Examples

• Yıllarca başarısızlıklarınla ilgili serzenişlerini dinledim.
  انا استمعت لشكواك بخصوص فشلك لسنوات
• - Bir kelime bile serzeniş yok. - Korkutucu.
  وليس هناك اى شبهات - هذا مخيف -
• Pirinç bıçaklar hakkındaki serzenişlerimi hatırlıyor musun?
  أتتذكـر أستفسـارى بشـأن السكاكيـن " النحاسيـة فـى ذلـك الوقـت ؟
• Suçluluk serzenişlerini duymak için vaktim yok, tamam mı? Anlamıyorsun.
  ليس لدي وقت لأستمع لذنبك ، حسناً؟ - أنت لا تفهم -
• Du Barry krala, ona hitap etmediğiniz için serzenişte bulunuyor.
  (دوبارى) إشتكت للمك إنك تعاميلها بجفاء ..
• Serzenişi nihayetsona erdi. Artık biz de birbirimizi duyabiliyoruz.
  لقد انتهى ألمه ويمكننا أخيرا أن نسمع بعضنا البعض
• Tanrım, saat dört. Bu serzenişlerini sonraya bıraksan olmaz mı?
  اللعنة، إنها الرابعة فجراً هلاّ أعفيتني من هذه المحاضرة الأخلاقية
• Yusuf şöyle cevap verdi : “ Bugün sizi kınayacak , serzenişte bulunacak değilim ! Ben hakkımı helâl ettim .
  « قال لا تثريب » عتب « عليكم اليوم » خصه بالذكر لأنه مظنة التثريب فغيره أولى « يغفر الله لكم وهو أرحم الراحمين » وسألهم عن أبيه فقالوا ذهبت عيناه فقال .
• Yusuf şöyle cevap verdi : “ Bugün sizi kınayacak , serzenişte bulunacak değilim ! Ben hakkımı helâl ettim .
  قال لهم يوسف : لا تأنيب عليكم اليوم ، يغفر الله لكم ، وهو أرحم الراحمين لمن تاب من ذنبه وأناب إلى طاعته .
• Gerçekten de, Baronun serzenişi bir çok ortak şüphe ortaya çıkarmasına... ...ve daha sonra çürütülmüş bir takım ihbarlara neden olsa da... ...muhtemel suçluya yönelik hiç bir somut delil ortaya çıkmamıştı.
  بالفعل، لم يتم العثور على أي دليل يقود للمجرم رغم أن اتهام البارون قد أدى إلى شبهات مبتادلة و حتى أحياناً إلى محاولات للاتهام