Examples

• Birazdan Mevlanı bulacaksın.
  قريباً ستنعمين بالسلام
• Mevlana, 13. yüzyıldan.
  رومي , القرن الثالث عشر.
• Mevlana, çok güzel bir hikayesinde şöyle der:
  لقد بحثت عن الله فقصدت المعبد فلم أجده هناك
• Lisa, gözlerini kapa. Birazdan Mevlanı bulacaksın.
  اووه, اجل
• Amcan da mevlasını öyle mi buldu?
  هل لقى عمك حتفه هكذا؟
• Seninle orada buluşacağım. - Mevlana Celaleddin Rumi-
  سوف اقابلكم هناك
• Beni İslam ile tanıştırdı. Mevlana’yla, Yunus'la...
  أنه ضليع في دين الإسلام وكتب "ابن الرومي" وغيرهم
• Arayan Mevla’sını da bulur, belasını da!
  !لقد طلبت هذا
• Geri dönerlerse , bilin ki gerçekten Allah , sizin mevlanızdır . O , ne güzel mevladır ve ne güzel yardımcıdır .
  « وإن تولَّوا » عن الإيمان « فاعلموا أن الله مولاكم » ناصركم ومتولي أموركم « نعم المولى » هو « ونعم النصير » أي الناصر لكم .
• Geri dönerlerse , bilin ki gerçekten Allah , sizin mevlanızdır . O , ne güzel mevladır ve ne güzel yardımcıdır .
  وإن أعرض هؤلاء المشركون عمَّا دعوتموهم إليه -أيها المؤمنون- من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأبَوْا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيقِنوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . نِعْمَ المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .