-
Kendimi geçindirmem gerek.
لدي أفواه لأغذيها, مثلك
-
Ailemi geçindirmemin tek yoluydu.
السبيل الوحيد لدعم عائلاتي
-
Aileni geçindirmeye çalışman açgözlülük mü?
هل أًصبح من الطمع أن تطعم عائلتك؟
-
S-Sadece ailemi geçindirmeye çalışıyorum.
كنت أحاول إطعام عائلتي
-
Evi karımın geçindirmesine izin veremem.
لن أعيش بعيداَ عن زوجتي
-
Bize vereceğiniz parayla... ...ailemi geçindirmem gerek.
يجب أن أطعم عائلتي مما تدين لي به
-
Babanın seni, daha ne kadar geçindirmesini bekliyorsun?
كم من الوقت تتوقعين من أبيكِ أن يستمر بالوقوف معكِ؟
-
Çok sayılmaz ama, seni geçindirmeye yeter.
لَيسَ كثيرَ، لَكنَّه بما فيه الكفاية أَنْ يَبقيك.
-
Hayir. Dinle, ben sadece ailemi geçindirmeye çalisiyorum.
انظري أنا فقط أحاول أن اعيل عائلتي 751 00:29:12,769 --> 00:29:14,592 هنالك أعمال أخرى أفضل - أريني
-
O zaman belki tek başına geçindirmeyi denemelisin.
ربمـا يمكنك توفيـر كل شيء لهـا مـن مــالك الخــاص