Examples

• Varisi olmayan zengin bir kadınmış.
  اسباب طبيعية
• Hiçbir şeyin varisi olmayan piç çocuk... ...kadim bir görev olan... ...Gece Nöbeti'ne katılmaya gidiyor.
  فتى لقيط بدون أى تُراث ... كي يأخذه ... النظام القديم للحراسة الليلة
• Hiçbir şeyin varisi olmayan piç çocuk... ...kadim bir görev olan... ...Gece Nöbeti'ne katılmaya gidiyor.
  ،نغل محروم من الميراث مستعد للإلتحاق ،بحرس الليل العتيق
• Bu vecih, kibir vehametinden bihaber vasfıyla... ...veranın vecizelerine vekillik yapan,... ...şimdilerde varisi olmayan, virane durumda bir vekil.
  هذا الرجل الموجود أمامك و الذي لا يقهر هو من أتباع (فوكس) و الذي يعتبرون أنهم قد اختفوا
• Miras taksim edilirken varis olmayan akrabalar , yetimler , fakirler de orada bulunuyorlarsa , onlara da bir şey verin ve gönüllerini alacak tatlı sözler de söyleyin .
  « وإذا حضر القسمة » للميراث « أولوا القربى » ذوو القرابة ممن لا يرث « واليتامى والمساكين فارزقوهم منه » شيئا قبل القسمة « وقولوا » أيها الأولياء « لهم » إذا كان الورثة صغارا « قولا معروفا » جميلا بأن تعتذروا إليهم أنكم لا تملكونه وأنه للصغار وهذا قيل إنه منسوخ وقيل لا ولكن تهاون الناس في تركه وعليه فهو ندب وعن ابن عباس واجب .
• Miras taksim edilirken varis olmayan akrabalar , yetimler , fakirler de orada bulunuyorlarsa , onlara da bir şey verin ve gönüllerini alacak tatlı sözler de söyleyin .
  وإذا حضر قسمةَ الميراث أقاربُ الميت ممن لا حقَّ لهم في التركة ، أو حضرها من مات آباؤهم وهم صغار ، أو مَن لا مال لهم فأعطوهم شيئًا من المال على وجه الاستحباب قبل تقسيم التركة على أصحابها ، وقولوا لهم قولا حسنًا غير فاحش ولا قبيح .