Examples

• - Tartıldın mı? - 283.
  هل وزنت نفسك؟ - .283 -
• Lütfen. Tartıldın, ölçüldün... ...ve eksik bulundun.
  ...أرجوك، لقد تم امتحانك وقياس قوتك
• Otopsi sırasında organları muayene edilip tartıldı.
  ...أعضائه تم وزنها وفحصها كجزء من عملية التشريح الطبي
• Vic Tanny'ye ilk gittiğimde özellikle tartıldım,... ...ki bunu normalde yapıyorlar, ve 69 kilo geldim.
  بشكل مُحدّد، اليوم ذَهبتُ إلى فيك تاني، تَقدّمتُ المِقياسَ، ك هم عادة يَعملونَ، لتَدقيقك في،
• Altı ay sonra tekrar... ...aynı tartıda tartıldım ve o sefer de 68 kilo geldim.
  وأنا وَزنتُ 53 1 باونَ , وبعد ذلك بعد 6 شهورِ، وَزنتُ نفسي على ذلك نفسهِ جداً مِقياس، وأنا وَجدتُ بأنّني وَزنتُ 51 1.
• - En az 5 kilo kaybetmiş olmalısın. - 7. Az önce et tartısında tartıldım.
  لابد أنك فقدت 10 باوندات- خمسة عشر. أنا وزنت نفسى على ميزان اللحم-
• Jack Conroy ve Alexander Larson'un ...madeninde bulunan altının... ...kalitesi ağustosun on birinde... ...Klondike City'deki ayarcı tarafından... ...yüzde doksan sekiz saf olarak... ...tartılmış ve... ...test edilmiştir.
  ال جودة للذهب الموجود فى منجم
• Bugün aldığım kalorileri hesaplıyorum, ve 1500'den fazla yemiş olamam, ve de teoride 2000 kaloriye ihtiyacım var, bu durumda teorik olarak kilo vermiş olmalıyım, ancak evden ayrılmadan önce tartıldım ve dün olduğumdan neredeyse yarım kilo daha fazlayım.
  كنت أحصي السعرات الحرارية اليوم ولم أتناول أكثر من 1500 سعر حراري ونظريا .. انا أحتاج إلى 2000 سعر حراري إذن من الناحية النظرية لابد أن اكون قد فقدت وزنا وقد وزنت نفسي قبل أن أترك المنزل