-
Retorik bir soruydu, Farley.
سؤال بلاغي يا فارلي
-
- Ne? - Retorik bir soruydu.
ماذا ؟ - سؤال بلاغي -
-
- Retorik de değildi.
ولا حتى بلاغي
-
Retorik bir soru, Beverly!
سؤال بلاغي يا بيفرلي
-
Retorik soru, Woodcock!
سؤال بلاغي يا وودكوك
-
- Bu soru retorik mi?
هل هذا كلام بلاغى ؟
-
Beyler, bunlar yalnızca retorik.
أيها السادة , هذه سوى تصريحات
-
Retorik anlamda sanmıştım.
لقد عنيتُ ذلك بشكل بلاغي إلى حدٍ ما
-
Ufukta retorik bir soru görüyorum.
أرى سؤالا بلاغيا في الأفق
-
Pekâlâ, retorik lafları geçelim, Lana.
.(حسناً، على مهلك في الخطاب يا (لانا