-
Bunu mektebinde mi öğrendin?
هل ذهبت للمدرسة لتعلم كيفية فعل هذا ؟
-
Sonra Lowood Mektebi'ne gittim.
...ثم التحقت بمدرسة (لوود) حيث تلقّـيت
-
Neden onu mektebe göndermiyorsunuz?
لمَ لا ترسلها إلى المدرسة؟
-
Bu bir köy mektebi, çiftçilerin kizlari olacak.
إنها مدرسة قروية .مؤلفة من بنات الفلاحين
-
Çünkü amcana,... ...Lowood Mektebi'nde tifüsten öldügünü yazdim.
...لأنني كتبت له وأخبرته أنك متّ من التيفوس .(في مدرسة (لوود
-
Bu küçük mektep sizi uzun süre tutamaz.
وهذه المدرسة الصغيرة .لن تبقيك هنا طويلًا
-
Bu bir köy mektebi, çiftçilerin kızları olacak.
إنها مدرسة قروية .مؤلفة من بنات الفلاحين
-
Çünkü amcana,... ...Lowood Mektebi'nde tifüsten öldüğünü yazdım.
...لأنني كتبت له وأخبرته أنك متّ من التيفوس .(في مدرسة (لوود
-
Bu küçük mektep, sizin arzularınızı karşılamaya yetmez.
وهذه المدرسة الصغيرة .لن تبقيك هنا طويلًا
-
Sonra kerhaneye, umumhaneye, mektebe, ve en son... ...posta-haneye gideceğiz.
شكراً أيها المتفوّق لديّ أفضل أب في العالم - أنت تعرف كم يحرجني ذلك -