Examples

• "Hayvan üretim ünitesi"
  وحدة تغذية الحيوانات
• Nitekim, tabiattaki mücadeleden, kıtlık ve ölümden... ...tasavvur edebildiğimiz en övgü dolu nesne... ...yani üstün hayvanların üretimi, doğrudan aşağıdaki gibidir.
  وهكذا.. من الصراع مع الطبيعة، ومن المجاعات والموت تتبقى أكثر الكائنات تطورا ورقيا يمكن أن نتصورها (أقصد أنتاج كائنات أكثر تطورا بعد كل هذا (نظرية البقاء للأصلح
• O, gökleri direksiz yaratti, onlari görüyorsunuz. Yeryüzüne de sizi çalkalar diye agir baskilar (sabit ve büyük daglar) birakti ve orada herbir hayvandan üretti. Hem biz gökten bir su indirdik de orada her güzel çiftten (veya her hos çesitten) bitkiler yetistirdik.
  خلق السماوات بغير عمد ترونها وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وبث فيها من كل دابة وأنزلنا من السماء ماء فأنبتنا فيها من كل زوج كريم
• Yeryüzüne de sizi çalkalar diye ağır baskılar ( sabit ve büyük dağlar ) bıraktı ve orada herbir hayvandan üretti . Hem biz gökten bir su indirdik de orada her güzel çiftten ( veya her hoş çeşitten ) bitkiler yetiştirdik .
  « خلق السماوات بغير عمَدٍ ترونها » أي العمد جمع عماد وهو الاسطوانة ، وهو صادق بأن لا عمد أصلا « وألقى في الأرض رواسي » جبالا مرتفعة لـ « أن » لا « تميد » تتحرك « بكم وبثَّ فيها من كل دابة وأنزلنا » فيه التفات عن الغيبة « من السماء ماءً فأنبتنا فيها من كل زوجٍ كريمٍ » صنف حسن .
• Yeryüzüne de sizi çalkalar diye ağır baskılar ( sabit ve büyük dağlar ) bıraktı ve orada herbir hayvandan üretti . Hem biz gökten bir su indirdik de orada her güzel çiftten ( veya her hoş çeşitten ) bitkiler yetiştirdik .
  خلق الله السموات ، ورفعها بغير عمد كما تشاهدونها ، وألقى في الأرض جبالا ثابتة ؛ لئلا تضطرب وتتحرك فتفسد حياتكم ، ونشر في الأرض مختلف أنواع الدواب ، وأنزلنا من السحاب مطرًا ، فأنبتنا به من الأرض من كل زوج بهيج نافع حسن المنظر .