Examples

• Tek eksiğim yüksek ökçeler.
  .ما ينقصي الآن هو الكعب العالي
• Bir ökçe kaybettin mi?
  بلاكي في عداد المفقودين؟
• Ökçe izi yok. İz yok.
  أي علامة على blakeys. أي علامات.
• " Ayetlerimiz size okunuyordu da siz ökçeleriniz üzerine gerisin geri dönüyordunuz . "
  « قد كانت آياتي » من القرآن « تتلى عليكم فكنتم على إعقابكم تنكصون » ترجعون القهقرى .
• " Ayetlerimiz size okunuyordu da siz ökçeleriniz üzerine gerisin geri dönüyordunuz . "
  قد كانت آيات القرآن تُقرأ عليكم ؛ لتؤمنوا بها ، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها ، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء .
• Senin ve şuradaki adamlarının ökçe takmış olduğunu görüyorum.
  ..أرائك أنت ورجالك مسلحين
• * Yüksek ökçelerle o yollarda boyun daha da uzun *
  # لَكنَّك سَتَمْشي a أطول إلى حدٍّ ما في بَعْض الأحذيةِ المُنَعَّلةِ مستوى عالي #
• - Bir erkek seni ökçesiyle ezdi... ...sen de o iti temsilen öfkeni zavallı Ray'den çıkardın.
  وأنت هاجمتَ ( راي ) المسكين ... . كما لو أنه يُمثِلُه
• Ey iman edenler ! Eğer küfre sapanlara boyun eğerseniz sizi ökçeleriniz üstüne gerisin geri çevirirler de hüsrana uğrayanlar haline gelirsiniz .
  « يا أيها الذين آمنوا إن تطيعوا الذين كفروا » فيما يأمرونكم به « يردوكم على أعقابكم » إلى الكفر « فتنقلبوا خاسرين » .
• Ey iman edenler ! Eğer küfre sapanlara boyun eğerseniz sizi ökçeleriniz üstüne gerisin geri çevirirler de hüsrana uğrayanlar haline gelirsiniz .
  يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تطيعوا الذين جحدوا ألوهيتي ، ولم يؤمنوا برسلي من اليهود والنصارى والمنافقين والمشركين فيما يأمرونكم به وينهونكم عنه ، يضلوكم عن طريق الحق ، وترتدُّوا عن دينكم ، فتعودوا بالخسران المبين والهلاك المحقق .