-
"Alay edin. Alay edin.
اسخر من اسخر من
-
Tebrikler. - Muhafız alayına. - Muhafız alayına mı?
بالحرس - الحرس؟ -
-
Senden önceki peygamberlerle de alay edildi de alay edenler , alaylarının cezasına uğradılar .
« ولقد استُهزئ برسل من قبلك » فيه تسلية للنبي صلى الله عليه وسلم « فحاق » نزل « بالذين سخروا منهم ما كانوا به يستهزئون » وهو العذاب فكذا يحيق بمن استهزأ بك .
-
Senden önceki peygamberlerle de alay edildi de alay edenler , alaylarının cezasına uğradılar .
ولمَّا كان طلبهم إنزال الملك على سبيل الاستهزاء بمحمد صلى الله عليه وسلم بيَّن الله تعالى له أن الاستهزاء بالرسل عليهم السلام ليس أمرا حادثا ، بل قد وقع من الكفار السابقين مع أنبيائهم ، فأحاط بهم العذاب الذي كانوا يهزؤون به وينكرون وقوعه .
-
- Demek alay ediyorsun? - Evet, alay ediyorum.
أنت تستنكر إذن؟ - .أجل، أستنكر -
-
Bu insanlarla alay etmemelisin. Ben alay etmedim.
ليس جيدآ أن تتهكمي علي الرجال -أنا لا أتهكم
-
Bu insanlarla alay etmemelisin. Ben alay etmedim.
ليس جيدآ أن تتهكمي علي الرجال - أنا لا أتهكم
-
Benimle alay edemezsin. Benimle alay edemezsin.
لا يمكنك أن تعبث معي لا يمكنك أن تعبث معي
-
Bi gün alayını atacam dışarı Alayını.
يوما ما سوف القيهم كلهم بالخارج كلهم بالخارج
-
- Bu iş alay işi değildir. - Alay etmiyorum.
.هذا ليس أمرًا قابلاً للمزح بشأنه - .أنا لا أمزح -