Meaning of أقارنن in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        قارنَ
        يقارن، قِرانًا ومُقارَنَةً، فهو مُقارِن، والمفعول مُقارَن (للمتعدِّي) ، قارن الشّخصَ : صاحَبَهُ واقْتَرَنَ به "يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه عِلمًا". ، قارن الشّيءَ بالشّيء / قارن بين الشّيء والشّيء : وازنه به، قابل بينهما، وازن بينهما "قارن نصوصًا بعضها ببعض- قارن بين الرأيين/ النّتائج/ الكاتبين- قارن كاتبًا بآخر" ، بالمقارنة مع كذا : بالنظر إليه.

        معجم الغني 1

        قَارَنَ
        [ق ر ن]. (ف: ربا. لازمتع. م. بظرف، بحرف). قَارَنْتُ، أُقَارِنُ، قَارِنْ، مص. مُقَارَنَةٌ، قِرَانٌ قَارَنَ رَفِيقَهُ: رَافَقَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ قَارَنَ بَيْنَ الْخَطَّيْنِ: قَابَلَ بَيْنَهُمْ قَارَنَ بَيْنَ النَّاسِ: سَوَّى بَيْنَهُمْ قَارَنَ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ قِرَاناً: جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ: وَزَنَ بِهِ.

        الرائد 2

        قارن
        (قرن) 1-ه: صاحبه مقترنا به. 2-الشيء بالشيء: قاسه به ووازنه.
        قارن
        1-فا. 2-«رجل قارن»: معه سيف وقوس ونبال.

        نتائج مشابهة

        9
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        أقرَّ
        أقرَّ بـ/ أقرَّ لـ يُقِرّ، أقْرِرْ/ أقِرَّ، إقرارًا، فهو مُقِرّ، والمفعول مُقَرّ (للمتعدِّي) ، أقرَّ المجرمُ / أقرَّ المجرمُ بالشَّيءِ: اعترف به "أقرّ بانتصار خصمه عليه". ، أقرَّ النُّوابُ قانونًا : صوّتوا عليه، وافقوا عليه. ، أقرَّ الرَّأيَ : رضيه وقبِله "أقرَّ المعاهدةَ- أقرَّتِ الدولتان السِّلمَ". ، أقرَّ العامِلَ على العمل : رضِي عملَه وأثبته. ، أقرَّه في المكان : أثبته فيه "أقرَّ الموظّفَ في وظيفته". ، أقرَّ لفلان بحقِّه : اعترف له به "أقرَّ له بذنبه".
        أقرَّ
        أقرَّ بـ2 يُقِرّ، أقْرِرْ/ أقِرَّ، إقرارًا، فهو مُقِرّ، والمفعول مقرور (على غير قياس) ، أقرَّ اللهُ عينَه / أقرَّ اللهُ بعينه :
        • أعطاه ما يشتهيه ويرضاه.
        • أنام عينَه.

        معجم الغني 1

        أقَرَّ
        [ق ر ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أقْرَرْتُ، أُقِرُّ، مص. إقْرَارٌ أقَرَّ بِخَطَئِهِ مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ: اِعْتَرَفَ بِهِ. "بَعْدَ أنِ اجْتَمَعَتِ القَرَائِنُ لَمْ يَبْقَ للِمُتَّهَمِ إلاَّ أنْ يُقِرَّ بِذَنْبِهِ" أقَرَّ اللَّهُ عَيْنَهُ بِوَلِيِّ عَهْدِهِ: أسْعَدَهُ بِهِ وَأعْطَاهُ مَا يُرِيدُ. "أقَرَّ اللَّهُ عَيْنَيْكَ" أقَرَّهُ فِي مَكانِهِ" : ثَبَّتَهُ، أسْكَنَهُ فِيهِ أقَرَّ الْمُوَظَّفَ عَلَى عَمَلِهِ: أثْبَتَهُ فِيهِ أقَرَّ الرَّجُلُ: سَكَنَ، اِنْقادَ أقَرَّ الكَلامَ لَهُ: بَيَّنَهُ حَتَّى عَرَفَهُ لَمْ تُقِرِّ اللَّجْنَةُ التَّعْدِيلَ الْمُقْتَرَحَ: لَمْ تَقْبَلْهُ، لَمْ تَرَهُ صَالِحاً أقَرَّ العَاشِقَانِ بِحُبِّهِما الْمُتبَادَلِ: اِعْتَرَفَ كُلٌّ مِنْهُمَا لِلآخَرِ أقَرَّتِ الحُكُومَةُ قَانُوناً جَدِيداً: صَادَقَتْ، اِعْتَمَدَتْ، وَافَقَتْ عَلَى إقْرَارِهِ... ... المزيد

        الرائد 2

        أقر
        (قرر) 1-له بالحق: اعترف له به. 2-بالخطإ: اعترف به. 3-ه في المكان: ثبته وسكنه فيه. 4-العامل على عمله: أثبته فيه. 5-الله عينه أو بعينه: أعطاه ما يشتهي وجعله مطمئنا. 6-دخل في «القر»، أي البرد. 7-ه الله: أصابه بالقر. 8-سكن وانقاد. 9-الكلام له: بينه حتى عرفه. 10-الطائر في عشه: تركه قارا. 11-ت الناقة: ثبت حملها.
        أقر
        (قرر) أبرد.

        المعجم الوسيط 1

        أقرّ
        دخل فِي القر وَسكن وانقاد وَمِنْه الحَدِيث (أَنه استصعب ثمَّ ارْفض وَأقر) وبالحق وَله اعْترف بِهِ وأثبته وَيُقَال أقرّ على نَفسه بالذنب وَالشَّيْء فِي الْمَكَان ثبته فِيهِ وَالْعَامِل على الْعَمَل رَضِي عمله وأثبته والرأي رضيه وأمضاه وَالله عينه أعطَاهُ وأرضاه

        لسان العرب 1

        أقر
        الجوهري أُقُرٌ مَوْضِعٌ قال ابن مقبل وتَرْوَةٍ من رجالٍ لو رأَيْتَهُمُ لَقُلْتَ إحدى حِراج الجَرِّ من أُقُر

        تاج العروس 1

        أقر
        أُقُرٌ بضمّتين : وادٍ واسعٌ مملوءٌ حَمْضاً ومِياهاً في ديار غَطَفانَ قريبٌ من الشَّرَبَّة وقيل : جَبَلٌ وقيل : هو من عَدَنَةَ وقيل : جِبالٌ أعلاها لبَنِي مُرَّةَ بنِ كَعْبٍ وأسفلُها لفَزارةَ وأنشدَ الجوهريُّ لابن مُقْبِل : وثرْوَةٍ مِنْ رِجَالٍ لو رَأَيْتَهُمُ ... لَقُلْتَ إحْدَى حِرَاجِ الجَرِّ مِنْ أُقُرِ . وأَقُرّ بفتحِ الهمزةِ وضَمِّ القافِ وتشدِيِدِ الرّاءِ : موضعٌ أو جَبَلٌ بعرَفَةَ . وأُقَرُ كزُفَر : جبلٌ باليمنِ في وادٍ مُتَّسعٍ من أوديةِ شَهارةَ قال الشّاعر : وفي شَهَارةَ أيّامٌ تعقّبها ... قتْل القَرامطةِ الأشرارِ في أقَرِ . إشارة إلى قَتْل الصليحيِّ وجماعتِه في هذا الوادي بعد السِّتمائة من الهجرة ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        اقر
        أُقُرُ: اسْمُ مَوْضع في شِعْرِ امْرئ القيس.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ أقارنن

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى أقارنن ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)