Examples

• Üst kata bir döner kapı daha koymalılar.
  .يجب عليهم أن يركّبوا باباً دوّاراً بالأعلى
• İyi, öyleyse. Yarım saate dönerim, kaptan.
  حسنا، سأعود خلال نصف ساعة يا فتى
• Benim hekimliğim sakatlarla dolu bir döner kapı.
  ،ممارستي باب دوار من المشلولين
• - Benimki kapıyı gayet rahat buluyor. - Seninki zaten döner kapı.
  يجد رجلي بابي جيداً
• Git aşkı döner tekmenle kap gel!
  ذَهبتْ للراحة في شقتي لساعتين
• Eğer bu hayvanlara, kaçışın mümkün olduğunu düşündürürseniz... ...kendinizi bir döner kapının içerisinde bulabilirsiniz.
  إذا تركت هذه الحيوانات تعتقد أنه من الممكن الهرب كانك علقت فى باب دوار
• Oğullarımız 16 yaşında olduğunda... ...onları dünyayı keşfetmeye teşvik ederiz... ...tabii geri dönerlerse kapımız her zaman açık.
  ، عندما يبلغ أولادُنا سنّ السادسة عشر ، نشجعهم .للإنطلاق بأنحاءالعالم ، أيضاً ، دائماً ما نُرحب بعودتهم
• Kardiyo burada bir döner kapı gibi ve kimse benim arkamı kollamıyor.
  قسـم طـب القلـب أصبـح متـداعيـاً هنـا ولا أحـد يسـانـدنـي
• Bu hareket döner kapının etrafında olmak gibidir, ve hükümetimiz çoğu zaman görünmezdir.
  . و هذا الأمر يأتي ويذهب بما يشبه الباب الدوار ، و بشكلٍ ما ، حكومتنا غير مرئية غالب الاوقات
• Monsanto'nun yönetim odasını, önemli görevleri olan... ...bazı devlet kurumlarıyla birleştiren bir döner kapı var.
  كان هناك هذا الباب الدوار بين مكاتب شركة منتسانتيو و هياكله التنظيمية