Meaning of أثويا in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        14
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        أثوى
        أثوى بـ يُثوِي، أَثْوِ، إثواءً، فهو مُثْوٍ، والمفعول مُثوًى ، أثواه بالمكان : أضافه، أنزله به. ، أثوى بالمكان : ثوَى، أقام به.
        ثُويّ
        [مفرد]: مصدر ثوَى بـ/ ثوَى في.
        ثوَى
        بـ/ ثوَى في يَثوِي، اثْوِ، ثَواءً وثُوِيًّا، فهو ثاوٍ، والمفعول مَثْوِيّ به ، ثوى بالمكان / ثوى في المكان : أقام به واستقر " {وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ ءَايَاتِنَا} ".

        معجم الغني 2

        ثَوَى
        [ث و ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). ثَوَيْتُ، أَثْوِي، اِثْوِ، مص. ثَواءٌ، ثُوِيٌّ ثَوَى الْمَريضُ: ماتَ، هَلَكَ. "لاَ تَعْجَبَنْ مِنْ هالِكٍ كَيْفَ ثَوَى". (أ. أمين) ثَوَى بِالجَبَلِ: أَقامَ فِيهِ. "ثَوَى في الجَبَلِ".
        ثُويَ
        [ث و ي]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهولِ). ثُوِيَ الرَّجُلُ: دُفِنَ، وُورِيَ الثَّرَى، الثُّرابَ.

        الرائد 5

        أثوى
        (ثوي) 1-بالمكان: أطال الإقامة به. 2-ه: أضافه. 3-ه في المكان: ألزمه الإقامة فيه.
        ثوى
        ثواء وثواء وثويا. (ثوي) 1-بالمكان أو فيه: أقام وثبت. 2-هلك، مات.
        ثوى
        (ثوي) ه بالمكان: أنزله به وجعله يقيم فيه.
        ثوي
        قبر.
        ثوي
        ج أثوياء. 1-ضيف. 2-مقيم، مستقر. 3-وج أثوية: بيت مهيأ للضيف.

        المعجم الوسيط 2

        أثوى
        بِالْمَكَانِ أَقَامَ وَاسْتقر وَفُلَانًا بِالْمَكَانِ أنزلهُ بِهِ
        ثوى
        بِالْمَكَانِ وَفِيه ثواء وثوبا أَقَامَ وَاسْتقر وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {} وَهلك قَالَ كَعْب بن زُهَيْر (فَمن للقوافي شانها من يحوكها ... إِذا مَا ثوى كَعْب وَفَوْز جَرْوَل)

        مختار الصحاح 1

        ‏ثوى‏
        ‏ ‏(‏ثَوَى‏)‏ بالمكان يثوي بالكسر ‏(‏ثَوَاءً‏)‏ و ‏(‏ثُوِيًّا‏)‏ أيضا بوزن مضي أي أقام به‏.‏ ويقال‏:‏ ‏(‏ثَوَى‏)‏ البصرة وثوى بالبصرة‏.‏ و ‏(‏أثْوَى‏)‏ بالمكان لغة في ثوى، وأثوى غيره يتعدى ويلزم و‏(‏ثَوَّى‏)‏ غيره أيضا ‏(‏تَثْويَةً‏)‏‏.‏ ‏

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        ثَوَى‏
        ‏ بِالْمَكَانِ أَقَامَ بِهِ ثَوَاءً وَثُوِيًّا عَلَى فَعَالٍ وَفُعُولٍ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ إنَّا نُطِيلُ الثُّوِيَّ فِي دَارِ الْحَرْبِ وَالثَّوِيُّ بِالْفَتْحِ عَلَى فَعِيلٍ الضَّعِيفُ وَالْمَثْوَى الْمَنْزِلُ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ وَأَصْلِحُوا مَثَاوِيَكُمْ‏.‏

        لا توجد نتائج مطابقة لـ أثويا

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى أثويا ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)