Examples

• - Seni zahmete sokmak istemiyorum.
  لقد أبديت ذلك بشكل واضح لذا، لن أزعجك
• - Seni zahmete sokmak istemiyorum.
  أوضحت هذا بالأمس لذا لم أقتنع
• - Zahmete sokmak istemem.
  لا أُريد أن أُثقِل عليكِ
• Babaları ona : “ Kızlarımdan birini seninle evlendirmek istiyorum.Buna karşılık sen de sekiz yıl yanımda çalışırsın ; şayet süreyi on yıla çıkarırsan , o da senin ikramın olur . Ben seni zahmete sokmak istemem .
  « قال إني أريد أن أُنكحك إحدى ابنتيَّ هاتين » وهي الكبرى أو الصغرى « على أن تأجرني » تكون أجيراً لي في رعي غنمي « ثماني حجج » أي سنين « فإن أتممت عشراً » أي رعي عشر سنين « فمن عندك » التمام « وما أريد أن أشق عليك » باشتراط العشر « ستجدني إن شاء الله » للتبرك « من الصالحين » الوافين بالعهد .
• Babaları ona : “ Kızlarımdan birini seninle evlendirmek istiyorum.Buna karşılık sen de sekiz yıl yanımda çalışırsın ; şayet süreyi on yıla çıkarırsan , o da senin ikramın olur . Ben seni zahmete sokmak istemem .
  قال الشيخ لموسى : إني أريد أن أزوِّجك إحدى ابنتيَّ هاتين ، على أن تكون أجيرًا لي في رعي ماشيتي ثماني سنين مقابل ذلك ، فإن أكملت عشر سنين فإحسان من عندك ، وما أريد أن أشق عليك بجعلها عشرا ، ستجدني إن شاء الله من الصالحين في حسن الصحبة والوفاء بما قلتُ .