Examples

• Kendi kendine inkar etmeye başIıyorsun ve tamamen farklı bir şeye inanıyorsun.
  ...انت تبدأ فى الانكار .ثم تبدأ فى تصديق شىء اخر تماما
• Sizin de kendileri gibi inkar etmenizi istediler ki onlarla bir olasınız . ALLAH yolunda harekete geçinceye kadar onlardan kimseyi dost edinmeyin .
  « ودُّوا » تمنوا « لو تكفرون كما كفروا فتكونون » أنتم وهم « سواء » في الكفر « فلا تتخذوا منهم أولياء » توالونهم وإن أظهروا الإيمان « حتى يهاجروا في سبيل الله » هجرة صحيحة تحقق إيمانهم « فإن تَوَلَّوْا » وأقاموا على ما هم عليه « فخذوهم » بالأسر « واقتلوهم حيث وجدتموهم ولا تتخذوا منهم وليا » توالونه « ولا نصيرا » تنتصرون به على عدوكم .
• Sizin de kendileri gibi inkar etmenizi istediler ki onlarla bir olasınız . ALLAH yolunda harekete geçinceye kadar onlardan kimseyi dost edinmeyin .
  تمنَّى المنافقون لكم أيها المؤمنون ، لو تنكرون حقيقة ما آمنت به قلوبكم ، مثلما أنكروه بقلوبهم ، فتكونون معهم في الإنكار سواء ، فلا تتخذوا منهم أصفياء لكم ، حتى يهاجروا في سبيل الله ، برهانًا على صدق إيمانهم ، فإن أعرضوا عما دعوا إليه ، فخذوهم أينما كانوا واقتلوهم ، ولا تتخذوا منهم وليّاً من دون الله ولا نصيرًا تستنصرونه به .
• Şunları görmedin mi , kendilerinin , sana indirilene ve senden önce indirilene inandıklarını sanıyorlar da hakem olarak tağuta ( o azgın şeytana ) başvurmak istiyorlar ! Oysa kendilerine onu inkar etmeleri emredilmişti .
  ونزل لما اختصم يهودي ومنافق فدعا المنافق إلى كعب بن الأشرف ليحكم بينهما ودعا اليهودي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأتياه فقضى لليهودي فلم يرض المنافق وأتيا عمر فذكر اليهودي ذلك فقال للمنافق أكذلك فقال نعم فقتله « ألم ترَ إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أُنزل من قبلك يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت » الكثير الطغيان وهو كعب بن الأشرف « وقد أمروا أن يكفروا به » ولا يوالوه « ويريد الشيطان أن يضلَّهم ضلالا بعيدا » عن الحق .
• Şunları görmedin mi , kendilerinin , sana indirilene ve senden önce indirilene inandıklarını sanıyorlar da hakem olarak tağuta ( o azgın şeytana ) başvurmak istiyorlar ! Oysa kendilerine onu inkar etmeleri emredilmişti .
  ألم تعلم -أيها الرسول- أمر أولئك المنافقين الذين يدَّعون الإيمان بما أُنزل إليك -وهو القرآن- وبما أُنزل إلى الرسل من قبلك ، وهم يريدون أن يتحاكموا في فَصْل الخصومات بينهم إلى غير ما شرع الله من الباطل ، وقد أُمروا أن يكفروا بالباطل ؟ ويريد الشيطان أن يبعدهم عن طريق الحق ، بعدًا شديدًا . وفي هذه الآية دليل على أن الإيمان الصادق ، يقتضي الانقياد لشرع الله ، والحكم به في كل أمر من الأمور ، فمن زعم أنه مؤمن واختار حكم الطاغوت على حكم الله ، فهو كاذب في زعمه .
• Tek doğru yolu inkar etmeleri... ...kendilerinin olmayan bir dünyada oynamaları... ...çok yakında sona erecek.
  نكران ,الطريق الحقيقي الوحيد أدّى إلى , عالم ليس ملكهم .سينتهي قريبا بما فيه الكفاية
• Tek doğru yolu inkar etmeleri... ...kendilerinin olmayan bir dünyada oynamaları... ...çok yakında sona erecek.
  .الفريق الأحمر , بيجاسوس