-
Allah uzun ömürler versin.
أتمنى لها حياة سعيدة طويلة
-
Allah uzun ömürler versin oğlum.
أنعم عليك بطويل العمر يا بنى
-
Dede. Öyle konuşma... Allah uzun Ömürler versin.
يا جدى.. لا تقل هذا.. العمر الطويل لك
-
Allah size uzun ömürler versin!
.أطال الله عمرك وقوى إيمانك
-
Allah size uzun ömür versin!
وليعطيك الله حياة طويلة
-
Allah sana uzun ömür versin oğlum.
أنعم الله عليك بطويل البقاء، إبني
-
Allah sana uzun ömür versin oğlum.
أنعم الله عليك بطول البقاء، إبني
-
Allah sana uzun ömür versin kızım.
لتحيّ لمدة طويلة طفلتي
-
Mutlu ol kızım. Allah sana uzun ömür versin.
سيدتي لن ننساك ابدا
-
Allah sana uzun bir ömür versin.
الله يَعطيك طول العمر