Meaning of أبهما in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        أَبْهَمُ
        [مفرد]: ج بُهْم، مؤ بهماءُ، ج مؤ بُهْم: أعجمُ لا يُفْصح "الحيوان مخلوق أبهمُ".
        أبهمَ
        يُبهم، إبهامًا، فهو مُبهِم، والمفعول مُبهَم (للمتعدِّي) ، أبهم الأمرُ : خَفِيَ وأشكل واشتبه، كان غير واضح "تعقّدت القضيّة وأبهمت". ، أبهم فلانٌ الأمرَ : أخفاه وأشكله، وجعله غامضًا غير مفهوم "يتّصف أسلوب هذا الكاتب بالإبهام".

        معجم الغني 1

        أَبْهَمَ
        [ب هـ م]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَبْهَمْتُ، أُبْهِمُ، مص. إِبْهَامٌ أَبْهَمَ البَابَ: أَغْلَقَهُ، سَدَّهُ أَبْهَمَ الكلامَ: أَخْفَاهُ وأَشْكَلَهُ أَبْهَمَ الشِّعْرُ: خَفِيَ وَأَشْكَلَ أَبْهَمَ عَلَيْهِ الموضوعَ: لَمْ يَجْعَلْ لَه وَجْها يُعَرِّفُهُ أَبْهَمَهُ عن مكانه: نَحَّاهُ، أَبْعَدَهُ أَبْهَمَ الحَقْلُ: أَنْبَتَ البُهْمَى، أي نَبات يُشْبِهُ الشَّعِيرَ.

        الرائد 2

        أبهم
        (بهم) 1-الباب: أغلقه وسده. 2-عليه الأمر: لم يجعل له وجها يعرفه، جعله غامضا. 3-ه عن الأمر: نحاه، أبعده. 4-المكان: أنبت «البهمى»، وهو نبات يشبه الشعير.ظ
        أبهم
        (بهم) ج بهم، م بهماء. 1- لا يحسن الكلام . 2-غريب .

        المعجم الوسيط 1

        أبهم
        الْأَمر خَفِي وأشكل وَالْأَمر أخفاه وأشكله والقفل وَنَحْوه أغلقه فَلَا يهتدى لفتحه وَفُلَانًا عَن الْأَمر نحاه

        نتائج مشابهة

        13
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        أَبْه
        [مفرد]: مصدر أبَهَ إلى/ أبَهَ بـ/ أبَهَ لـ.
        أَبَه
        [مفرد]: مصدر أبِهَ بـ/ أبِهَ لـ.
        أبَهَ
        إلى/ أبَهَ بـ/ أبَهَ لـ يَأبَه، أَبْهًا، فهو آبِه، والمفعول مَأْبوه إليه ، أبَه إليه / أبَه به / أبَه له : فطن له وتنبَّه، عُني به واهتمَّ له "أَبَه إلى الأمر/ بالأمر/ للأمر" ، لا يُؤبَه إليه / لا يُؤبَه به / لا يُؤبَه له : لا يُحتفَل به ولا يُلتفت إليه لخموله أو حقارته.
        أبِهَ
        بـ/ أبِهَ لـ يَأبَه، أَبَهًا، فهو آبِه، والمفعول مأبوه به ، أبِه بالأمر / أبِه للأمر : أبَه، فطِن له وتنبَّه، عُني به واهتمَّ له ، شيءٌ لا يُؤبَه به / شيءٌ لا يُؤبَه له : لا يُحتفل به ولا يُلتفت إليه لخموله أو حقارته.

        معجم الغني 1

        أبَهَ
        [أ ب هـ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). أَبَهْتُ، آبَهُ، مص. أَبْهٌ أبَهَ لِحَرَكَاتِهِ: فَطِنَ بِهَا هَذَا الأمْرُ لاَيَأْبَهُ لَهُ أَوْ بِهِ: لاَ يَلْتَفِتُ إِلَيْهِ، لاَ يَحْتَفِلُ بِهِ. "يَمْلِكُ شَيْئًا يُؤْبَهُ لَهُ" (سلامة موسى) أَبَهَ جَارَه بِتُهْمَةٍ زَائِفَةٍ: اِتَّهَمَهُ بِهَا.

        الرائد 3

        إبة
        (وأب) 1-مص. وأب. 2-خزي وعار. 3-حياء.
        أبه
        1-له أو به: فطن له. 2-«شيء لا يؤبه له أو به»: لا يحتفل به لحقارته.
        أبة
        ه: نبهه، فطنه.

        المعجم الوسيط 3

        أبه
        لَهُ وَبِه أَبِهَا فطن لَهُ وتنبه وَيُقَال شَيْء لَا يؤبه لَهُ أَو بِهِ لَا يحتفل بِهِ وَلَا يلْتَفت إِلَيْهِ لخموله أَو حقارته وَفُلَانًا بِكَذَا اتهمه بِهِ
        أبه
        لَهُ وَبِه أَبِهَا أبه
        أبه
        فلَانا لكذا نبهه إِلَيْهِ وَفُلَانًا بِكَذَا اتهمه بِهِ

        مختار الصحاح 1

        ‏أبه‏
        ‏ ‏(‏الأُبّهَة‏)‏ العظمة والكبر‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        أبه
        أَبَهَ له يَأْبَهُ أَبْهاً وأَبِهَ له وبه أَبَهاً فَطِنَ وقال بعضهم أَبِهَ للشيء أَبَهاً نسِيه ثم تفطَّنَ له وأَبَّهَ الرجلَ فَطَّنه وأَبِّهه نبَّهه كلاهما عن كراع والمعنيان متقاربان الجوهري ما أَبَهْتُ للأَمر آبَهُ أَبْهاً ويقال أَيضاً ما أَبِهْتُ له بالكسر آبَهُ أَبَهاً مثل نَبِهْتُ نَبَهاً قال ابن بري وآبَهْتُه أَعلمته وأَنشد لأُمية إذْ آبَهَتْهم ولم يَدْرُوا بفاحشةٍ وأَرْغَمَتْهم ولم يَدْروا بما هَجَعُوا وفي حديث عائشة رضي الله عنها في التعوُّذ من عذاب القبر أَشَيءٌ أَوْهَمْتُه لم آبَهْ له أَو شَيءٌ ذَكَّرْتُه إياه أَي لا أَدري أَهو شيء ذكَرَه النبي وكنت غَفَلْتُ عنه فلم آبَهْ له أَو شيءٌ ذَكَّرْتُه إياه وكان يذكره بعدُ والأُبَّهَة العظمة والكبر ورجل ذو أُبَّهَةٍ أَي ذو كبر وعظمة وتَأَبَّه فلانٌ على فلان تأَبُّهاً إذا تكبر ورفع قدره عنه وأَنشد ابن بري لرؤبة وطامِح من نَخَْوَةِ التَّأَبُّهِ وفي كلام عليّ عليه السلام كمْ منْ ذِي أُبَّهَةٍ قد جعَلتُه حقيراً الأُبَّهةُ بالضم والتشديد للباء العظمة والبهاء وفي حديث معاوية إذا لم يَكُنِ المَخْزوميُّ ذا بَأْوٍ وأُبَّهَةٍ لم يشبه قومه يريد أَنَّ بني مخزوم أَكثرُهم يكونون هكذا وفي الحديث رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَر ذي طِمْرَين لا يُؤبَهُ له أَي يُحْتَفَلُ به لحقارته ويقال للأَبَحِّ أَبَهُّ وقد بَهَّ يَبَهُّ أَي بَحَّ يَبَحُّ ( أته ) التَّأْتُّهُ مبدل من التَّعَتُّه ... المزيد

        لا توجد نتائج مطابقة لـ أبهما

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى أبهما ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)