-
Başınıza dert olmak istemem, ama...
لا أريد أن أبدو مزعجاً ...أو ما شابه، لكن
-
Ama artık trafik bir dert olmaktan çıktı.
.لكن الأن لا تقلق من مشاكل المرور
-
Gülümserim... ...Çünkü kimsenin başına dert olmak istemem.
...أنا أبتسم لأنني لا أريد أن أتسبب بالمشاكل لأيِ كان
-
Ne sana ne de hanımefendine dert olmak istemem.
لا أريد أن أسبب لك أو لسيدتك أية مشاكل
-
Sen ve ailen milletin başına dert olmaktan başka işe yaramadı.
.أنتَ وعائلتك لم تسببوا سوى المشاكل للجميع هنا
-
Oops, moladan sonra döneceğim. hobilerim... çikulata yemek. oğlanları tokatlamak. anneanneme dert olmak. ve annemin mektuplarını okumak.
ووبس أنا سأتى بعد الاستراحة هواياتي..... أكل الشوكولاتة
-
- Başları dertte mi? - Olmadığından emin olmak istiyoruz.
هل هم في مشكلة؟ - .نحن نحاول التأكد أنّهم ليسوا كذلك -
-
Dert etme. Farklı olmak o kadar kötü değil.
ثقي بي بأنّها ليست أحد تلك الأوقات
-
Birilerinin başı dertte olduğunda aranan bir olmak isterdim.
لقد أردت أن أصبح الرجل الذي يطلبونه دوما عندما يقعون فى المشاكل
-
Dert etme. Geceleri... ...burada olmak nasıl ürkütücüdür bilirim.
لا بأس ، أنا أعرف كيف يكون الوضع مخيف هنا في الليل