كل أحد وإنما يريدون أنك تمتنع من أن تلعن وتشتم لما تأتي من جميل الافعال، وقال الراجز " ولو أرادوا ظلمه أبينا " أي امتنعنا عليهم أن يظلموا ولم يرد أنا نكره ظلمهم إياه لان ذلك لا مدح فيه، وقال الله تعالى " ويأبى الله إلا أن يتم نوره " أي يمتنع من ذلك ولو كان الله يأبى المعاصي كما يكرهها لم تكن معصية ولا عاص.
        الفرق بين الاباء والمضادة
        أن الاباء يدل على النعمة، ألا ترى أن المتحرك ساهيا لا يخرجه ذلك من أن يكون أتى بضد السكون ولا يصح أن يقال قد أبى السكون، والمضادة لا تدل على النعمة.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)